Um médico de família que continuou a trabalhar depois de ter sido suspenso por pedir a uma mulher muçulmana que retirasse o véu foi afastado do cargo.
Keith Wolverson foi suspenso por má conduta depois de pedir repetidamente à mulher que removesse seu niqab durante uma consulta, o que ela acabou fazendo.
Mais tarde, ele disse que era porque ela “falava um inglês ruim” e ele estava “lutando para entendê-la”.
Mas o inglês dela era fluente e nativo, concluiu um tribunal, e a resposta dele à queixa foi desonesta.
Durante a sua suspensão de nove meses, ele continuou a trabalhar e foi contra o “conselho explícito” que lhe tinha sido dado por um painel de má conduta.
Devido ao seu “flagrante desrespeito pelo processo regulatório” e ao seu não comparecimento à audiência do Tribunal dos Médicos, ele foi agora afastado.
Em 2022, o Dr. Wolverson foi considerado culpado ou admitiu um total de 17 acusações de má conduta, relacionadas com incidentes entre janeiro e maio de 2018, enquanto trabalhava como locum em centros de atendimento de urgência em Derby e Stoke.
Um incidente no Royal Stoke University Hospital levou-o a pedir a uma mulher muçulmana, nomeada apenas como Sra. Q pelo tribunal, que tirasse o niqab três vezes durante uma consulta em 13 de maio de 2018, dizendo que não conseguia ouvi-la descrever os sintomas da filha.
Ela recusou o pedido inicial, dizendo que não queria por motivos religiosos, mas ele repetiu.
Keith Wolverson foi afastado depois de ser suspenso por pedir a uma mulher muçulmana que removesse o véu
O seu marido queixou-se e a mulher disse na audiência do ano passado que se sentiu “vítima e discriminada racialmente” durante a consulta.
Num e-mail no final daquele mês, em resposta à queixa, o Dr. Wolverson disse que ela “falava um inglês pobre” e que ele estava “lutando para entendê-la” e “tentando observar os movimentos de sua boca para ajudar na comunicação”, o que o tribunal considerou desonesto.
Verificou-se também que o Dr. Wolverson se recusou a falar com o marido da Sra. Q, apesar das suas tentativas de comunicar com o médico, o que o Dr. Wolverson afirmou mais tarde ter sido porque “achava os seus modos agressivos e intimidadores”.
O representante legal do Dr. Wolverson admitiu que o médico tinha sido “insensível”.
Noutros incidentes, escreveu nas notas de 15 pacientes criticando as suas capacidades de falar inglês e as dos seus familiares entre Janeiro e Abril de 2018, acusando-as de serem “inaceitáveis” e “não suficientemente boas”.
Numa audiência de revisão em 2023, o Dr. Wolverson disse que nos anos em que exerceu a profissão antes da sua suspensão, não pediu a nenhum outro paciente que retirasse o véu e não houve “repetição da sua má conduta”.
Desde a sua suspensão em outubro de 2022, disse que refletiu sobre os incidentes, considerou como lidaria de forma diferente com situações semelhantes e “lamenta profundamente os comentários que fez nas notas médicas dos pacientes”.
Ele disse ao tribunal que “seria completamente errado manter a suspensão e proibir ainda mais um médico de cumprir o seu dever para com os seus pacientes quando há actualmente uma escassez tão grave no NHS”.
O Dr. Wolverson disse na época: ‘Recebi treinamento sobre Ética Médica, Honestidade e Probidade.’
O tribunal decidiu que o Dr. Wolverson não tinha “fornecido provas da sua maior compreensão das suas ações a um nível suficiente” e, portanto, a sua “aptidão para a prática continua prejudicada devido à sua má conduta”.
O tribunal decidiu não prorrogar a suspensão, mas impôs condições ao seu registo por mais 12 meses.
Durante a suspensão, ele continuou a trabalhar e foi contra o “conselho explícito” que lhe foi dado por um painel de má conduta
Mais tarde, regressou ao trabalho sob supervisão devido a “graves carências no SNS”.
No entanto, em 2024, foi descoberto que ele havia realizado turnos locais enquanto estava suspenso em 2022.
Agora, um tribunal concluiu que ele se tinha “desligado” totalmente do processo e das consequências da sua má conduta.
O tribunal decidiu que havia risco de repetição e que ele deveria ser afastado.
Emma Gilberthorpe, presidindo a audiência do Serviço do Tribunal de Médicos, disse: ‘Ao considerar a sanção, o próprio Tribunal se preocupa com a natureza da má conduta e a contínua falta de compreensão e reparação do Dr. Wolverson.’
Ela acrescentou: “O Tribunal observou que o Dr. Wolverson não trabalha desde 2022. Esta foi uma preocupação real no que diz respeito à desqualificação. Não houve evidências que demonstrassem que ele manteve seus conhecimentos e habilidades atualizados.
«Quanto mais tempo ele não se envolveu no processo regulatório, maior se tornou o risco.
«Embora a alegação original, por si só, não estabelecesse o risco atual para a segurança do paciente, a sua contínua falta de prática e desinteresse significava que o risco se tinha desenvolvido e aumentado ao longo do tempo.
‘O Tribunal considerou que a contínua falta de envolvimento do Dr. Wolverson, combinada com um período prolongado de inatividade, minou a confiança do público.
«O público esperaria garantias de que tais preocupações estavam a ser abordadas e, na ausência de qualquer compromisso ou evidência de remediação, essa confiança diminuía.
‘O Dr. Wolverson não utilizou os períodos anteriores de suspensão de forma construtiva, permaneceu descomprometido o tempo todo e demonstrou um desrespeito persistente e flagrante pelo registro do processo regulatório.
‘O tribunal concluiu que qualquer sanção menor não conseguiria resolver o risco atual e contínuo para a proteção pública e não refletiria adequadamente a gravidade da má conduta do Dr. Wolverson.’
