Beirute, Líbano – Funcionários actuais e antigos das Nações Unidas pronunciaram-se em defesa de Francesca Albanese, a relatora especial da ONU para os territórios palestinianos ocupados, depois de esta ter enfrentado ataques de uma ONG pró-Israel e de vários funcionários do governo europeu.
Albanese – que, como todos os relatores especiais, é nomeado pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU, mas não é membro do pessoal da ONU – tem sido sujeito a repetidos ataques de figuras e organismos pró-Israel, sendo um dos críticos mais fervorosos a UN Watch, uma ONG pró-Israel.
Histórias recomendadas
lista de 4 itensfim da lista
A UN Watch, que não é um órgão da ONU, divulgou um vídeo editado de Albanese, de 48 anos, falando no Fórum de Doha no início deste mês, no qual a ONG afirmava falsamente ter chamado Israel de “o inimigo comum da humanidade”.
As verdadeiras palavras de Albanese foram: “Vemos agora que nós, como humanidade, temos um inimigo comum e o respeito pelas liberdades fundamentais é o último caminho pacífico, a última caixa de ferramentas pacíficas que temos para recuperar a nossa liberdade”.
O vídeo da ONG chamou a atenção de responsáveis europeus, incluindo os da Áustria, Chéquia, França, Alemanha e Itália.
O ministro das Relações Exteriores da França, Jean-Noel Barrot, chegou ao ponto de dizer que exigiria a renúncia dela em 23 de fevereiro, quando for realizada a próxima sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU. Em 9 de Fevereiro, um grupo de deputados franceses enviou a Barrot uma carta denunciando Albanese e qualificando as suas observações de “anti-semitas”. Dois dias depois, Barrot pediu a renúncia de Albanese.
Em resposta, centenas de funcionários da ONU, que são membros de um grupo denominado United Staff for Gaza, reagiram aos governos europeus que visavam os albaneses.
“O United Staff for Gaza lamenta a desinformação/desinformação que circulou nos últimos dias sobre o Relator Especial Albanese, que foi retomada pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros francês, alemão e outros no seu nivelamento de acusações injustificadas e mordazes contra o Relator Especial”, disse o grupo num comunicado na sexta-feira.
“O Estado-Maior Unido para Gaza apela à rectificação destes erros e apela ao fim dos ataques pessoais, ameaças, intimidação e desinformação contra agências da ONU, titulares de mandatos e pessoal.”
O United Staff for Gaza não é um órgão oficial da ONU, mas é composto por actuais e antigos funcionários, que criaram o grupo em Julho passado para defender os direitos dos palestinianos. Hoje, possui cerca de 2.500 membros.
“A iniciativa serve como um canal para colegas de todo o mundo, independentemente das suas áreas de trabalho, se manifestarem contra a perpetração de crimes de atrocidades em massa na Faixa de Gaza e ajudarem a defender a Carta da ONU”, diz o site do grupo.
“(Nossa) declaração não é apenas para apoiá-la, mas para nos posicionarmos contra todas as campanhas de difamação mentirosas que têm como alvo a ONU e os defensores dos direitos humanos dos palestinos em todo o mundo, incluindo a UNRWA”, disse Dali ten Hove, ex-funcionário da ONU e membro do Estado-Maior Unido para Gaza, à Al Jazeera, referindo-se à Agência de Ajuda e Obras da ONU para Refugiados da Palestina (UNRWA).
Albanese, uma advogada e especialista italiana em direitos humanos, foi nomeada relatora especial da ONU para os territórios palestinianos ocupados em Maio de 2022. Hoje, ela é uma das figuras globais mais proeminentes que apela a Israel pela sua guerra genocida em Gaza e defende os direitos palestinianos em geral – uma posição que levou a numerosos ataques contra ela por parte de governos e organizações pró-israelenses.
Albanese também foi apoiada pela UNRWA, que num comunicado afirmou que os últimos ataques contra ela “visam silenciar a sua voz e minar os poucos mecanismos independentes de denúncia de direitos humanos que ainda restam”.
O órgão da ONU acrescentou que houve “campanhas coordenadas que procuram desacreditar e silenciar aqueles que falam sobre os impactos nos direitos humanos e as violações do direito humanitário internacional”.
Chris Gunness, ex-diretor de comunicações da UNRWA, disse à Al Jazeera que os políticos pró-Israel na comunidade doadora são os principais culpados pelos ataques aos albaneses.
“Eles permitiram que fornecedores de notícias falsas em escala industrial, frases de efeito adulteradas, discurso de ódio anti-palestiniano e negação do genocídio, invadissem os parlamentos nacionais e tivessem voz no discurso em torno dos refugiados palestinos”, disse ele.
“A credibilidade dos representantes de Israel está em frangalhos. O ataque condenável a Francesca Albanese expõe o seu engano deliberado para o castelo de cartas que sempre foi.”
Mais de 100 artistas também apoiaram Albanese depois que os apelos à sua renúncia cresceram entre governos e grupos pró-israelenses.
Em meio ao crescente apoio aos albaneses, um comentário sobre a polêmica feito por Stephane Dujarric, porta-voz do secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, causou polêmica entre alguns funcionários da ONU.
“Sempre acreditamos que a instituição de relatores especiais, embora completamente separada do secretário-geral, é uma parte importante da arquitectura internacional dos direitos humanos. Nem sempre concordamos com o que dizem, e isso inclui a Sra. Albanese”, disse ele aos jornalistas na quinta-feira.
Mas ten Hove disse que Dujarric poderia ter reconhecido que as citações atribuídas a Albanese eram falsas. Ele também pediu ao porta-voz que respeitasse a integridade do sistema de direitos humanos da ONU, “como fizeram o chefe da UNRWA e o porta-voz do Escritório (da ONU) de Direitos Humanos”.
Várias figuras do governo europeu também foram criticadas pelos seus ataques aos albaneses.
“É repreensível que ministros da Áustria, Chéquia, França, Alemanha e Itália tenham atacado a Relatora Especial da ONU para o Território Palestiniano Ocupado, Francesca Albanese, com base num vídeo deliberadamente truncado para deturpar e interpretar gravemente mal as suas mensagens – como fica claro ao ver o seu discurso original na íntegra”, disse a secretária-geral da Amnistia Internacional, Agnes Callamard, num comunicado na sexta-feira.
Callamard disse que alguns ministros “espalham desinformação” em relação aos albaneses e exigiram desculpas.
“Se ao menos estes ministros tivessem sido tão barulhentos e enérgicos ao confrontar um Estado que comete genocídio, ocupação ilegal e apartheid como o fizeram ao atacar um especialista da ONU”, escreveu Callamard. “A sua covardia e recusa em responsabilizar Israel contrasta fortemente com o compromisso inabalável do Relator Especial em falar a verdade ao poder.”
Apesar das críticas, o ministro dos Negócios Estrangeiros francês, Barrot, não retirou o seu apelo à demissão de Albanese.
O Estado-Maior Unido dos dez Hove de Gaza disse que a posição francesa contra os albaneses era decepcionante, já que a França desempenhou um “papel muito construtivo, conduzindo” a declaração da Assembleia Geral da ONU sobre a Palestina em Setembro passado.
Schams El Ghoneimi, antigo conselheiro MENA do partido do presidente francês Emmanuel Macron no Parlamento Europeu, também criticou a posição francesa.
“É inimaginável para mim ver a França apoiar a propaganda das autoridades israelitas contra o relator especial da ONU”, disse El Ghoneimi à Al Jazeera.
“Será que o nosso governo quer manter-se firme no direito internacional e, portanto, denunciar as violações contínuas e sem precedentes do governo israelita em Gaza e na Cisjordânia?” ele perguntou. “Quer apoiar a propaganda grotesca das autoridades israelitas? A credibilidade da França está aqui em jogo.”
