Uma carta aberta de Claire Lai, filha do político chinês Jimmy Lai, para Eileen Gu, a estrela americana da equipe chinesa dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Prezada Sra. Gu,
Parabéns pelo seu desempenho histórico e vencedor de medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno de Milão Cortina 2026.
Estou escrevendo para você por causa de sua sincera apreciação pelos valores que o moldaram. Você expressou frequentemente como sua criação e educação americanas incutiram em você um senso de propósito e um compromisso de usar sua plataforma para o bem.
Durante esses Jogos, você notou que representa o melhor dos valores que aprendeu nos Estados Unidos.
Você expressou seu orgulho por esses valores, valores que aprendi com meus pais e que também prezo.
É no espírito desses valores partilhados – liberdade de expressão, compaixão e santidade do indivíduo – que peço a sua ajuda.
Meu pai, Jimmy Lai, passou a vida inteira defendendo esses mesmos ideais.
Ele não apenas admirava os valores americanos de longe; ele os entendia como a base essencial de uma sociedade próspera.
Para ele, o espírito americano de liberdade e a coragem de falar a verdade ao poder não eram apenas conceitos políticos, mas imperativos morais.
Ele arriscou tudo – os seus negócios, a sua liberdade e agora a sua vida – porque acreditava que as liberdades desfrutadas no Ocidente deveriam ser um direito universal.
A sua bravura fez dele um modelo para os defensores da liberdade e da democracia em todo o mundo.
No dia 9 de fevereiro, aos 78 anos, o meu pai foi condenado a 20 anos de prisão em Hong Kong por defender estas liberdades através do jornal que fundou e publicou.
Tal como você, ele tem laços profundos tanto com o Oriente como com o Ocidente.
Depois de mais de cinco anos em confinamento solitário, a sua saúde está a piorar rapidamente. Ele é diabético e tem problemas cardíacos e seu tempo restante é curto.
Acredito que você – um célebre membro da equipa olímpica chinesa e alguém profundamente respeitado na sociedade chinesa – poderia ser um catalisador para um gesto humanitário por parte do governo chinês.
Apelo ao seu desejo declarado de ser uma “força para o bem”.
Por favor, considere apresentar o caso do meu pai às autoridades chinesas, instando-as a permitir que um homem idoso que simplesmente partilhava o seu apreço pela liberdade pudesse viver os seus últimos dias em paz.
Obrigado por considerar este apelo.
Sinceramente,
Claire Lei
