Jeremy Clarkson evitou os efeitos colaterais potencialmente transformadores da cirurgia de câncer de próstata depois de receber o mesmo tratamento de última geração que o ex-primeiro-ministro David Cameron.
O apresentador de TV e agricultor disse que recebeu a terapia focal altamente direcionada de Lord Cameron, que evita efeitos colaterais como disfunção erétil e incontinência urinária.
Uma instituição de caridade contra o câncer de próstata pediu ontem à noite que a técnica minimamente invasiva, adequada para tratar até 17.000 homens por ano, fosse adotada em todo o NHS.
Clarkson, 66 anos, revelou em seu programa de TV Clarkson’s Farm na semana passada que havia sido diagnosticado com câncer de próstata “agressivo” em maio do ano passado, mas foi detectado precocemente. Ele disse ao Sunday Times que “poderia ter se espalhado” e “isso teria sido um problema”.
Ele foi tratado em Londres em agosto passado, embora não se saiba se ele fez ultrassom focalizado de alta intensidade (HIFU) em um NHS ou hospital privado. Ele usa ondas sonoras para matar o câncer.
Em seu programa Amazon Prime, Clarkson disse a Kaleb Cooper, 27 anos, gerente de sua fazenda Diddly Squat em Oxfordshire: “Você conhece a próstata – 10% dela está morta, os 10% onde está o câncer.
“Eles usam ultrassom. Você já colocou uma lupa em um pedaço de papel em um dia ensolarado? Eles fazem isso, mas com ondas sonoras. Eles os direcionam para o câncer e atacam-no.
Lord Cameron, 59, e seu colega conservador Sir Graham Brady, também de 59, tiveram o câncer tratado com terapia focal.
No final da quinta série de Clarkson’s Farm, Jeremy, 66, revelou que foi diagnosticado e teve que se submeter a tratamento para um tumor maligno na próstata em agosto passado. Aqui ele é retratado em uma cama de hospital durante um momento da nova temporada
Clarkson e sua parceira Lisa Hogan participam do prêmio AA Gill do The Sunday Times para críticos gastronômicos emergentes no The River Cafe
Ele usa ondas sonoras de alta frequência, gases frios por meio de sondas finas ou pulsos elétricos para gerar calor ou frio para destruir células cancerígenas.
Em vez de remover ou irradiar toda a próstata, como acontece com a cirurgia ou radioterapia, as terapias focais visam apenas a área cancerosa, preservando o máximo possível de tecido saudável.
Mas apenas sete hospitais do NHS em Londres e no Sudeste oferecem o tratamento, que beneficia homens com cancro da próstata em fase inicial.
Cerca de 17.000 homens dos 63.000 diagnosticados anualmente com cancro da próstata poderiam ser adequados para terapia focal, mas raramente a recebem no NHS, diz a instituição de caridade Prost8 UK, que faz campanha para que esta seja implementada em todo o país.
O fundador do Prost8 e sobrevivente do câncer de próstata, Paul Sayer, 69, que recusou cirurgia ou radioterapia e foi tratado com sucesso com terapia focal, disse que o NHS traiu milhares de homens.
Ele disse que este “tipo de tratamento minimamente invasivo” que ele e Clarkson receberam deveria “beneficiar milhares de homens no NHS”.
Mas “muitos participantes estão ligados a tipos de tratamento invasivos que não são necessários para muitos com cancro da próstata em fase inicial”.
Sayer comparou isto a “ir ao hospital para tratamento de uma unha encravada e acordar e descobrir que o seu pé foi amputado”, acrescentando: “Curou o problema, mas com um custo de estilo de vida desnecessário”.
O episódio final de Clarkson’s Farm terminou com o apresentador dizendo aos telespectadores: ‘Se tudo der certo, vejo vocês na sexta temporada e se não for, não verei. Cuide de todos’ (visto com a parceira Lisa Hogan)
Ele revelou na série, filmada do final de 2024 a setembro de 2025, como foi diagnosticado em maio do ano passado, e disse ao amigo fazendeiro Kaleb Cooper que 10 por cento de sua próstata ‘onde está o câncer’ está ‘morta’
Estima-se que mais de 500.000 homens vivam com cancro da próstata – e, ao contrário do cancro da mama, intestino e pulmão, não existe um programa nacional de rastreio.
Dos 63 mil diagnosticados anualmente, mais de 12 mil morrerão porque a doença não foi detectada a tempo.
O NHS está a lançar radioterapia de precisão de alta potência chamada SABR para combater a doença de forma mais eficaz e reduzir os efeitos secundários da radioterapia convencional.
Um porta-voz disse que a orientação observa “evidências limitadas sobre a eficácia da crioterapia e do ultrassom focalizado de alta intensidade” e “não recomenda que eles sejam disponibilizados rotineiramente no NHS”.