Depois de três temporadas, você pode pensar que os escritores de The Diplomat atingiram todo o seu potencial para dar aos fãs um final dramático. Pense novamente.
Embora a 1ª e a 2ª temporada tenham terminado em momentos de suspense com Kate (Keri Russell) e Hal (Rufus Sewell) descobrindo que os EUA estavam por trás do ataque mortal ao HMS Courageous, e que o verdadeiro mentor que executou o ato de guerra foi a vice-presidente Grace Penn (Allison Janney), a 3ª temporada mais uma vez aumenta a aposta de uma forma que os fãs talvez nunca esperassem.
No episódio 8 da terceira temporada, “A Esposa de Schrodinger”, a série chega a um lugar que alguns podem chamar de ponto sem volta para um personagem favorito dos fãs, com implicações ainda maiores para outros personagens que certamente sentirão o impacto das consequências. Apertem os cintos, vai ficar uma bagunça.
Continue lendo para descobrir como termina a 3ª temporada de The Diplomat e o que isso significa para a 4ª temporada.
Explicação do final da 3ª temporada do Diplomat: Os EUA e o Reino Unido fazem as pazes?
Deixe que Nichol Trowbridge (Rory Kinnear) se desvie do plano, explodindo tudo e implicando os Estados Unidos e o falecido presidente Rayburn (Michael McKean) no ataque ao HMS Courageous. Depois de realizar uma conferência de imprensa conjunta com o agora presidente Penn e anunciar que Rayburn trabalhou com Margaret Roylin (Celia Imrie) para incriminar a Rússia pelo ataque, Kate, Hal e o resto da equipe começaram a trabalhar no controle de danos, certificando-se de manter o verdadeiro perpetrador, Penn, fora das manchetes.
Em um esforço para manter as coisas em segredo e diplomáticas, as duas nações ficam cara a cara na mesa de negociações, com Trowbridge relutante em dar atenção a Penn e seu grupo. Ao participar na reunião, os EUA planeavam utilizar as informações obtidas sobre um submarino russo movido a energia nuclear ao largo da costa de Inglaterra. No entanto, quando Penn e Trowbridge finalmente se sentam para uma reunião, ele diz a ela que já estava ciente da presença russa. O que ele não sabia (e inicialmente não acreditou) é que o submarino transportava o Poseidon, um drone movido a energia nuclear que, se lançado, poderia varrer o Reino Unido do mapa.
Em vez de permitir que o Reino Unido dependa da ajuda da China para adquirir o submarino russo e o potencialmente fictício Poseidon, Penn oferece a ajuda dos Estados Unidos, que ele prontamente rejeita, abandonando a reunião a meio da reunião. Isso faz com que Kate tenha que sinalizar para seu namorado espião britânico, Callum (Aidan Turner), cuja fonte foi a pessoa que forneceu todas as informações sobre o perigo que fica a apenas 19 quilômetros da costa da Inglaterra. Kate implora que ele vá até Trowbridge e confesse que a ameaça é muito real, mas isso coloca em risco não apenas seu sustento, mas também sua liberdade e a segurança de sua fonte. Se Trowbridge descobrir que Callum tem fornecido informações aos americanos antes do seu próprio país, isso não terminará bem.
Apressadamente, Kate e os americanos optam por enviar um submarino dos EUA para águas britânicas sem a permissão expressa do Reino Unido – algo que Penn observa que poderia ser considerado “um ato de guerra” – para descer e tirar fotos do navio russo naufragado, a fim de convencer Trowbridge de que existe uma ameaça muito real e iminente. Felizmente, isso libera Callum de ter que afundar o navio. Depois de enviar o drone e obter as provas fotográficas, Penn e a equipe levam as fotos para Trowbridge, que finalmente admite que estava errado, mas rejeita totalmente a oferta de ajuda dos EUA.
“Não entregarei uma arma do apocalipse a uma superpotência desenfreada que ainda se autodenomina delirantemente uma democracia”, diz Trowbridge enquanto Kate se levanta e chega ao ouvido de Trowbridge para fazer uma nova sugestão. “Enterre-o em concreto, no fundo do oceano. Como o Runit Dome nas Ilhas Marshall. O submarino, a arma, tudo isso.”
Kate está se referindo à contenção do local de testes radioativos usado pelos americanos durante a Guerra Fria. Na época, as autoridades encontraram a melhor solução para criar duas enormes crateras na pequena ilha, despejando os detritos radioativos nos buracos e despejando concreto sobre o perigoso material radioativo. Em teoria, enterrar o submarino e o Poseidon em concreto no fundo do oceano neutralizaria a ameaça, algo que Trowbridge está disposto a negociar com Penn enquanto ele observa que a arma é perigosa demais para ser mantida por uma nação.
Corta para uma conversa privada entre Callum e Kate, na qual ele informa que o Poseidon se foi e que agora pode estar nas mãos da Rússia. Aparentemente, os níveis de testes de radiação em torno do submarino caíram 62 por cento desde a reunião onde as duas nações concordaram em acabar com a preocupação, o que significa que alguém pegou a arma. Leva muito pouco tempo para Kate descobrir que na verdade foram Hal e Penn os responsáveis pela tomada do Poseidon, um ato que poderia fazer com que a Rússia atacasse o Reino Unido e vice-versa.
Pouco antes do final da temporada, Hal diz a Penn que Kate sabe e que as coisas estão prestes a ficar incrivelmente complicadas. “Nada com que se preocupar, certo?” Todd Penn (Bradley Whitford) diz enquanto a música perturbadora toca e fotos de Hal e Penn parecendo culpados levam aos créditos.
Em suma, sim, isso significa que, além de ordenar um ataque, encobri-lo e depois utilizar uma visita ao Reino Unido para tentar estabelecer relações, parece que os Estados Unidos roubaram uma arma do “dia do juízo final” e estão demasiado interessados em deixar parecer que a Rússia a possui. A 4ª temporada será explosiva… mas espero que apenas falando figurativamente.
A Netflix oferece três planos de assinatura para atender às suas necessidades de streaming. Os planos começam em US$ 7,99/mês para padrão com anúncios e vão até US$ 24,99/mês para streaming ilimitado sem anúncios em qualidade de até 4K UHD.
A terceira temporada de The Diplomat já está sendo transmitida pela Netflix.
