Israel condenou a BBC e Glastonbury depois que um ato punk pró-palestino exigiu a morte por soldados israelenses durante uma transmissão ao vivo do festival.
A polícia lançou uma investigação nos comentários de Bob Vylan, que liderou músicas de “Free Palestine” e “Death to IDF”, na tarde de sábado.
O cantor da banda, que mantém sua identidade em segredo, também explicou “do rio ao mar Palestina … estará livre” – por muitos na comunidade judaica como um chamado para a eliminação de Israel.
Mas o cantor e guitarrista Bobby Vylan, que se apresenta com sua colega de banda Bobbie Vylan, agradou a raiva causada por seus comentários na noite de sábado.
Ele compartilhou uma foto sua que come um sorvete e escreveu em sua história no Instagram: ‘Enquanto os sionistas choram no social, eu tive um sorvete noturno (vegan).
Bob Vylans, todo o show foi transmitido ao vivo no iPlayer da BBC, mas desde então foi derrubado.
No entanto, a empresa ficou paralisada para não ter reduzido a transmissão imediatamente após a música anti -semita.
A chocante continuou sua transmissão ao vivo por mais 40 minutos até o final do desempenho de Bob Vylan.
Foi perguntado ao incidente que os membros da banda fossem presos por alegações de que haviam pedido violência. A Polícia de Avon e Somerset disse na noite passada que estavam investigando provas de vídeo e investigaram se algum crime havia sido cometido.
Bob Vylan Crowdsurfs em frente à cena de West Holts durante o quarto dia do Festival de Glastonbury
Suas músicas de “Death, Death to IDF” foram convidadas a que os membros da banda fossem presos por alegações de que haviam convidado a violência
Apesar do ultrajante Bobby Vylan, que se apresenta pseudonimamente com a colega de banda Bobbie Vylan, publicou uma foto de um pouco de sorvete quando zombou de “sionistas que choraram no social”
A transmissão jogou a BBC em uma grande crise com a secretária cultural Lisa Nandy, que exigiu “uma explicação urgente” do diretor da BBC, Tim Davie, para “que diligência que implementou antes da performance de Bob Vylan”.
Um porta -voz do governo disse: “condenamos fortemente os comentários ameaçadores de Bob Vylan em Glastonbury”.
Lord Ian Austin – enviado comercial do governo a Israel – disse: “A polícia deve investigar como uma questão urgente e prender os membros da banda, se necessário”.
Greg Stafford, membro do parlamento conservador, disse: ‘Se alguém puder ser preso por pedir ódio racial nas mídias sociais, essa banda certamente deve ser investigada por pelo menos abandonar a violência. A polícia de Somerset deve apreciá -los e conduzir uma investigação imediatamente. ‘
Sharren Haskel, vice -ministro das Relações Exteriores de Israel, também venceu a execução.
Ela disse ao Posten no domingo: ‘Eu condeno a BBC a continuar a Living Stream Anti-Israel Hatprat de Glastonbury.
“O que você acha que a BBC teria feito se um artista gritasse contra o ódio anti-muçulmano ou certo? Eles teriam puxado o feed.
“Mas como o objetivo é Israel – sejamos honestos, porque são judeus – até tolerados. Isso é claramente incentivo.”
Mais tarde, a BBC desenhou o incidente abusivo de suas fotos no iPlayer.
O líder conservador Kemi Baden e notou os comentários “Grotesk” e acrescenta: “Essa glorificação da violência contra os judeus não é selvagem. A instalação cultural deve acordar que isso não é um protesto, é incentivo”.
Bob Vylans toda a apresentação foi transmitida ao vivo no iPlayer da BBC, mas desde então foi retirada
A seção inteira foi transmitida ao vivo no iPlayer da BBC. A empresa foi lampada para não ter abaixado a remessa imediatamente após a música anti -semita
O cantor, que mantém sua identidade em segredo, também liderou uma música de “Free, Free Palestine” e explicou “do rio ao palestino marinho … estará livre”
Liveström da BBC continuou chocante por mais 40 minutos até o final da performance de Bob Vylan
A transmissão jogou a BBC em uma grande crise com a secretária cultural Lisa Nandy, que exigiu “uma explicação urgente” do diretor geral da BBC Tim Davie
Danny Cohen, ex -chefe da televisão da BBC, disse: ‘que algo semelhante poderia acontecer facilmente poderia ter sido previsto pela BBC e as medidas poderiam ter sido tomadas para impedir que ele fosse enviado.
“Este é um fracasso muito sério e mais evidências de que a liderança da BBC é cega às suas responsabilidades em relação à sociedade judaica da Grã -Bretanha”.
Bob Vylan, que foi formado oito anos atrás em Londres, se recusa a revelar seus nomes reais por causa do que eles chamam de “licença de vigilância”.
Em vez disso, o cantor chama Bobby Vylan e o baterista Bobbie Vylan.
Bobby, a quem falou com a platéia de cerca de 30.000 e disse que deve ser “cuidadoso” porque o desempenho deles estava “ao vivo na BBC”. Então ele liderou a música “Palestina livre livre” e depois a mudou para “Death, Death to IDF”.
“Inferno, sim, do rio ao mar Palestina deve, irá, inshallah, será livre”, acrescentou.
O cantor também apoiou a controversa banda da Irlanda do Norte, Kneecap, que os seguiu na cena de West Holts, descrevendo líderes musicais que pediram que o grupo fosse banido como ‘sionista’.
Em outro golpe extremamente embaraçoso para a BBC, ele também usou a palavra C ofensiva.
Bob Vylan, que foi formado oito anos atrás em Londres, se recusa a revelar seus nomes reais por causa do que eles chamam de “permissões de vigilância”
Bobby Vylan também apoiou a controversa banda da Irlanda do Norte Kneecap, que os seguiu na cena de West Holts, descrevendo líderes musicais que pediram ao grupo que fosse banido como ‘sionistas’
Em outro enorme golpe embaraçoso para a BBC, ele também usou a palavra C ofensiva
May Golan, ministro da igualdade social israelense, disse: “Talvez alguém diria a banda anti -semita o que aconteceu com centenas de pessoas inocentes no Festival de Música de Nova Israel que foram assassinadas, estupradas, abatidas e sequestradas por monstros selvagens”.
A BBC decidiu não transmitir o Kneecap Live. Em vez disso, uma versão editada do desempenho seria colocada no iPlayer.
Chegou dez dias depois que Liam O’Hannaidh, 27 dias, apareceu no tribunal acusado de um crime terrorista, que fez com que o primeiro -ministro dissesse que “não era apropriado” para a banda tocar Glastonbury.
O colega de banda Naoise Ó Cairealain pediu à platéia que “tumulto” fora dos magistrados de Westminster em agosto, quando o caso retornar ao tribunal.
A Kneecap começou sua apresentação esta tarde cantando ‘F *** Keir Starmer’.
Eles também falaram em apoio aos documentos palestinos, que o governo deseja prescrever como um grupo terrorista.
Glastonbury havia dito que todos eram bem -vindos no festival, mas acrescentou que “não tolerava ódio ou pediu violência de qualquer tipo de seus artistas”.
Bob Vylan é a auto-proclamada ‘Boy Band’ mais violenta do Reino Unido, cujo cantor participou de seu primeiro protesto pró-palestino aos 15 anos de idade.
A BBC decidiu não transmitir o Kneecap Live. Em vez disso, uma versão editada da performance seria colocada no iPlayer
Glastonbury havia dito que todos eram bem -vindos no festival, mas acrescentou que não tolerava ódio ou incentivos por violência de qualquer tipo de seus artistas “
Bob Vylan é a auto-proclamada ‘Boy Band’ mais violenta do Reino Unido, cujo cantor participou de seu primeiro protesto pró-palestino aos 15 anos e cuja música derrete punk, sujeira e hip hop
Hoje, em Glastonbury, Bobby Vylan disse: ‘Vemos a Grã -Bretanha e os Estados Unidos como co -trabalhadores de crimes de guerra e genocídio que acontecem lá com o povo palestino … qualquer pessoa com qualquer bússola moral certamente pode ver que o que acontece lá em Gaza é uma tragédia.
O ex -apresentador do Match of the Day, Gary Lineker, 64, também ligou para “Palestina Free” durante uma apresentação em um evento de discussão em Glastonbury ontem.
E ele criticou os gerentes da BBC por não ser imparcial.
Um porta -voz da BBC disse: ‘Alguns dos comentários do set de Bob Vylan foram profundamente ofensivos.
“Durante esta transmissão ao vivo no iPlayer, que refletia o que aconteceu no palco, um aviso foi emitido na tela do idioma muito forte e discriminatório.
“Não temos planos de disponibilizar o desempenho mediante solicitação”.
