Por Mark Kennedy, Associated Press
Nova York (AP) -loretta Swit, que ganhou dois preços do Emmy para interpretar a major Margaret Houlihan, a exigente diretora de uma unidade cirúrgica atrás da linha durante a Guerra da Coréia contra a série de TV de sucesso pionier “Mash”. Ela tinha 87 anos.
A publicitária Harlan Boll diz que Swit morreu em sua casa na cidade de Nova York na sexta -feira, provavelmente por razões naturais.
Swit e Alan Alda foram os atores mais antigos de “Mash” baseados no filme de Robert Altmans 1970 de 1970, que foi baseado em um romance de Richard Hooker, o pseudônimo de H. Richard Hornberger.
O show da CBS foi transmitido por 11 anos de 1972 a 1983 e foi sobre a vida no 4077º Hospital Cirúrgico do Exército Móvel que deu ao programa seu nome. A final de duas horas e meia em 28 de fevereiro de 1983 atraiu mais de 100 milhões de espectadores, o episódio mais visto de todas as séries de scripts de todos os tempos.
A revista Rolling Stone colocou “Mash” em 25º lugar dos melhores programas de televisão de todos os tempos, enquanto o tempo fora o colocou em 34º lugar. O Prêmio Impact foi ganho nos preços do nível do estado da TV em 2009. Um prêmio Peabody foi ganho em 1975, “pela profundidade de seu humor e pela maneira pela qual a comédia é usada para elevar o espírito e também dar uma explicação profunda da natureza da guerra”.
No filme de Altman, 1970, Houlihan era uma figura unidimensional-um bimbo sexual que ganhou o apelido de “Hot Lips”. Seus momentos íntimos foram transferidos para todo o acampamento depois que alguém plantou um microfone debaixo da cama.
Sally Kellerman interpretou Houlihan na versão cinematográfica e Swit assumiu a televisão. Finalmente, ela a aprofundou e a transformou em um personagem muito mais cheio. O apetite sexual foi minimizado e nem sequer foi chamado de “lábios quentes” nos últimos anos.
A crescente consciência do feminismo na década de 1970 significava que a transformação de Houlihan foi alterada de caricatura para uma pessoa real, mas uma grande parte das mudanças ocorreu devido à influência da SWIT nos roteiristas.
“No segundo ou terceiro ano, decidi interpretá -los como uma pessoa real de uma maneira inteligente, mesmo que isso pretendia violar as piadas”, disse Swit a Suzy Kalter, autor de “The Complete Book of ‘Mash” “
“Para deixar isso simplificar, tomei todas as mudanças traumáticas que aconteceram em sua vida e mantive -a. Não fui para o próximo episódio como se fosse outro personagem em outra peça. Era uma figura em um fluxo constante; ela nunca parou de se desenvolver”.
“Mash” não foi um sucesso imediato. Ele terminou sua primeira temporada no 46º lugar de 75 séries de TV em rede, mas pegou nove indicações para o Emmy. Foi recompensado com uma janela de tempo melhor para sua segunda temporada, que foi emparelhada na noite de sábado com “All in the Family”, que foi emparelhado na TV com a classificação mais alta. No Emmys de 1974, foi coroado a melhor comédia, com Alda vencendo como o melhor ator de comédia.
Mark Kennedy está em http://twitter.com/kennedytwits
Publicado originalmente: 30 de maio de 2025 às 12:27 PDT
