A Coreia do Norte executou um casal ‘figurão’ acusado de ser arrogante e anti-república após o sucesso do seu negócio.
Centenas de pessoas, incluindo crianças, terão sido forçadas a assistir a um pelotão de fuzilamento a matá-las num espaço aberto em Pyongyang.
A dupla, na casa dos 50 anos, dirigia uma operação privada que vendia, consertava e alugava bicicletas elétricas, peças de motocicletas movidas a bateria e bicicletas comuns.
Embora estivessem formalmente registados no Comité Central da Federação Geral dos Sindicatos no distrito de Sadong, os relatórios dizem que obtiveram lucros significativos paralelamente e ficaram conhecidos como “figurões”.
Alguns residentes guardavam ressentimentos em relação a eles devido aos elevados preços grossistas, às reclamações sobre a qualidade e ao que os habitantes locais descreveram como comportamento arrogante.
De acordo com o Daily NK, as autoridades os acusaram de violar a Lei de Rejeição do Pensamento e Cultura Reacionários. Também foram acusados de terem trabalhado com uma organização externa para movimentar ilegalmente moeda estrangeira e espalhar mensagens anti-estatais.
Após a sua detenção no início de Agosto, foram interrogados conjuntamente e condenados à morte no início de Setembro. Cerca de 20 pessoas ligadas a eles teriam recebido sentenças de exílio ou reeducação.
A execução, realizada em espaço aberto em Mirim, foi presenciada por moradores que receberam ordem de comparecimento.
Uma fonte disse: “Todos os gestores, tais como gestores de mercado e gestores de barracas, foram obrigados a comparecer, por isso mais de 200 residentes reuniram-se na altura”.
Uma fotografia de uma sentença pública anterior. O casal, acusado de ser arrogante após o sucesso de seu negócio, foi executado com centenas de moradores obrigados a vigiar
Segundo relatos, os pais que não tinham opções de cuidados infantis foram forçados a trazer os seus filhos pequenos.
A fonte acrescentou: “Os residentes que não tinham onde deixar os seus filhos não tiveram escolha senão trazê-los para fora. Estudantes do ensino médio que passavam também se juntaram aos adultos sem qualquer resistência e testemunharam a cena horrível.’
As autoridades disseram aos residentes que a execução pretendia funcionar como “um modelo para prevenir o caos económico e educar o público”.
A punição foi amplamente vista como um aviso destinado a cortar ligações externas e a reforçar o controlo do Estado sobre as operações comerciais privadas.
O momento também chamou a atenção – a execução ocorreu logo após o ditador do país, Kim Jong-un, retornar de uma visita à China.
A fonte disse que enviou uma mensagem de que “não há excepções à disciplina interna, mesmo quando se coopera com países estrangeiros”, e que fazia parte de uma tentativa mais ampla de travar práticas comerciais privadas que vão além do que o Estado permite.
“É claro que a intenção é mostrar que qualquer pessoa que ultrapasse, mesmo que ligeiramente, os limites permitidos pelo Estado pode ser punida como exemplo”, disse a fonte.
‘Todos os empresários ficam com medo depois de ver este incidente e pensam: ‘Podemos ser pegos a qualquer momento também.’
Os moradores que testemunharam os assassinatos foram descritos como dominados pelo medo.
A atividade do mercado caiu drasticamente durante vários dias. Os negócios ligados ao casal entraram em colapso e os preços das baterias e peças relacionadas subiram repentinamente ou pararam completamente.
A decisão de permitir que crianças testemunhassem a execução também causou alarme.
A fonte disse que isto teve o efeito de expor os menores à violência extrema, que muitos consideraram deliberada.
“Este incidente não se trata simplesmente de punir actos de “perturbação da ordem económica”, disse a fonte. “Trata-se de incutir o medo no público, especialmente entre os jovens, de que ‘o Estado pode punir qualquer pessoa se quiser’.
A Coreia do Norte continuou a realizar execuções públicas como forma de incutir medo e impedir as pessoas de fazerem o que considera ser anti-república.
A maioria das execuções ocorre por pelotão de fuzilamento, que inclui três soldados disparando vários tiros contra o indivíduo condenado. Também foram relatadas execuções por enforcamento.
Muitas vezes, multidões são obrigadas a assistir aos assassinatos. Ofensas como a distribuição de meios de comunicação estrangeiros podem levar à pena de morte.
No ano passado, um jovem de 22 anos foi morto por distribuir K-pop da Coreia do Sul.
