A família da garota que se diz ser sexualmente atacada por adolescentes romenos apelou à rebelião em Ballymena para acabar com a violência após três noites com o caos.
O chefe de polícia da Irlanda do Norte, Jon Boutcher, disse que a jovem que foi vítima de uma suposta agressão sexual em Ballymena neste fim de semana havia sido “mais traumatizada” pela rebelião que foi testemunhada desde segunda -feira.
O suposto abuso sexual da menina dos adolescentes romenos desencadeou protestos que se resumiam à violência ao longo da semana.
Boutcher, que conheceu a família da menina na quinta -feira, transmitiu uma forte mensagem à rebelião quando conversou com a mídia em Belfast após uma reunião com seu órgão de supervisão, Conselho de Polícia da Irlanda do Norte.
Ele disse que 80 policiais da Escócia chegariam hoje, quando a cidade está pendurada para uma quarta noite de rebelião.
Chega quando três adolescentes apareceram hoje no tribunal em conexão com tumultos nesta semana.
A Rebellion continuou hoje à noite em Portadown, no Condado de Armagh, quando as pessoas foram vistas incendiando e causaram danos a um prédio em ruínas.
É claro que cerca de 400 manifestantes estão reunidos e uma grande presença policial está, obviamente, no palco.
Ballymena na Irlanda do Norte viu três noites de violência e rebelião após uma suposta agressão sexual contra uma garota na cidade
Michael Elliott, 18, apareceu hoje no tribunal, onde estava enfrentando alegações de distúrbios em Ballymena
Propriedades em Ballymena com sinais dizendo que os habitantes locais vivem aqui porque a violência foi direcionada às comunidades migrantes
Uma pessoa usa uma bandeira da Union Jack e fica perto da polícia armada em Portadown na quinta -feira
Um morador que limpa o lixo portadown no condado de Armagh, depois de três noites de distúrbios em Ballymena
“Pare com essa violência”, disse Boutcher na quinta -feira. ‘Vamos depois de você. Vamos prendê -lo. Vamos processá -lo com sucesso. Não é de forma alguma uma maneira de uma sociedade civilizada se comportar e deve terminar agora.
“Eu quero especificamente mencionar os 41 policiais que foram feridos. Cada um desses policiais interveio pela maneira de proteger nossas comunidades.
“E quero enviar uma mensagem muito clara para todas as nossas diferentes comunidades: estamos completamente nos ombros contra você. Estamos aqui para protegê -lo.
“Somos seu serviço policial, e esses fanáticos e racistas não vencerão o dia. Isso será policial corretamente. Vamos lidar com isso – e todos nós o conhecemos nesta sala – mas vamos chamar o fim agora.
“A família dessa garota e essa garota querem que ela termine. Nossas comunidades querem que isso termine. Precisamos que ela termine. Então, por favor, não saia nas ruas hoje à noite. Se você o fizer, nós o poliremos e lidaremos com você através do sistema criminal.
O Sr. Boutcher acrescentou que “sempre estaria preocupado” que a agitação se espalhasse para outras cidades.
Anteriormente, um juiz alertou que os tribunais lidarão com “robustos” com os envolvidos na violência em Ballymena.
O juiz distrital Nigel Broderick alertou que os jovens que se envolveram arriscavam uma penalidade de armazenamento significativa, pois três adolescentes estavam enfrentando rebelião nos magistrados da cidade na quinta -feira.
Michael Elliot, 18, de Lanntara, Ballymena e dois jovens foram os primeiros réus a aparecer no tribunal desde que a violência duradoura eclodiu no Antrimstad do condado na segunda -feira.
O policial disse ao tribunal que Elliott foi preso às 23h50 na noite de terça -feira, após um incidente em que uma casa na Bridge Street havia sido incendiada.
O detetive Constable disse que originalmente pensava que os moradores ainda estavam dentro da propriedade.
Elliott foi preso depois que ele foi visto correndo do palco, ouviu o tribunal.
Polícia de Portadown no condado de Armagh hoje à noite, depois de três noites de distúrbios em Ballymena,
Rebellion continuou hoje à noite em áreas do condado de Armagh hoje à noite
Incêndios viram queimando em Portadown na quarta noite de violência
Serviço de Polícia na Irlanda do Norte (PSNI) O policial Jon Boutcher fala com a mídia após três noites de distúrbios em Ballymena
Ele usava luvas e uma balaclava, ouviu o tribunal.
Durante uma entrevista policial, ele fez suposições ao crime contra a congregação rebelde, disseram os detetives.
Ele disse à polícia durante a entrevista que estava envolvido na perturbação porque outros estavam envolvidos e culparam a situação à polícia.
O detetive Constable disse que havia “forte sentimento geral” no momento em Ballymena.
Ele disse que a polícia achou importante que os tribunais enviem uma “mensagem forte”.
Ele disse que, se o tribunal não o fizesse, houve um risco de outras interrupções que poderiam levar a “morte ou danos graves” para cidadãos estrangeiros que vivem no Ballymena.
Um advogado de defesa disse que o compromisso de seu cliente estava limitado a “arremessar pedras”.
O juiz distrital disse a Elliott que ele era um jovem que agora estava no cais no tribunal.
Ele disse que o tribunal lidaria com eles “robusto” com eles, onde havia evidências de que eles estavam envolvidos no distúrbio.
O juiz recusou um pedido de fiança.
Manifestantes mascarados adicionam um objeto a um incêndio em uma estrada durante uma noite de trid com manifestações contra a imigração na quarta -feira
Folha de fumaça colorida quando os manifestantes se reúnem em frente aos veículos Riot Polis
Funcionários de PSNI formam uma barricada com escudos de tumultos durante uma terceira noite de distúrbios em Ballymen
Oficiais de esquadrão de pós -motim do PSNI formam um bloqueio em Harryville Bridge, em Ballymena, para impedir que a rebelião em potencial acesse a área de Clonavon Terrace
Ele disse: “Seu caso deve ser um exemplo para outras pessoas que estão pensando em se envolver em mais interrupções públicas”.
O juiz disse que havia uma alta probabilidade de que aqueles acusados de tumultos fossem recusados a fiança e recebessem um armazenamento significativo se fossem condenados.
Ele prendeu Elliott sob custódia até 10 de julho.
Um garoto de 15 anos e um garoto de 17 anos também apareceram na ponte que é acusado de lesão criminal e motim.
Ambos foram rejeitados e presos para aparecer em um tribunal de jovens em 18 de junho.
O comportamento tumultuoso viu vandalismo, veículos queimaram e ataques de assassinato a várias propriedades em várias cidades.
Quarenta policiais foram feridos em preocupações que também resultaram em 13 prisões na hora do almoço na quinta -feira.
Bombas de gasolina, fogos de artifício, alvenaria e uma lacuna estavam entre os objetos jogados em oficiais durante as três noites de interferência.
A polícia respondeu com canhão de água, cães e tábuas de plástico na tentativa de espalhar multidões na cidade.
Uma pessoa joga itens prejudiciais no veículo da polícia de Riot em Ballymena na noite passada
Boutcher disse que havia falado com a família com a garota que foi vítima de um suposto agressão sexual
O gerente da PSNI, o Sr. Boutcher, disse que o primeiro processo legal e legítimo antes de se preocupar foi feito de uma maneira responsável e empática pela vítima.
Mas ele disse que o protesto foi “cortado” e se transformou em “comportamento criminoso adormecido e vergonhoso que é absolutamente racialmente motivado”.
O gerente disse que o serviço estava sob recurso e precisava ser financiado “adequadamente” em vez de “vergonhoso”.
Mas ele disse que seus oficiais ainda levariam as pessoas à justiça: ‘Estabelecemos nossa equipe de investigação para ordem pública, lançaremos fotos daqueles responsáveis. Nós os seguiremos. ‘
O oficial principal descreveu como os membros do PSNI ajudaram a evacuar famílias estrangeiras que se esconderam com ventos e guarda -roupas em suas casas em Ballymena quando a rebelião entrou na rampa na noite de segunda -feira.
Ele disse que eles dirigiram que as famílias não fizeram nada de errado.
“Eles não são criminosos. Eles contribuem positivamente para a sociedade aqui e estão bem integrados, disse ele.
“Eles são membros valorizados da comunidade na Irlanda do Norte.
Imagens problemáticas tiradas fora do Larne Leisure Center na quarta -feira à noite mostra um grupo de Hood Bogser como o edifício da tocha, que obviamente manteve os imigrantes romenos
A polícia está dirigindo um canhão de água para os manifestantes enquanto os tumultos continuam em Ballymena
“Os colegas do serviço de bombeiros descreveram como foram às cenas para parar de ataques de assassinato nesses endereços e como, durante todos os seus anos no corpo de bombeiros, eles não viram níveis de violência nesse nível e me contaram especificamente e diretamente sobre a safra, a coragem de uma linha verde muito fina de policiais que, sem dúvida, na minha opinião”.
A secretária de Estado, Hilary Benn, descreveu as cenas como “ThuGry racista irracional”, enquanto o ministro da Justiça de Stormont, Naomi Long, disse que foi um “festival de três dias por ódio e destruição” que deve parar antes que alguém perde a vida.
Trinta minutos de Ballymena, um centro de lazer em Larne, foi submetido a um assassinato depois de ser temporariamente usado como proteção de emergência para aqueles que têm necessidades urgentes após distúrbios na cidade no início desta semana.
O ministro da Comunidade, Gordon Lyons, que destacou o uso do edifício em um post de mídia social, disse que todos que moravam no centro de lazer estão sob os cuidados do gerente da habitação e foram expulsos de Larne.
A primeira ministra da Irlanda do Norte, Michelle O’Neill, disse que Lyons deveria renunciar ao seu posto de mídia social, enquanto o líder da oposição no SDLP da paróquia da Irlanda do Norte Matthew O’Toole disse que indicaria o ministro da comunidade à Comissão Padrão.
O Sr. Benn também pediu ao ministro que “refletisse sobre suas palavras” e “não em sua posição”.
Lyons resistiu aos pedidos de sua partida e disse que “revidaria fortemente todas as opiniões” de que havia revelado publicamente que a planta era usada para abrigar famílias imigrantes que sofreram violência no Ballymena.
