Bernie Williams, um querido membro dos Yankees, e Jonathan Tetelman, um tenor e cantor de ópera internacional, são uma dupla surpreendente à primeira vista.
Especialmente quando se trata do fandom de beisebol de Tetelman, “um torcedor imundo dos Phillies”, como ele disse.
“Não havia tanto amor pelos Yankees em minha casa”, disse Tetelman ao The Post, enquanto estava sentado ao lado de Williams, um guitarrista indicado ao Grammy Latino, dentro do famoso Carnegie Hall.
“Vou considerar isso um elogio”, interrompeu o tetracampeão da World Series com uma risada.
Bernie Williams e Jonathan Tetelman no Carnegie Hall. Cortesia de AllStar Encore
Mas o torcedor dos Phillies e o grande fã dos Yankees dividirão o palco no Carnegie Hall para uma noite que mistura esportes e música – uma paixão que Williams e Tetelman compartilham – apresentando-se ao lado de membros da Metropolitan Opera Orchestra no dia 13 de janeiro.
A noite também incluirá as participações do grande astro do Mets José Reyes, do ex-astro do Knicks Stephon Marbury e da violinista e sensação viral Katia Reguero Lindor, que também é esposa do astro do Mets Francisco Lindor.
“Isso significa muito para mim”, disse Williams ao The Post sobre sua apresentação no icônico local de música em Manhattan. “Acho que, como músico, você adapta seu sucesso às pessoas com quem toca e aos lugares onde toca. Quero dizer, não pode haver nada melhor do que isso, tocar com John neste santuário de boa música. Você não pode deixar de notar todas as fotos dos grandes artistas que se apresentaram aqui ao longo dos anos, de Louis Armstrong a Maria Callas e todos que você conhece, até hoje.”
A transição de Williams de grande jogador do beisebol para músico genuíno foi bem documentada ao longo dos anos.
Depois que o número 51 passou 16 anos patrulhando o campo central da casa original que Ruth construiu, Williams foi para a escola de violão e composição na SUNY Purchase e mais tarde lançou seu segundo álbum, “Moving Forward”, que foi indicado ao Grammy Latino em 2009.
Williams, que teve uma média de rebatidas de 0,297 na carreira, acertou 287 home runs, 1.257 RBIs e teve 2.336 rebatidas em 9.053 aparições em plate, encontrou paralelos entre o beisebol e a música quando se trata dos grandes momentos.
“Acho que tudo se resume à preparação”, disse ele. “Seja no Carnegie Hall, no Yankee Stadium ou no Blue Note (um clube de jazz na cidade de Nova York), ou onde quer que você esteja, se você estiver preparado e tiver tudo sob controle, mesmo que não saiba o resultado, você sente que está animado, e essa excitação se traduz na maneira como você toca. Na maneira como você toca, essa energia se traduz no que você oferece ao público. E eles trazem isso de volta para você, reagindo ao seu espírito.
Bernie Williams rebatendo durante o jogo 6 da World Series de 1996. Correio de Nova York
“Acho isso uma coisa linda, essa linda conexão que acontece entre a apresentação e o público é ainda mais intensa se você estiver tocando em um lugar como este.”
Quando questionado sobre o que as pessoas deveriam esperar quando chegassem ao Carnegie Hall para o show, Williams disse que seria uma “mistura eclética de música”, e Tetelman acrescentou que queria que o público ficasse “intoxicado” pelas apresentações.
E mais do que tudo, Tetelman espera que isso abra os olhos de pessoas que tradicionalmente não seriam atraídas por performances como esta.
“Acho que como músico, acho que é nosso dever”, disse ele sobre atrair públicos diferentes. “Acho que é absolutamente necessário encontrarmos influências fora da nossa rotina normal e compartilhá-las. Mas também, as coisas que fazemos regularmente precisamos, precisamos encontrar a próxima geração de público. O que estamos fazendo, acho que essa ideia de conectar esses mundos, conectar essas pessoas que são de lugares que normalmente não vêm para ouvir ópera e música clássica, e dar-lhes a oportunidade de sentar e ouvir e desfrutar e ouvir algo que não faz parte de suas vidas, que pode potencialmente se tornar parte de suas vidas é é realmente responsabilidade de um músico. Queremos conectar as pessoas não apenas à música, mas umas às outras com a música.”
