Laurie Metcalf ainda recebe crédito por um dos momentos mais engraçados da história das comédias – mas ela diz que outra lenda da comédia também merece menção.
A três vezes vencedora do Emmy, atualmente promovendo “Big Mistakes” da Netflix, passou pelo “The Drew Barrymore Show” esta semana e revisitou sua cena icônica de “Roseanne” – o telefonema caótico em que Jackie Harris tenta contar à sua tia com deficiência auditiva que seu pai morreu.
Segundo Metcalf, a parte inesquecível contou com a ajuda de um futuro gigante do “Saturday Night Live”.
Laurie Metcalf comparece à estreia de “Big Mistakes” em Nova York em 6 de abril de 2026. Getty Images para Netflix
“Você sabe quem escreveu isso”, disse Metcalf. “Norm Macdonald foi um dos roteiristas daquela temporada e escreveu aquela pequena cena.”
A sequência, do episódio “Wait Till Your Father Gets Home” da 5ª temporada, foi ao ar em 1993 e continua sendo um dos clipes mais reproduzidos do seriado de sucesso.
Nele, Jackie, de Metcalf, começa gentilmente: “Tenho más notícias. Papai não está mais conosco.”
Metcalf como Jackie Harris na icônica cena de “Roseanne” de 1993, que lhe rendeu um Emmy. abc
Quando isso não acontece, ela tenta novamente, mais alto: “Eu disse, papai faleceu”.
A ligação rapidamente se desfaz conforme Jackie fica cada vez mais frenético: “Ele faleceu. Ele está morto! Não, morto! MORTO!”
Depois de outra tentativa fracassada, ela desiste completamente: “Não, ele está bem. Ele manda lembranças.”
Desligando, ela diz a Roseanne: “Não vou fazer isso de novo. Você não pode me obrigar.”
Norm Macdonald, que morreu de leucemia em 2021, aparecendo no “The View” em 2018. Conteúdo geral de entretenimento da Disney via Getty Images
A atuação se tornou um momento decisivo para a interpretação de Jackie por Metcalf e ajudou a ganhar um Emmy naquele ano de Melhor Atriz Coadjuvante em Comédia – um dos três que ela levaria para casa pelo papel.
Embora o episódio seja oficialmente creditado à criadora de “Gilmore Girls”, Amy Sherman-Palladino, Macdonald estava trabalhando na sala dos roteiristas na época, o que significa que ele provavelmente contribuiu com a agora famosa troca durante o processo de quebra do roteiro.
Ele passou apenas uma temporada em Roseanne antes de passar para “SNL”, onde se tornou o rosto inexpressivo de “Weekend Update” e uma das vozes mais distintas do programa.
Barrymore, que tem sua própria história com Macdonald por meio de conexões compartilhadas com Adam Sandler, reagiu à revelação chamando-o de “o grande Norm Macdonald”.
Metcalf, à direita, aparecendo em “The Conners” com Sara Gilbert, John Goodman e Lecy Goranson. Disney por meio do Getty Images
Metcalf e Macdonald se cruzariam novamente anos depois no “The Norm Show”, que foi exibido de 1999 a 2001 e apresentava a dupla como assistentes sociais – um reencontro mais tranquilo em comparação com a energia explosiva daquele momento anterior da sitcom.
Metcalf finalmente retornou ao seu papel como Jackie no revival de “Roseanne” e seu spinoff “The Conners”, mantendo a personagem viva para uma nova geração de telespectadores.
Macdonald morreu em setembro de 2021 após uma batalha particular contra a leucemia, gerando uma enxurrada de homenagens de todo o mundo da comédia.
Adam Sandler, Steve Martin e David Letterman estavam entre aqueles que honraram seu legado.
“Em todos os aspectos importantes, no mundo do stand-up, Norm era o melhor”, disse Letterman.
“Uma opinião compartilhada por mim e por todos os colegas. Sempre tramando alguma coisa, nunca tenho certeza, até que sua entrega prosaica o nivele.”
Décadas depois, uma das cenas mais citadas da televisão ainda aparece – e, como Metcalf agora aponta, carrega a inconfundível impressão digital cômica de Macdonald.
