Caribbean Matters é uma série semanal do Daily Kos. Espero que você se junte a nós aqui todos os sábados. Se você não conhece a região, confira Caribbean Matters: Conhecendo os países do Caribe.
Embora o uso do termo “território” defina e ofusque a relação colonial de Porto Rico com os Estados Unidos, o último alvoroço em torno da apresentação de Bad Bunny no show do intervalo do Super Bowl levantou a questão mais uma vez.
Benito Antonio Martínez Ocasio, conhecido como Coelho Mau, deixou bem claro em seus videoclipes sua política e seu firme apoio à descolonização e independência de Porto Rico.
Porto-riquenhos unidos na diáspora, uma organização que defende a independência de Porto Rico, destacou algumas objeções importantes em resposta ao alvoroço, respondendo a pessoas que citavam repetidamente que “Bad Bunny é um americano” para neutralizar o ódio MAGA:
Estou de acordo que a questão realmente é o racismo:
Eu levantei o assunto de Porto Rico, a colônia aqui e aqui no passado, mas dado que sábado é o aniversário de um acontecimento histórico importante, vou levantá-lo novamente.
Em 17 de julho de 1898, um governo independente foi oficialmente instalado em Porto Rico. Uma semana depois, porém, a ilha foi invadida pelas forças norte-americanas.
Após 400 anos de domínio espanhol, a ilha estava agora sob o controle dos Estados Unidos. A independência de curta duração foi conquistada no contexto da guerra hispano-americana, um conflito em que os EUA contribuíram para a expulsão de Espanha das suas colónias de Porto Rico, Cuba e Filipinas, mas que preparou o terreno para relações contenciosas entre os EUA e os três países durante mais de um século.
Na altura desta guerra crucial, as raízes indígenas, espanholas e africanas de Porto Rico tinham-se misturado com a vida política, social, religiosa e cultural única da ilha. Muito do que hoje conhecemos como cultura porto-riquenha foi forjado no final do século XIX. As tradições artísticas e culturais, a literatura, a música e as artes visuais de Porto Rico são reconhecidas internacionalmente e têm feito contribuições pronunciadas para o desenvolvimento da expressão artística — na América Latina, entre os latinos nos EUA e internacionalmente. (…)
Uma nova era colonial começou em 1898. Porto Rico era agora governado como uma possessão dos EUA. O conflito entre o povo e os seus novos governantes surgiu primeiro por causa da língua. O analfabetismo era generalizado nessa altura, afectando 85 por cento da população, e os EUA não esperavam qualquer resistência por parte dos porto-riquenhos quando impuseram leis exclusivamente inglesas na ilha. Intelectuais e independentistas porto-riquenhos (pessoas que lutam pela independência de Porto Rico) resistiram à substituição da língua espanhola pelo inglês. De 1898 até o estabelecimento da Comunidade de Porto Rico em 1952, os governadores dos EUA mantiveram algum tipo de lei apenas em inglês sobre Porto Rico. Em 1952, o espanhol tornou-se novamente a língua oficial de Porto Rico — embora o uso do inglês continue a ser exigido em algumas funções educacionais, governamentais e judiciais.
Em 1917, o presidente Woodrow Wilson assinou a Lei Jones, que tornou os porto-riquenhos cidadãos dos Estados Unidos. Aqueles que escolhessem rejeitar a cidadania dos EUA tornar-se-iam exilados na sua própria terra natal. Outros deixaram a ilha como uma rejeição ao domínio dos EUA. A cidadania dos EUA, ampliada em plena Primeira Guerra Mundial, trouxe consigo a imposição do serviço militar aos porto-riquenhos.
Bianca Graulauo jornalista independente cujo trabalho foi apresentado no vídeo “El Apagón” (The Blackout) de Bad Bunny discute a política colonial dos EUA nos dois vídeos seguintes sobre a política colonial de Porto Rico:
Caso você não tenha visto, aqui está “El Apagón”, de Bad Bunny, com o minidocumentário de Graulau:
Já perdi a conta do número de vezes que as pessoas comentaram nas minhas histórias sobre Porto Rico que a “solução” para os problemas de Porto Rico seria a “criação de um Estado”. Como defensor da independência, educadamente reservo um tempo para contestar essa afirmação e sugiro que leiam o livro de Javier A. Hernandez “PREXIT: Forjando o caminho de Porto Rico para a soberania” sobre por que anexar Porto Rico como um estado dos EUA seria uma péssima ideia.
Para uma leitura mais curta, “O caso da independência de Porto Rico” em Current Affairs expõe o argumento.
Mais importante ainda, há bastante material facilmente disponível, que duvido que seja ensinado nas escolas secundárias, que possa encontrar online sobre a história de como os EUA tomaram e colonizaram Porto Rico, levando a ilha ao seu actual estatuto colonial antidemocrático. Aqui estão alguns vídeos sobre essa história.
Isto é sobre a invasão de Porto Rico pelos EUA em 1898:
Este vídeo da Al Jazeera fornece informações sobre como os EUA fizeram tudo o que podiam para manter o controle de Porto Rico:
Este segmento que cobre a extensa espionagem do governo dos EUA sobre os porto-riquenhos é assustador. Como pessoa que foi submetida à vigilância do FBI COINTELPRO, os dados discutidos neste vídeo não foram uma surpresa:
As atividades do FBI na ilha, vigiando grupos independentistas, continuam até hoje.
Este vídeo HistoryUnpacked enfoca as mentiras que aprendemos sobre Porto Rico e os líderes que lutaram por sua independência:
Há também o documentário de El KharteL sobre “A história não contada da tomada de Porto Rico pela América”:
Este vídeo de Porto Rico, Abran Los Ojos, cobre a invasão porto-riquenha até os dias atuais:
Para professores e pais, “Teaching for Change” oferece uma coleção gratuita de leituras para a sala de aula em Porto Rico e um bibliografia comentada de livros infantis.
Obrigado por ler. Por favor faça uma conta se você não tiver um, junte-se a mim na seção de comentários abaixo para discutir e para o resumo semanal de notícias do Caribe.
