Um delegado do xerife da Flórida foi baleado e morto na manhã de sexta-feira, outro delegado ficou ferido e um serralheiro ficou em estado crítico enquanto ajudava uma mãe a despejar seu filho de uma casa fechada em uma comunidade costeira ao norte de West Palm Beach, disseram as autoridades.
A deputada Terri Sweeting-Mashkow, uma veterana de 25 anos no Gabinete do Xerife do Condado de Indian River, foi baleada dentro de uma residência no Bermuda Club em Orchid Island, perto de Vero Beach.
Ela foi um dos três deputados que chegaram à casa com um serralheiro pouco antes das 9h para retirar Michael Halberstam, de 37 anos, sob uma ordem judicial iniciada por sua mãe, que esperava do lado de fora.
Os investigadores disseram que a equipe entrou na entrada quando Halberstam supostamente disparou tiros sem aviso, atingindo fatalmente Sweeting-Mashkow.
A deputada Terri Sweeting-Mashkow, uma veterana de 25 anos no Gabinete do Xerife do Condado de Indian River, foi baleada dentro de uma residência no Bermuda Club em Orchid Island, perto de Vero Beach. Gabinete do Xerife do Condado de Indian River
O delegado Florentino “Tino” Arizpe foi atingido no ombro e fugiu para a garagem. O serralheiro ficou gravemente ferido.
Sargento Gary Carlos respondeu ao fogo e atingiu Halberstam várias vezes. O atirador foi levado às pressas para um hospital de Fort Pierce em estado crítico.
Sweeting-Mashkow, 47, cumpriu pena de 25 anos e 16 dias no gabinete do xerife.
O xerife Eric Flowers disse que ela foi morta no que foi considerado uma ligação rotineira do serviço público.
Ela foi um dos três deputados que chegaram à casa com um serralheiro pouco antes das 9h para retirar Michael Halberstam, de 37 anos, sob uma ordem judicial iniciada por sua mãe, que esperava do lado de fora. Gabinete do Xerife do Condado de Indian River
Ele a chamou de “uma deputada incrível” que “tinha um coração lindo e sua falta será sentida”.
“Estou absolutamente de coração partido. Trabalhei toda a minha carreira com Terri”, disse o xerife, acrescentando que “nossa equipe sentirá isso para sempre”.
As autoridades disseram que os deputados responderam à casa sete vezes em novembro, quase todas como resultado de ligações da mãe de Halberstam, que repetidamente expressou preocupação sobre seu comportamento.
Os registros mostram que Halberstam já enfrentou uma acusação de narcóticos em 2006 e um caso de agressão por contravenção em 2015 na Virgínia, embora nada o impedisse legalmente de possuir uma arma de fogo.
Os investigadores também descobriram postagens preocupantes em sua página do Facebook, incluindo comentários negativos sobre o gabinete do xerife.
À medida que a investigação se intensificava na Ilha das Orquídeas – uma comunidade insular conhecida pelos seus bairros ricos e acesso à praia – os familiares de Sweeting-Mashkow lutavam para absorver a perda.
Sua sogra, Patricia Mashkow, que estava em um cruzeiro, disse: “Nós amamos muito Terri. Ela é como uma filha para nós. Não posso dizer o suficiente sobre ela. Ela morreu como uma heroína hoje. Isso é simplesmente inacreditável. Isto é apenas um pesadelo.”
O xerife do condado de Indian River, Eric Flowers, disse que ela foi morta no que foi considerado uma ligação rotineira do serviço público. PA
Ela acrescentou: “Ela era a pessoa mais carinhosa e generosa. Eu não poderia pedir mais nada de uma nora. Ela era simplesmente tudo. Não consigo nem compreender isso”.
Uma procissão solene começou por volta das 17h. Os deputados escoltaram do local uma ambulância de resgate que transportava seu caixão coberto com uma bandeira.
A aplicação da lei alinhou-se na estrada enquanto a carreata viajava para o consultório do médico legista em Fort Pierce.
Uma enorme bandeira americana, suspensa num viaduto da Interestadual 95, tremulava no alto enquanto a procissão passava por baixo.
Naquela noite, o gabinete do xerife postou uma homenagem que dizia: “É com profunda tristeza e pesar que anunciamos o falecimento da deputada Terri Sweeting-Mashkow, que foi morta no cumprimento do dever em 21 de novembro de 2025 enquanto servia fielmente à nossa comunidade.”
“Sua perda é profundamente sentida por todos os membros de nossa agência, bem como pela comunidade que ela serviu com orgulho.”
A agência agradeceu aos trabalhadores de emergência e disse que honraria a sua memória “servindo com integridade, coragem e compaixão”.
Os líderes estaduais emitiram declarações rápidas. A primeira-dama da Flórida, Casey DeSantis, disse em um comunicado: “O governador Ron DeSantis e eu estamos orando pelos oficiais e suas famílias no condado de Indian River”.
As autoridades disseram que os policiais atenderam a casa sete vezes em novembro, quase todas como resultado de ligações da mãe de Michael Halberstam.
O procurador-geral James Uthmeier escreveu: “Estamos orando pelos bravos oficiais que colocaram suas vidas em risco para proteger a Flórida e nossas famílias”.
A família de Halberstam, através de um escritório de advocacia de Vero Beach, disse estar “de coração partido pelos trágicos acontecimentos” e ofereceu as suas “mais profundas condolências” e “desejos sinceros” a todos os afetados.
“Não podemos expressar adequadamente o nosso profundo pesar pela dor e devastação que este incidente causou”, disseram, acrescentando que “a privacidade seria apreciada durante este período de cura e luto”.
