A garçonete acusada de iniciar o incêndio mortal de Ano Novo em um bar suíço estava envolvida em uma acirrada disputa trabalhista com seus proprietários e não era de forma alguma amiga deles, revelou sua família.
Cyane Panine, uma francesa de 24 anos, morreu no inferno em Le Constellation, na estação de esqui de Crans-Montana, depois de ter sido filmada segurando duas garrafas de champanhe com faíscas enquanto estava sentada nos ombros de um colega.
A pirotecnia teria incendiado a espuma usada para isolamento acústico no teto do porão, causando a morte de 40 pessoas e outras 116 queimadas horrivelmente.
Jacques e Jessica Moretti, os proprietários do bar, estão enfrentando julgamento por múltiplas acusações, incluindo ‘homicídio culposo por negligência’, e alegaram continuamente que Cyane era como uma ‘enteada’ e ‘irmã’ para eles.
Mas Sophie Haenni, advogada da família de Cyane, disse na quarta-feira ao canal de notícias BFM TV que isso era falso.
Em vez disso, Cyane contactou «o serviço de protecção dos trabalhadores» sobre as suas condições de emprego e exigiu «um contrato, o seu certificado de trabalho e o seu certificado de salário».
Ela tinha direito a todos esses documentos segundo a lei suíça, mas os Moretti pareciam relutantes em fornecê-los a ela ou em pagar-lhe um salário decente.
Moretti, que está em prisão preventiva durante pelo menos os próximos três meses e que também cumpriu pena por condenações penais anteriores, incluindo proxenetismo, foi regularmente acusado de explorar funcionários.
Diz-se que Cyane e os Morettis se dirigiram formalmente em mensagens, enquanto a jovem de 24 anos também se queixou de ‘ordens’ dadas a ela por Moretti.
Cyane Panine, 24, foi uma das 40 pessoas que morreram no inferno da véspera de Ano Novo
Fotografias de alta qualidade mostram os primeiros momentos do incêndio no Swiss Constellation Bar em Crans-Montana
Acredita-se que a pirotecnia tenha acendido espuma à prova de som no teto, provocando um grande incêndio no qual outras 116 pessoas também ficaram gravemente queimadas.
Os pais de Cyane, Jérôme e Astrid Cyane, estão particularmente irritados com as palavras cheias de lágrimas e altamente sentimentais proferidas por Moretti durante uma audiência no tribunal na semana passada.
Foi então que ela se referiu a Cyane como “uma irmã” e disse que lhe havia pedido para “fazer a atmosfera funcionar” no Le Constellation, pouco antes de sua morte, em 1º de janeiro.
Moretti admitiu que sabia que a proeza do espumante de champanhe era realizada regularmente, apesar do enorme perigo.
Ela também apresentou um pedido de desculpas reservado pelo ocorrido no dia de Ano Novo, sem admitir qualquer responsabilidade criminal ou civil.
Sra. Haenni, uma advogada, disse que a família Cyane “não aceitou muito bem o pedido de desculpas da Sra. Moretti”.
O advogado disse: ‘Eles ficaram muito magoados, porque para eles isso não refletia o comportamento dela naquela noite.’
Sra. Haenni acrescentou que “a imagem que a família Moretti está tentando projetar contradiz certos elementos do caso” e “não havia familiaridade” entre eles e Cyane.
A família Panine está agora “cheia de um sentimento de impotência, injustiça e incerteza”, bem como de “frustração e raiva”, e agora lutará “para que os responsáveis sejam condenados”, disse Haenni.
Moretti está atualmente sob custódia, enquanto sua esposa foi fiança com uma pulseira eletrônica
Cyane foi fotografada sentada nos ombros de um colega segurando duas garrafas de champanhe com faíscas
As câmeras de vídeo teriam flagrado a Sra. Moretti fugindo do local do incêndio o mais rápido possível, em seu carro, depois de escapar rapidamente com a caixa registradora contendo o dinheiro arrecadado durante a noite debaixo do braço.
Os pais de Cyane já alegaram que uma saída de emergência foi trancada para evitar que as pessoas entrassem furtivamente e evitando cobranças de mesa equivalentes a cerca de £ 900 cada.
Ms Panine disse: ‘Se a porta estivesse aberta, talvez não tivesse havido nenhuma morte.’
Falando sobre os últimos minutos de sua filha, Panine disse: “Ela estava inconsciente, mas ainda viva. Eles tentaram ressuscitá-la por quarenta minutos. Sem sucesso.
Cyan foi enterrada em sua cidade natal, Sète, na costa sul da França, no sábado.
Seus pais disseram que agora estão tentando lidar com a perda juntos, ao mesmo tempo que exigem a responsabilização daqueles que acreditam serem os responsáveis.
“Ela foi um raio de sol para todos”, disse Panine.
‘Para nós, o sol não nasceu novamente em 2026. Há um tempo para tristeza e um tempo para raiva. Acho que a raiva tomará conta rapidamente.
Uma mulher acende uma vela em um memorial improvisado do lado de fora do bar ‘Le Constellation’, após um incêndio mortal e uma explosão durante uma festa de Ano Novo, na sofisticada estação de esqui de Crans-Montana, no sudoeste da Suíça, em 5 de janeiro de 2026.
Pessoas choram em um memorial improvisado do lado de fora do bar ‘Le Constellation’, após um incêndio e explosão mortais durante uma festa de Ano Novo na luxuosa estação de esqui de Crans-Montana, no sudoeste da Suíça, 4 de janeiro de 2026
Os bombeiros de Crans-Montana, os primeiros a responder ao incêndio no bar e lounge ‘Le Constellation’, demonstram emoções ao se reunirem em torno de flores e velas para homenagear as vítimas, em Crans-Montana, Suíça, 4 de janeiro de 2026
De acordo com as transcrições das entrevistas vistas pelo meio de comunicação suíço Tages-Anzeiger, os Morettis identificaram Cyane como uma garçonete que foi levantada em direção ao teto do porão do Le Constellation enquanto brandia as velas de champanhe.
Ela estava usando um capacete como parte do truque, e isso pode tê-la impedido de ver que as faíscas estavam acendendo o teto.
Os investigadores estabeleceram agora que 34 dos 40 que morreram no incêndio morreram na pequena escadaria do bar, cuja largura foi reduzida em um terço por Moretti durante obras de renovação em 2015.
Policiais suíços encontraram vários corpos na parte inferior da escada, depois que os degraus e corrimãos de madeira desabaram.
Questionado pelos promotores na sexta-feira, Jacques Moretti não discutiu a reforma das escadas. Ainda assim, admitiu que uma “porta de serviço no rés-do-chão” estava trancada por dentro quando o incêndio começou.
Ele disse que forçou a abertura ao chegar ao local e encontrou vítimas, incluindo Cyane, morrendo por asfixia atrás dele.
Moretti disse não saber por que a porta estava trancada e também negou qualquer irregularidade civil ou criminal.
Na sexta-feira, Moretti disse ao Ministério Público de Vallais, nas proximidades de Sion, que só tomou conhecimento de que a “porta de serviço” do bar estava “trancada por dentro e com trinco” após o incêndio.
Moretti (foto) disse que Cyane era namorada de um amigo próximo da família que os Morettis ‘criaram como se fosse meu’
Referindo-se a Cyane numa entrevista de um dia de duração dada pelos procuradores na sexta-feira, Moretti disse que ela era namorada de um amigo próximo da família que os Moretti tinham “criado como se fosse meu”.
Relembrando como encontrou Cyane morrendo, o Sr. Moretti disse: ‘Saí para o pátio (atrás do bar). Todas as janelas estavam abertas.
‘Havia muita gente lá. Tentei entrar, mas foi impossível. Havia muita fumaça.
Apontando para a “porta de serviço” em vez de para uma saída, Moretti disse que ela estava “fechada e trancada por dentro com um trinco, o que normalmente não era”.
“Nós forçamos a abertura – ela finalmente cedeu em poucos segundos. Quando a porta se abriu, várias pessoas estavam deitadas no chão, inconscientes.
“Minha enteada Cyane era uma delas. Puxámos todos para fora e colocámo-los em posição de recuperação.’
Moretti disse que ele e o namorado de Cyane “tentaram ressuscitá-la por mais de uma hora na rua perto do bar, até que os serviços de emergência nos disseram que era tarde demais”.
Cyane morreu em uma hora.
Ambos os Moretti são atualmente considerados um risco de fuga pelas autoridades suíças, mas a Sra. Moretti está sendo autorizada a ficar em casa para cuidar dos dois filhos do casal.
Ela é obrigada a usar uma etiqueta eletrônica e teve seu passaporte confiscado, e deve comparecer à delegacia de polícia local a cada três dias.
A investigação sobre o incêndio continua.
