O vice-presidente JD Vance juntou-se esta semana ao apelo do primeiro-ministro britânico Keir Starmer para que Andrew Mountbatten-Windsor testemunhasse perante o Congresso dos EUA sobre a sua amizade com Jeffrey Epstein.
Entretanto, o principal político da oposição do Reino Unido disse que uma anunciada “revisão policial” do ex-príncipe desonrado e a controvérsia em curso que o rodeia estão a transformar-se num “desastre” para a família real britânica, liderada pelo rei Carlos III.
“Penso que, para a família real, o que começou como um constrangimento está rapidamente a transformar-se num desastre”, disse Nigel Farage, o político de direita e líder do partido Reformista do Reino Unido, conhecido como apoiante da monarquia.
Os comentários de Farage ao The Telegraph vieram em resposta às notícias do The Guardian na segunda-feira de que a polícia do Reino Unido estava analisando novas alegações de que Epstein enviou uma jovem russa ao Reino Unido em 2010 para fazer sexo com Andrew em sua casa de longa data, a mansão Royal Lodge, perto do Castelo de Windsor.
LONDRES, INGLATERRA – 01 DE FEVEREIRO: Nesta ilustração fotográfica, a primeira página do jornal The Sunday Telegraph com uma imagem de Andrew Mountbatten-Windsor é vista em 01 de fevereiro de 2026 em Londres, Inglaterra. Três milhões de novos documentos foram divulgados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos sob a Lei de Transparência de Arquivos Epstein. (Foto de Gareth Cattermole/Getty Images)
Farage disse que a última divulgação de informações do Departamento de Justiça dos EUA sobre a associação de Andrew com o suposto traficante sexual, por meio dos chamados arquivos Epstein, está se tornando “o maior escândalo a envolver a realeza desde 1936”. Ao referir-se à abdicação do rei Eduardo VIII em casamento com Wallis Simpson, Farage disse que a situação com Andrew se tornou “muito, muito séria”.
Numa aparente resposta ao crescente escândalo, Charles ordenou que Andrew deixasse a sua casa na Royal Lodge na noite de segunda-feira, semanas ou meses antes do previsto, de acordo com o Guardian, o Daily Mail e outros meios de comunicação.
Em outubro, Carlos decidiu que André deveria desistir da Loja Real, ao mesmo tempo que despojava-o de seus títulos reais, incluindo o título de príncipe. Mas Andrew foi autorizado a ficar no Royal Lodge, perto do Castelo de Windsor, até que uma nova casa pudesse ser preparada para ele na propriedade privada do rei em Sandringham, em Norfolk.
Isso é até segunda-feira à noite. Uma fonte real disse ao Daily Mail que os avistamentos regulares de Andrew no Windsor Great Park, “montando seu cavalo ou dirigindo seu carro diante de fotógrafos em Windsor, em meio ao veneno contínuo dos arquivos de Epstein” tornaram-se demais para o rei.
A pressão sobre o rei para assumir uma posição linha-dura em relação a Andrew está a crescer por parte do seu próprio governo, com o primeiro-ministro a dizer na semana passada que Andrew deveria concordar em testemunhar perante os legisladores dos EUA, que têm investigado a alegada operação de tráfico sexual de Epstein e as suas ligações a pessoas poderosas no governo e nas empresas.
Starmer disse que Andrew estaria falhando com as vítimas de Epstein se não compartilhasse informações sobre o falecido financista, que morreu por suposto suicídio em 2019. Esta semana, o presidente Vance expressou seu acordo, dizendo ao Daily Mail que estava “aberto” à ideia de Andrew testemunhar, embora o vice-presidente também tenha dito que a decisão caberia, em última análise, aos republicanos do Congresso, informou o Times UK.
Um número crescente de membros da realeza e proeminentes apoiadores da realeza concordam que a crise de Andrew em Epstein coloca o rei em uma posição difícil. Também expressaram receio de que a crise pudesse desferir um golpe existencial na reputação da monarquia e na sua capacidade secular de comandar a lealdade pública.
O rei Carlos III da Grã-Bretanha segura uma vela enquanto participa de um serviço religioso do Advento na Abadia de Westminster, em Londres, quarta-feira, 10 de dezembro de 2025. (Chris Jackson/Pool Photo via AP)
“À medida que o tempo passa e surgem mais revelações (sobre Andrew), nenhuma das quais foi seriamente investigada, o rei parece cada vez mais fraco”, disse Richard Eden, colunista do jornal pró-monarquia Daily Mail. Em uma declaração em vídeo, Eden apontou relatos dizendo que Charles só decidiu retirar de Andrew seu título de príncipe e despejá-lo da Royal Lodge após pressão do príncipe William, seu filho e herdeiro.
Eden disse que se deveria esperar que Andrew apresentasse um relato público completo “de todas as suas negociações” com Epstein, que foi acusado pelos promotores dos EUA de traficar meninas e mulheres menores de idade para seus amigos e parceiros de negócios.
“O fato de (Andrew) ainda não ter feito isso é uma vergonha nacional”, disse Eden. Também se espera que Andrew coopere com as autoridades policiais no Reino Unido e nos Estados Unidos. Embora uma fonte tenha dito ao Times que o rei não pode obrigar o seu irmão a testemunhar, visto que agora é classificado como “um indivíduo privado”, Eden estava entre aqueles que disseram que o rei ainda precisa de tomar medidas mais decisivas contra o seu irmão.
Eden sugeriu que Charles chegasse ao ponto de “interrompê-lo. Chegou a hora absoluta e inteiramente”.
Não ficou claro se Eden quis dizer que Charles deveria dizer a Andrew que ele também não pode morar em Sandringham, como planejado. Mas Eden disse que o rei deveria garantir que Andrew não recebesse mais nenhum tipo de benefício financiado pelos contribuintes, inclusive para segurança, moradia ou despesas de subsistência.
Virginia Roberts Giuffre, com uma foto sua quando adolescente, quando diz ter sido abusada por Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell e Príncipe Andrew, entre outros. (Emily Michot/Miami Herald/TNS) Emily Michot — Miami Herald/TNS
O colunista também pediu à Polícia Metropolitana de Londres que reabrisse a investigação sobre as alegações de que Andrew pediu a um de seus agentes de proteção policial que desenterrasse informações de antecedentes potencialmente prejudiciais sobre Virginia Giuffre. A americana, que morreu por suicídio no ano passado, tornou-se uma das vítimas de tráfico mais conhecidas de Epstein depois de acusar publicamente Andrew de forçá-la a fazer sexo com ele em 2001, sob a direção de Epstein e de sua cúmplice condenada, Ghislaine Maxwell.
A força policial que investiga o suposto encontro sexual de Andrew com a mulher russa em 2010 é a polícia do Vale do Tâmisa, que tem jurisdição sobre Windsor, onde fica o Royal Lodge, informou o The Guardian. Os documentos recém-divulgados de Epstein sugerem que Epstein marcou o encontro de Andrew com a mulher russa não identificada, mais ou menos na mesma época em que o financista estava terminando sua prisão domiciliar na Flórida, após uma condenação em 2008 por solicitar uma menor para prostituição.
“Estamos cientes de relatos sobre uma mulher que teria sido levada para um endereço em Windsor em 2010 para fins sexuais”, disse um porta-voz da polícia de Thames Valley. “Estamos avaliando as informações de acordo com nossos procedimentos estabelecidos. Levamos extremamente a sério quaisquer denúncias de crimes sexuais e encorajamos qualquer pessoa com informações a se apresentar.”
O porta-voz advertiu que uma revisão do caso não significa necessariamente que ocorrerá uma investigação criminal.
A mulher disse que passou a noite no Royal Lodge, depois recebeu chá e um tour pelo Palácio de Buckingham, segundo seu advogado americano, Brad Edwards, segundo o The Guardian. O advogado disse que sua empresa estava considerando entrar com uma ação civil contra Andrew em nome da mulher. Outro advogado da empresa também disse que gostaria de ouvir Andrew.
“Para que a família real mantenha qualquer nível de credibilidade aos olhos dos sobreviventes de Jeffrey Epstein, a equipe jurídica do rei deve entrar em contato comigo imediatamente em um esforço de boa fé para saber o que Andrew fez, conhecer quem quer que ele tenha feito isso, emitir um pedido de desculpas sincero e real e garantir que todas as vítimas de Andrew sejam compensadas de forma justa por esse delito”, disse a segunda advogada, Brittany Henderson, de acordo com o The Guardian.
