A mãe que se viu no centro de um debate acalorado depois que Jan Leeming reclamou sobre seu “filho gritando” em um restaurante, identificou-se – e emitiu uma resposta inflamada à estrela da BBC.
Alex Edwards, 35 anos, sente-se injustamente alvo de uma série de postagens nas redes sociais do ex-locutor sobre uma viagem a um hotel e restaurante em Kent – e sugeriu que Leeming, 84 anos, deveria ficar longe de locais com cardápios infantis no futuro.
Ela também disse ao Daily Mail que seus três filhos se comportaram bem durante um passeio em família para comemorar o 35º aniversário do marido Taylor – e respondeu às críticas ‘ofensivas’ feitas em resposta à série de comentários da estrela de TV sobre X.
A resposta vem depois que Leeming, ex-concorrente do I’m A Celebrity, gerou um acalorado debate online com seus pensamentos sobre uma visita no mês passado ao The Pig em Bridge Place, perto de Canterbury, em Kent.
A ex-apresentadora contou a seus 12.000 seguidores X como uma viagem recente para o aniversário de um amigo foi “estragada por uma criança gritando no almoço” – acrescentando: “Se você tiver dinheiro para comer lá, procure uma babá!”
Mas agora a Sra. Edwards, que acredita ser a mãe alegadamente “alheia” visada, disse: “A sugestão de que somos “pais alheios” é injusta e francamente ofensiva. Somos uma família que gosta de comemorar juntos.
“O restaurante oferece um menu infantil, o que consideramos que as crianças são bem-vindas.
‘Se alguém não gosta muito do som ou da presença de crianças, eu sugeriria que cabe a ele a responsabilidade de escolher um local sem crianças. Talvez Jan deva encontrar um restaurante sem menu infantil no futuro.
Mãe de três filhos, Alex Edwards, respondeu às críticas de Jan Leeming sobre o comportamento das crianças durante as refeições de aniversário no The Pig at Bridge Place, Canterbury, em Kent
Eles compareceram com seus três filhos para uma ‘ocasião especial’ celebrando Taylor (foto)
As últimas postagens de Jan Leeming nas redes sociais após sua viagem ao mesmo local incluíam o conselho: ‘Se você tem dinheiro para comer lá, procure uma babá!’
Em uma série de postagens no X, nas quais ela continuou postando até quarta-feira sobre sua experiência, Leeming disse: “Talvez isso mostre minha idade. Levei um amigo como presente de aniversário para almoçar no Pig at Bridge – não é barato.
‘Ambiente encantador – um pouco estragado por uma criança gritando no almoço. Quando paguei e protestei, fui tratado como se eu fosse o culpado.
‘Muito pelo contrário. Ao pagar a recepcionista, ela me tratou como se eu estivesse fora de serviço.
“Ela defendeu os pais que traziam crianças ao restaurante – eram três. Se você puder comer lá, procure uma babá! Eles também são permitidos no jantar.
‘Um pequeno era uma ameaça real, podendo andar por aí e muitas vezes gritando. O pessoal brincou com isso! Outro bebê na cadeira alta tinha uma tela como chupeta. Outro estava bem. Pais alheios a outros clientes.
‘Além de qualquer outra coisa, eu ficaria muito envergonhado se meu filho fosse um incômodo para os outros.
“Mas agora é geral. Além do incômodo, me pergunto como os pais jovens podem se dar ao luxo de comer fora.
‘Obviamente, se a criança estiver em uma cadeira alta, ela não estará comendo, mas as crianças mais velhas poderão estar. Posso entender levar crianças ao Macdonalds etc., mas não a um restaurante caro.
Alex Edwards, fotografado com o marido Taylor e seus filhos, fez questão de elogiar a equipe do The Pig at Bridge Place como ‘consistentemente calorosa e acolhedora’
Um porta-voz do The Pig disse ao Daily Mail em resposta: ‘Todos são bem-vindos no The Pig – em Bridge Place – e fazemos de tudo para garantir que todos os nossos hóspedes (jovens e velhos) sejam cuidados por nossa maravilhosa equipe.’
E agora a senhora deputada Edwards descreveu como a sua própria visita, no dia 23 de Janeiro, por volta das 15h30, envolveu uma decisão deliberadamente escolhida.no final da tarde para que o restaurante ficasse mais tranquilo e não incomodasse os outros clientes.
O casal estava lá com seus três filhos de seis, quatro e um ano.
Ela diz que quando chegaram, apenas duas outras mesas estavam ocupadas – uma por duas mulheres idosas e outra por um homem e uma mulher de meia-idade, “ambos pareciam estar comemorando aniversários”.
Ela acrescentou: ‘Durante a refeição, percebi que as duas idosas sentadas a alguma distância de nós não respondiam aos meus filhos como as pessoas costumam fazer.
“Meu filho de um ano, em particular, é extremamente sorridente e adora acenar para as pessoas, e foi perceptível que esse carinho não foi retribuído. No entanto, nada nos foi dito diretamente.
‘Eu realmente encorajaria qualquer pessoa que se sinta desconfortável com a presença dos meus filhos a falar conosco ou com a equipe naquele momento, pois isso nos daria a oportunidade de abordar a situação de forma adequada.’
Ela também ficou chateada com comentários “desagradáveis” deixados online em resposta às postagens de Leeming, incluindo alguns rotulando as crianças como “pirralhos” e sugerindo que a família “vai para um Armazém Maluco ou um McDonald’s”.
Alex Edwards descreveu seus filhos como bem comportados e populares entre os funcionários do restaurante
O ex-locutor de notícias da BBC, Jan Leeming, fez uma série de comentários sobre X sobre sua recente visita ao The Pig em Bridge Place, perto de Canterbury, em Kent – gerando muitas respostas
A senhora deputada Edwards disse: ‘Eu acho esse tipo de linguagem decepcionante. Por que meus filhos deveriam ficar limitados a ambientes de fast food quando podemos pagar e desejamos, ocasionalmente, tratá-los com uma experiência gastronômica mais especial?
‘As crianças não aprendem magicamente como se comportar em ambientes sociais – elas aprendem sendo incluídas neles.’
Ela descreveu seus filhos como “bem-educados e acostumados a comer em vários restaurantes”, incluindo não apenas o The Pig em Bridge Place, mas também o The Ivy em Covent Garden, no centro de Londres.
Ela também fez questão de elogiar o pessoal do restaurante na vila de Bridge, acrescentando: ‘Nunca recebemos reclamações e os funcionários são sempre calorosos e acolhedores com elas.
‘O nosso mais velho, em particular, é confiante e educado – gosta de interagir com os funcionários, faz pedidos para si e para os irmãos e até pede a conta.’
Ela contou como a visita deles no aniversário do marido “foi uma ocasião especial para nós também”.
A senhora deputada Edwards disse: ‘Era janeiro e optamos pelo menu fixo mais barato, o que também significava que sabíamos que estaria menos movimentado.
‘Vamos ao The Pig para comemorar frequentemente com nossos filhos, pois eles têm um menu infantil e a equipe é fantástica com meus filhos. Eles também oferecem lápis de cor e papel.
Jan Leeming, na foto apresentando as notícias para a BBC, continuou a participar de um debate online em andamento após seus comentários sobre uma criança ‘gritando’ durante uma visita para uma refeição
‘Eu não estava alheio – meu filho quase não chorou e quando ele chorou eu o peguei e saí um pouco do restaurante.
‘As crianças mais velhas comportaram-se bem, só se levantavam para ir à casa de banho e falar com os funcionários sobre a sua ordem.
“Como levo meus filhos com frequência, eles entendem como se comportar em ambientes sociais e os funcionários os amam.
“Hoje, os pais podem estar em espaços menos baratos, especialmente aqueles que oferecem menus infantis, pois este é um indicador óbvio de que as crianças também são convidadas a jantar”.
Leeming postou sobre sua experiência no The Pig at Bridge Place no início desta semana, com comentários como: ‘Estou com você 100%, janeiro… os pais hoje em dia simplesmente NÃO disciplinam seus filhos e não acham que há algo de errado com isso.’
Outro pedia que crianças menores de 12 anos fossem proibidas “de cervejarias e restaurantes”.
A Sra. Leeming respondeu dizendo: ‘Não pense que eles podem proibir legalmente as crianças. Também afetaria negativamente o comércio. Então só temos que gostar, engolir ou não ir de novo.
Ela continuou a contribuir para o debate online na quarta-feira, incluindo: ‘Eu teria ficado feliz se a recepcionista tivesse se desculpado e esperado que, caso contrário, tivéssemos tido um almoço agradável. Mas ela agiu como se eu estivesse errado.
Jan Leeming terminou em sexto lugar como concorrente no programa I’m A Celebrity da ITV em 2006
Ela também disse aos seguidores que estava recusando pedidos de entrevista, acrescentando: “De muitas dezenas que responderam no Twitter, todos, exceto um pequeno punhado, concordaram comigo”.
A personalidade da TV, que foi casada cinco vezes, trabalhou como apresentadora da BBC entre 1969 e 1987 – incluindo uma passagem como locutora de notícias a partir de 1980.
Ela também apresentou o Pebble Mill At One da corporação, o Woman’s Hour da BBC Radio 4 e o Eurovision Song Contest de 1982, antes de terminar em sexto lugar no I’m A Celebrity da ITV em 2006.
A rede de hotéis e restaurantes Pig tem atualmente 10 locais em todo o país, incluindo Cotswolds, New Forest, Hampshire e Cornwall – com mais dois planejados, em South Warwickshire e na fronteira de Kent e East Sussex.
The Pig at Bridge Place anuncia menus fixos ‘Chef’s Picks’ custando £ 24,50 para dois pratos e £ 29,50 para três, enquanto o menu da tarde inclui truta defumada e pepino em conserva por £ 14 e £ 12 salada de cogumelos.
Os acompanhamentos incluem um ‘vaso de batatas fritas’ por £ 6,50, ‘salada de jardim murado’ por £ 6 e cebolas de tabaco por £ 6,25, enquanto o preço das garrafas de vinho varia de £ 35 a £ 600.
A empresa também afirma: ‘THE PIGs são um grupo de hotéis descontraídos onde o restaurante fica no centro da casa, escondido em alguns dos cantos mais deslumbrantes do interior e da costa britânica.’
O primeiro local foi inaugurado em Brockenhurst, em New Forest, Hampshire, em 2011 – descrito pela empresa como sendo “um caso de família”, com a esposa do fundador Robin Hutson, Judy, encarregada dos móveis e seu filho Ollie trabalhando nas hortas.
Leeming reclamou que uma família não fazia o suficiente para acalmar seu filho ‘gritante’ no The Pig at Bridge Place (foto), perto de Canterbury, em Kent
Robin e Judy Hutson anunciaram em 2024 que estavam se aposentando de suas respectivas funções como presidente e diretor de criação, dois anos depois de formar uma parceria com a empresa de private equity KSL Capital Partners, que assumiu o controle da empresa-mãe dos Pig Hotels.
Num comunicado anunciando os planos de reforma do casal, o Sr. Hutson disse: “Como podem imaginar, esta foi uma decisão difícil de tomar.
‘Amamos o que fazemos, é o nosso mundo e vivemos isso 24 horas por dia, 365 dias por ano, durante muito tempo.
«Ao longo das nossas carreiras, penso que desenvolvemos e lançámos cerca de 20 projetos hoteleiros de sucesso ao longo de um período de 30 anos, por isso consideramos que fizemos a nossa parte!
‘Então, por quê? Bem, francamente, não estamos ficando mais jovens. Queremos desfrutar de um pouco mais de tempo de lazer enquanto ainda estamos razoavelmente em forma e saudáveis, e queremos passar mais tempo com a nossa família, especialmente com os nossos netos, nos próximos anos.
‘Além disso, como acho que você sabe, tive um tratamento bem-sucedido, mas um encontro próximo com câncer de próstata no ano passado, e incidentes como esses certamente concentram minha mente.
“Embora este anúncio seja agridoce para nós, estamos incrivelmente orgulhosos de tudo o que a equipe The Pig realizou junta. Fundar e desenvolver The Pig Hotels foi sem dúvida o auge de nossas carreiras.’
