13 de abril de 2026 – 12h20
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
Salve este artigo para mais tarde
Adicione artigos à sua lista salva e volte a eles a qualquer momento.
Entendi
AAA
Budapeste: Uma jovem resumiu a questão-chave para ela nas eleições húngaras, poucas horas antes do encerramento das assembleias de voto.
“Corrupção”, disse ela, falando neste cabeçalho num parque em Budapeste.
Pessoas comemoram durante uma festa na noite eleitoral em Budapeste, Hungria, no domingo.Bloomberg
Ela não queria que seu nome fosse revelado porque trabalha no serviço público e temia perder o emprego se criticasse o primeiro-ministro, Viktor Orbán.
Mas ela disse que a corrupção era a questão chave porque estava ligada à economia e, portanto, à frustração com Orbán durante os seus 16 anos como primeiro-ministro.
“A economia não é livre”, disse ela. “O dinheiro do público, do orçamento, flui para fundações privadas. As propostas para serviços públicos são escritas para as empresas que são amigas do governo.”
Outros eleitores também apontaram a corrupção como sua preocupação. Uma delas, Orsolya, não quis revelar o nome de sua família. Ela disse que Orbán e seus amigos tiveram um bom desempenho enquanto a economia enfrentava dificuldades.
O primeiro-ministro deposto, Viktor Orbán, dirige-se aos seus apoiantes após receber os resultados das eleições.PA
“Depois de 16 anos, a sua campanha deveria ser: ‘Veja o que fizemos’”, disse ela. “E eles não têm nada para mostrar. Nos discursos de Orbán, ele procurava alguém para culpar.”
É tentador ver a derrota de Orbán como uma mudança sísmica contra a direita populista porque ele se tornou o principal defensor deste tipo de política – conservadora na economia, dura na migração, forte nos valores familiares e hostil à esquerda “acordada”.
Foi assim que Orbán se tornou uma inspiração para o presidente dos EUA, Donald Trump, e um porta-bandeira para movimentos em toda a Europa.
Mas as questões-chave da campanha eram mais práticas do que filosóficas. O próximo primeiro-ministro, Peter Magyar, não promete regressar a políticas de migração mais brandas.
O próximo primeiro-ministro, Peter Magyar, segura uma bandeira húngara após a votação.Bloomberg
Ele é um líder do partido conservador e anteriormente foi membro do partido de Orbán. A principal questão que o colocou contra Orbán foi um escândalo de corrupção no início de 2024.
Magyar, 45 anos, já foi casado com a ex-ministra da Justiça de Orbán, Judit Varga. Ele vazou uma gravação de voz dela que revelava a decisão do presidente húngaro de perdoar um funcionário importante que havia encoberto um escândalo de abuso sexual em um lar para crianças.
Isso transformou Magyar em um defensor da integridade na política. Ele também apresentou uma mensagem mais inclusiva do que Orbán – que foi alvo de desprezo por ter proibido o Orgulho de Budapeste no ano passado – mas não venceu numa agenda progressista.
As questões práticas dominaram. Eles eram a Europa. Orbán criticou tanto a União Europeia que desentendeu-se com os seus líderes sobre questões substanciais que colocam o financiamento em risco. Bilhões de dólares em dinheiro de Bruxelas foram congelados.
Orbán foi longe demais: uma coisa é queixar-se de Bruxelas; outra é privar o seu próprio país de grandes quantias de dinheiro. Magyar poderá descongelar o dinheiro.
Outra questão foi a Rússia. Os eleitores temiam que Orbán fosse demasiado próximo do presidente russo, Vladimir Putin. Uma das histórias da campanha eleitoral foi a exposição de conversas entre o ministro das Relações Exteriores de Orbán e o ministro das Relações Exteriores de Putin.
Isto abriu feridas profundas na Hungria, que foi invadida pelas tropas russas em 1956 e só recuperou a plena soberania em 1991. Orbán foi insultado como um fantoche do Kremlin. (Magyar tem de navegar com cuidado, porque a Hungria depende do petróleo russo que passa através de um oleoduto que atravessa a Ucrânia.)
Artigo relacionado
Não há surpresa em relação a outra questão fundamental: a economia. O crescimento caiu para apenas 0,4% no ano passado e Orbán foi responsabilizado. Um eleitor disse no domingo a este cabeçalho que acreditava que a Hungria tinha ficado para trás em relação a outros países que emergiram do comunismo.
A Polónia cresceu 3,6% no ano passado, por exemplo. Isto mostra que o modelo Orbán não estava a funcionar numa das tarefas mais importantes do governo.
Orbán tentou encontrar formas de superar estes problemas. Ele culpou a guerra na Ucrânia. Ele afirmou que Donald Trump apoiaria a economia húngara (e o presidente dos EUA ajudou com uma mensagem nas redes sociais prometendo fazê-lo). Ele reclamou da interferência de agências de espionagem estrangeiras nas eleições húngaras. Ele fez uma campanha assustadora contra os magiares, alegando que era muito próximo do presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, e que arrastaria a Hungria para a guerra.
Artigo relacionado
Nada disto, e nem mesmo a manipulação do sistema eleitoral, foi suficiente para salvar Orbán dos eleitores que o julgaram pelo seu registo.
Os líderes vencem quando os eleitores confiam neles no que diz respeito à economia e à segurança. Quando perdem essa confiança, perdem o poder. E os populistas de direita ascendem e caem segundo as mesmas regras.
Receba uma nota diretamente de nossos correspondentes estrangeiros sobre o que está nas manchetes em todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo semanal What in the World.
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
David Crowe é correspondente europeu do The Sydney Morning Herald e The Age.Conecte-se via X ou e-mail.
