Caribbean Matters é uma série semanal do Daily Kos. Espero que você se junte a nós aqui todos os sábados. Se você não conhece a região, confira Caribbean Matters: Conhecendo os países do Caribe.
A esta altura, a maioria dos leitores aqui, e as pessoas que prestam atenção à política da cidade de Nova York, estão cientes de que a deputada Nydia Velázquez anunciou que se aposentará.
Maya King, escrevendo para O jornal New York Times relatado no pioneiro:
A deputada Nydia M. Velázquez, uma pioneira democrata que foi a primeira mulher porto-riquenha eleita para o Congresso, disse na quinta-feira que não buscaria a reeleição em 2026, ao completar seu 16º mandato.
Velázquez, 72 anos, citou os apelos à mudança geracional no seu partido, reconhecendo que tinha pensado em reformar-se nos últimos anos. Mas depois do sucesso de Zohran Mamdani nas eleições autárquicas de Novembro, ela sentiu-se confiante de que um novo grupo continuaria os seus esforços.
“Adoro este trabalho e adoro o meu distrito, mas acredito que agora é o momento certo para nos afastarmos e permitirmos que uma nova geração de líderes avance”, disse ela numa emocionada entrevista por telefone a partir do seu escritório em Washington. “Depois de dedicar tanta energia e tanto tempo para ajudar a eleger jovens líderes, sinto-me à vontade”, acrescentou ela, apontando para a eleição do Sr. Mamdani.
NY1 também cobriu os sentimentos contraditórios sobre sua aposentadoria de uma carreira política que começou em 1992:
Velázquez derrotou um titular de nove mandatos em um distrito recém-formado de maioria hispânica para se tornar a primeira mulher porto-riquenha eleita para o Congresso.
“Ela nunca enfrentou pessoas fracas. Ela enfrentou os poderosos. Foi isso que ela fez durante toda a sua vida: abrir portas”, disse o comentarista político do NY1, Gerson Borrero. (…)
Velázquez foi a primeira latina a presidir o Comitê de Pequenas Empresas. Ela usou essa posição para promover empresas pertencentes a mulheres por meio de um programa de contratação que ela iniciou.
“Ela sabe que se você financiar corretamente: um salão de beleza, um salão de cabeleireiro, uma empresa de limpeza, um pequeno restaurante, uma loja familiar – que essas pessoas tinham as ideias certas, não tinham dinheiro”, disse Borrero.
Conhecida como “La Luchadora” ou A Lutadora, Velázquez não apenas defendeu suas causas, mas também pressionou por mais representação latina nos níveis mais altos.
A congressista com 16 mandatos ajudou a nomear a juíza Sonia Sotomayor para a Suprema Corte como a primeira latina.
Agora, depois de mais de 30 anos no cargo, a deputada disse estar orgulhosa do seu trabalho, mas é hora de se afastar.
“Esta não foi uma decisão fácil, mas acredito que é o momento certo para seguir em frente e para uma nova geração de líderes dar um passo à frente”, disse ela em comunicado na quinta-feira, em parte. (…)
“Ela foi uma das primeiras a provar que você não precisa ser convidado. Você não precisa que alguém abra um espaço para você. Você pode arrombar a porta e trazer sua comunidade ao Congresso”, disse a deputada Alexandria Ocasio-Cortez.
Quase imediatamente após o anúncio de sua decisão de não concorrer novamente, começaram as especulações sobre quem estaria concorrendo à sua vaga, o que abrange partes do Queens e North Brooklyn, incluindo Long Island City, Astoria, Ridgewood, Bushwick, Williamsburg e East New York. Tsehai Alfred e Peter Sterne em Cidade e estado de Nova York escreveu sobre quem está de olho na cadeira, que é uma das mais esquerdistas do país:
Enquanto a deputada Nydia Velázquez, a pioneira progressista porto-riquenha apelidada de “La Luchadora” pela sua vontade de lutar pela sua comunidade, deixa o seu histórico mandato de 16 mandatos, o seu anúncio de reforma na quinta-feira deixa um rasto de primárias competitivas.
O distrito congressional de Velázquez, que abrange partes do norte do Brooklyn e oeste do Queens, é um foco de esquerda, tendo votado esmagadoramente no prefeito eleito Zohran Mamdani nas primárias. Estas próximas primárias para o Congresso verão provavelmente uma onda de progressistas – incluindo membros dos Socialistas Democráticos da América – que tentarão capitalizar o ímpeto de Mamdani. A questão central, segundo o estratega democrata Trip Yang, será se o sucessor de Velázquez é “socialista ou um progressista não-socialista”.
A história menciona os nomes de muitos possíveis candidatos: presidente do bairro do Brooklyn Antonio ReynosoSenador estadual do Distrito 59. Cristiano GonzálezSenador estadual do Distrito 18. Júlia SalazarMembro da Assembleia do Distrito 37 Clara Valdezvereador do distrito 34 Jennifer Gutiérrezvereador do distrito 37 Enfermeira Areiavereador do distrito 33 Lincoln Restler, Vereador do Distrito 22 Tiffany Cabáne vereador do distrito 26 Julie ganhou.
Emily Ngo, Nicholas W e Jeff Coltin em Político também relatou sobre sua aposentadoria.
Já falei sobre ela em várias histórias: aqui, aqui e aqui.
Ela era recentemente destacado pelo contribuidor do Daily Kos, bilboteach, em sua série semanal sobre o Congressional Hispanic Caucus. Sobre o passado dela crescendo em Porto Rico, ele citou um relatório de 1992 Artigo do New York Times ddetalhando sua experiência por Maria Newman:
Numa pequena casa de madeira às margens do Rio Limon, ladeada por campos verdejantes de cana-de-açúcar balançando com a brisa quente, Nydia M. Velazquez aprendeu sobre política.
A conversa à mesa de jantar para a família de 10 pessoas, lembrou Velazquez, sempre foi sobre a situação da comunidade insular e quem a controlava, ou sobre os direitos dos trabalhadores e como se organizar. Seu pai, Don Benito Velazquez, um pobre cortador de cana-de-açúcar com ensino de terceira série, mas com inclinação para aprender, era tão apaixonado pelos assuntos que costumava subir na carroceria de caminhões-plataforma para fazer discursos. Eventualmente, ele fundou um partido político em sua cidade natal.
“Sempre quis ser como meu pai”, disse Velasquez
Obrigado, Deputado Velázquez, por tudo o que fez tanto pelos seus eleitores como pelo povo de Porto Rico, que não tem representação eleitoral no Congresso devido ao seu estatuto colonial.
Junte-se a mim na seção de comentários abaixo para saber mais sobre “La Luchadora” e para o resumo semanal de notícias do Caribe.



