Cooperstown-Ichiro Suzuki roubou a série com seu discurso de quase 20 minutos, realizado em inglês.
Por um longo tempo conhecido pelas pessoas ao seu redor em inglês, Ichiro sempre decidia falar publicamente em japonês, usando um tradutor.
Agora, o Hall of Famercho escolheu domingo para quebrar um discurso espirituoso na frente de uma multidão de milhares de fãs na camiseta t nº 51 dos marinheiros.
Mais tarde, falando depois de seu discurso novamente após seu discurso, Ichiro disse que “sempre soube” que daria um discurso em inglês, na esperança de que seus fãs americanos entendessem isso o melhor possível.
Ichiro Suzuki faz um discurso de quase 20 minutos em inglês durante sua introdução no Hall of Fame. Charles Wenzelberg / New York Post
“Eu brinquei com ele, então sabia que ele poderia fazê -lo”, disse CC Sabathia sobre a capacidade de falar Ichiro. “Foi bom conhecer sua personalidade e o quanto ele trabalhava”.
Brian Cashman teve uma história semelhante, dizendo que, quando negociou em Ichiro em 2012, ele e o tradutor passaram mais de uma hora em uma conversa telefônica com Ichiro e seu tradutor para explicar seu papel se ele concordasse em vir ao Jankes.
“Demorou uma eternidade”, disse Cashman.
Uma semana depois, Cashman apresentou pessoalmente Ichiro no Bronx e ficou surpreso.
Ichiro Suzuki brinca com outros Hall da Fama Derek Jeter e Cal Ripken Jr. antes do discurso. Charles Wenzelberg / New York Post
Billy Wagner e Ichiro Suzuki conversam durante a cerimônia de indução do Hall of Fame. Charles Wenzelberg / New York Post
A esposa de Ichiro Suzuki, Yumiko Fukushima, olha para o marido apresentado à Galeria da Fama de Baseball. Charles Wenzelberg / New York Post
“Ele respondeu, falando melhor em inglês do que eu”, disse Cashman.
Ichiro, além de agradecer aos Mariners e seus fãs, bem como sua banda Orix no Japão, que permitiu que ele chegasse às principais direções em 2001, também se lembrou com ternura seu tempo com o Yankees em 2012-14.
“Gostei dos meus dois anos e meio em listras e pude experimentar a grande liderança de Derek Jeter e o orgulhoso toque da organização”, disse Ichiro.
Billy Wagner disse que estava preparando seu discurso no Hall of Fame por cerca de 10 anos, esperando a introdução.
No final, ele teve uma chance no domingo, quando a esquerda se tornou a primeira dispensa da esquerda que foi escrita no salão, em parte graças a mais de três anos com Metts.
Billy Wagner mostra seu novo anel do Hall da Fama. Charles Wenzelberg / New York Post
E embora ele seja mais lembrado por anos em Houston – onde seu primeiro gerente foi Terry Collins em 1995 e 96 – ele percebeu o papel que seu tempo no Queens desempenhou a caminho de Cooperstown.
Mas ele também elogiou Metts e seus ex -proprietários, Wilpons.
“Para uma cidade tão pequena, como eu, ir a uma cidade grande, Fred Wilpon e seu filho, Jeff e a organização do Mets, tornaram mais fácil chegar ao campo e à competição”, disse Wagner. “Porque eu poderia ir (em campo) com Tom Glavine. Eles sempre tinham uma ótima equipe ao meu redor, o que me ajudou a alcançar esse estágio hoje”.
Wagner percebeu que ele e Whitey Ford são as únicas vassouras no Hall da Fama que têm menor que 6 pés de altura. Ele também percebeu que ele era o único brootor do Colégio da Divisão III (Ferrum College), que chegou a Cooperstown.
“Eu venho de uma parte muito pequena do sul -oeste da Virgínia”, disse Wagner. “Para crescer em uma área rural pequena, isso não é algo que você pensa.”
Dave Parker morreu em junho aos 74 anos. Ele preparou um discurso para a indução, e seu filho Dave II falou em seu nome. A esposa do falecido Dick Allen, Willa, também falou em nome do marido. … Sandy Koufax, o mais antigo Hall da Fama, aos 89 anos, estava presente. … Iniciar a cerimônia foi adiada em uma hora devido ao clima adverso. Estima -se que 30.000 fãs participaram.
