Após 66 anos em janeiro, Oakland solicitou uma professora de pré -escola Rosa Carranza e recebeu US $ 1.126 por mês em fevereiro e março. Mas em abril, uma carta alarmante chegou por correio da gestão do Seguro Social.
“Com base nas informações que temos, não podemos pagar nenhum serviço de março de 2025”, disse a carta. “Não podemos pagar nenhum serviço porque você não está legalmente presente nos Estados Unidos”.
Mas Carranza vive legalmente, trabalha e dirigiu legalmente há mais de 30 anos. Em 1991 e depois anos depois, em 2001, ela foi de El Salvador, recebeu um status temporário protegido conhecido como TPS devido a condições políticas e ecológicas em El Salvador.
Embora o status não coloque os imigrantes em um caminho para a cidadania, ele pode ser renovado repetidamente como era para Carranza.
O governo de Trump também tentou encerrar o programa TPS que protegeu cerca de 350.000 imigrantes da Venezuela de deportar a deportação. No início deste mês, a Suprema Corte dos Estados Unidos disse que o governo de Trump permitiria isso.
Carranza tentou resolver seu problema pessoalmente e visitar o Escritório de Seguro Social em Oakland, a fim de mostrar fisicamente sua permissão de trabalho. Ela também enviou uma queixa ao Ministério da Justiça da Califórnia sem resposta. Seu status de proteção temporária deveria ter sido renovado automaticamente, uma vez que a TSP para imigrantes salvadoreiros foi estendida para 2026 no início deste ano.
Enquanto ela espera uma resposta da SSA, suas vantagens permanecem suspensas. Ela foi convidada a reembolsar os serviços recebidos anteriormente e foi informada de que também foi calculado um bônus para a continuação do Medicare.
A Administração da Seguridade Social reage a mudanças significativas na ordem pública em conexão com os benefícios para os imigrantes.
De acordo com os relatórios publicados, ele mudou milhares de imigrantes vivos para seus atos de morte, que foram cancelados do emprego. As mudanças na administração também influenciam a força de trabalho da Administração da Seguridade Social, que perde 7.000 empregos em uma “agenda corajosa para melhorar os serviços para o público na proteção de dólares dos contribuintes”.
E em março, a Associated Press informou que 26 escritórios de seguridade social (nenhum na Califórnia) pertenciam a centenas de imóveis estaduais em uma lista de ornamentos imobiliários no site do Ministério da Eficiência do Governo.
As ações de Trump – incluindo um plano rapidamente interrompido, no qual os destinatários precisam detectar sua identidade on -line ou pessoalmente em escritórios de seguridade social, têm medo de americanos mais velhos, imigrantes e suas famílias.
“O meu não é um caso isolado”, disse Carranza. “Eu nunca vi nada assim nos Estados Unidos em 34 anos … a crueldade e o abuso de poder”.
O governo disse em abril que não havia fechado nenhuma filial e que suas reduções de unidades seriam alcançadas por meio de demissão e aposentadoria voluntárias.
A Office de Imprensa da Seguridade Social anunciou este mês que não há planos de fechar ao ar livre em Oakland e que a agência “implementou seu plano de otimização de trabalho, que se concentra na redução dos funcionários em posições não críticas e fortalecendo os funcionários em papéis de missão crítica”. Quatro dias depois, a Batemática de Imprensa disse: “O número de funcionários da SSA que foram involuntariamente removidos do Serviço Federal neste exercício financeiro é um décimo de um por cento de todos os nossos funcionários”.
Cerca de 2.500 funcionários, muitos em escritórios de filiais, disseram à força de trabalho do Seguro Social à NPR no mês passado ao chefe do sindicato dos trabalhadores, e descobriram que o sindicato considerou esses empregos críticos.
“Mãos da Seguridade Social”
Muitos pensionistas imigrantes e pessoas não imigrantes cuidam da ameaça à previdência social, incluindo os efeitos dos cortes de pedidos nos serviços. Quase 100 pessoas se reuniram em frente ao Escritório de Seguro Social em Oakland em abril e cantaram “mãos da seguridade social!” E “Congresso, faça o seu trabalho!” Buzinas de carro buzinavam como transeuntes -por. A maioria eram adultos mais velhos que disseram que os cortes da Segurança Social impediriam seus amigos e familiares ou impediriam seus próprios planos de pensão.
Esses cortes causarão “danos indescritíveis ao nosso modo de vida”, disse Elizabeth Katz, que é retirada do Ministério da Saúde da Califórnia.
Alguns mantiveram sinais que contêm um link para um formulário de reclamação para pessoas com problemas que devem acessar o Seguro Social para preenchê -los. O formulário criado pelo promotor geral Rob Bonta permite que os destinatários relatem interrupções nos serviços de seguridade social, incluindo falhas no site, dificuldades no acesso a contas on -line e atrasos nos serviços.
Bhonta é um dos 21 promotores gerais que fazem uma ação contra o governo Trump por seus distúrbios e atrasos contra os benefícios do Seguro Social, incluindo os cortes dos funcionários, o fechamento do serviço de campo e a execução dos departamentos.
“Devido às suas ações imprevisíveis e ilegais, o governo Trump e o cão têm a capacidade da administração da Seguridade Social de servir as pessoas e também enfraqueceram a confiança do público em serviços estatais essenciais”, disse Bonta em um comunicado à imprensa em abril em que o processo foi anunciado. “Isso dificultou para os idosos e as pessoas com deficiência – às vezes impossível – acessar as vantagens e serviços que salvam a vida de que dependem”.
O representante dos EUA falecido Simon, que representa o condado de Alameda, ofereceu uma mudança em uma lei que proibiria o governo Trump para reduzir os benefícios da previdência social, mas bloqueia os republicanos em março. Simon diz que continuará lutando pela previdência social porque mais de 100.000 pessoas em seu distrito dependem disso.
“Depois que meu marido morreu de câncer, os benefícios do Seguro Social para minha família foram uma tábua de salvação”, disse Simon em uma explicação. “As ações do governo Trump realmente quebrarão os ossos do sistema de seguridade social e dificultarão a vida para as pessoas em Oakland”.
Esta história foi produzida por “The Stakes”, um projeto de jornalismo da UC Berkeley para regulamentos e ações executivas que afetam os californianos e suas comunidades.
