A Casa Branca revelou no sábado detalhes de um acordo comercial “histórico” entre o presidente Donald Trump e o presidente chinês Xi Jinping – um acordo abrangente para aliviar as tensões entre as duas maiores economias do mundo.
O acordo, que foi descrito pela administração como uma “vitória massiva”, foi finalizado esta semana durante uma reunião bilateral em Busan, na Coreia do Sul.
Inclui reduções tarifárias dos EUA e uma série de compromissos chineses em matéria de fentanil, exportações de terras raras e comércio agrícola, de acordo com um comunicado de imprensa da Casa Branca.
O acordo “salvaguarda a força económica e a segurança nacional dos EUA, ao mesmo tempo que coloca os trabalhadores, agricultores e famílias americanos em primeiro lugar”, segundo a Casa Branca.
Segundo o acordo, a China irá restringir o fluxo de precursores químicos de fentanil para os EUA, suspender novos controlos de exportação de elementos de terras raras e ímanes, reabrir os seus mercados à soja e outros produtos agrícolas dos EUA e suspender medidas retaliatórias contra grandes empresas dos EUA, de acordo com o anúncio.
O presidente Donald Trump aponta para o presidente chinês Xi Jinping antes de uma reunião na Base Aérea de Gimhae em Busan, Coreia do Sul, em 30 de outubro de 2025. Imagens Getty
O presidente Donald Trump e autoridades dos EUA participam numa reunião bilateral com homólogos chineses antes de anunciar um acordo comercial. Imagens Getty
A China concordou especificamente em:
- Suspender novos controles de exportação de terras raras anunciados em 9 de outubro.
- Emitir licenças gerais para exportação de terras raras, gálio, germânio, antimônio e grafite.
- Tomar “medidas significativas” para conter o fluxo de fentanil para a América.
- Suspender todas as tarifas retaliatórias impostas desde março, inclusive sobre produtos agrícolas dos EUA, como soja, carne suína, milho e laticínios.
- Remover contramedidas não tarifárias dirigidas às indústrias dos EUA.
- Comprar 12 milhões de toneladas métricas de soja dos EUA até o final do ano e 25 milhões de toneladas anualmente até 2028.
- Retomar as importações de toras de sorgo e madeira nobre dos EUA.
- Retomar o comércio das instalações de chips da Nexperia na China.
- Levantar as sanções tomadas em retaliação à investigação dos EUA sobre os setores marítimo, logístico e de construção naval da China.
- Fim das investigações das empresas de semicondutores dos EUA.
- Estender seu processo de exclusão tarifária com base no mercado para importações dos EUA até 31 de dezembro de 2026.
O presidente Donald Trump e Xi Jinping cumprimentam-se antes da cimeira na Coreia do Sul. PA
Em troca, os EUA concordaram em:
- Reduzir as tarifas sobre as importações chinesas – originalmente impostas para conter os fluxos de fentanil – em 10 pontos percentuais a partir de 10 de novembro, mantendo ao mesmo tempo as tarifas recíprocas mais elevadas suspensas até 10 de novembro de 2026.
- Estender certas exclusões tarifárias da Seção 301 até 10 de novembro de 2026.
- Adiar a aplicação de uma nova regra de exportação visando afiliadas de empresas chinesas na lista negra até 10 de novembro de 2026.
- Suspender novas ações comerciais ligadas a investigações dos setores de construção naval e logística da China até ao final de 2026, continuando ao mesmo tempo a coordenação com a Coreia do Sul e o Japão para fortalecer a construção naval dos EUA.
A Casa Branca saudou o acordo como o mais recente de uma série de “vitórias históricas para o povo americano” durante a viagem de Trump à Ásia.
A visita também produziu novos acordos comerciais com a Malásia e o Camboja e estabeleceu quadros para negociações com a Tailândia e o Vietname.
Além disso, a viagem garantiu compromissos de investimento alargados por parte do Japão e da Coreia do Sul.
“Este acordo comercial e económico coroa a bem-sucedida viagem do Presidente Trump à Ásia, onde proporcionou uma série de vitórias históricas ao povo americano”, escreveu a Casa Branca.



