Há um século, o Halloween de 1925 tinha sido “do ponto de vista policial… o mais silencioso em anos”, informou o Berkeley Daily Gazette em 2 de novembro de 1925. “As travessuras” incluíam ensaboar as vitrines das lojas (incluindo “quase todas as lojas do centro”), desligar a eletricidade dos painéis externos das casas e “tocar campainhas” com o perpetrador fugindo. Toda a força policial de Berkeley estava de plantão durante a noite.
“A polícia manteve os jovens deslocando-se principalmente para as suas próprias casas”, segundo o Gazette.
Em North Oakland, “irritado com meninos pregando peças inofensivas de Halloween na Chabot Road” ao “rolar latas na varanda de uma casa… um cidadão irado atirou contra uma multidão de meninos”. Ele aparentemente estava usando um rifle calibre 22, “arranhou” um garoto de 13 anos no peito e atirou em um garoto de 14 anos na perna esquerda. Ambos foram tratados no hospital Alta Bates.
Novos apartamentos: O edifício Whitecotton na Shattuck Avenue, entre Bancroft Way e Durant Avenue, teria três andares superiores a um custo de US$ 200.000. Conteriam apartamentos servidos por dois elevadores e uma central de aquecimento central.
“Uma característica do projeto é o fato de todos serem ambientes externos, com muita luz”, informou o Gazette em 5 de novembro de 1925.
O centro de Berkeley em 1925 era um “distrito no qual uma série de esplêndidas melhorias em edifícios estão em andamento ou recém-concluídas, incluindo o edifício Tupper and Reed, a estrutura da loja Hezlett, o edifício telefônico, o teatro Atkins, o edifício Drake Catering Company, o edifício de 12 andares da Câmara de Comércio e outros. O templo Odd Fellows em Bancroft Way também será inaugurado em breve, enquanto outras estruturas ainda estão em contemplação”.
Novo esgoto: Em 3 de novembro de 1925, o gerente municipal de Berkeley, John Edy, pediu ao Conselho Municipal que apoiasse um pedido para que a UC Berkeley pagasse metade do custo de um novo esgoto em Bancroft Way, que leva a oeste até a Telegraph Avenue a partir do Hearst Gymnasium for Women, que estava então em construção.
“O novo esgoto será usado quase inteiramente para drenar os ralos dos chuveiros e da piscina do novo ginásio”, disse Edy ao Gazette.
O conselho concordou e o administrador municipal pediu à universidade metade do custo estimado de US$ 2.500. Não consegui encontrar nenhuma palavra no jornal sobre se a universidade atendeu ao pedido.
Ingressos para jogos: Uma grande operação de correspondência estava em andamento em 6 de novembro de 1925, enquanto o Berkeley Post Office processava 8.500 cartas contendo ingressos para o próximo grande jogo contra Stanford, em 26 de novembro de 1925. Tudo seria enviado por carta registrada, acarretando taxas de US$ 850 para os Correios. Foi a maior correspondência local naquele ano. Outras cerca de 3.500 cartas-bilhete seriam enviadas nos dias seguintes.
Incêndios nas colinas: A temporada de incêndios florestais em 1925 ainda não havia terminado. Um “incêndio teimoso de grama e arbustos que queimou mais de quatro acres” ameaçou várias casas em Thousand Oaks em 4 de novembro de 1925, “ao mesmo tempo, houve um incêndio semelhante no distrito de Claremont que colocou casas em perigo. Alimentados por um vento forte, ambos os incêndios ganharam progresso considerável…. As donas de casa salvaram suas próprias casas usando mangueiras de jardim até a chegada dos bombeiros”.
Ciclistas mundiais: Dois jovens de Bombaim, Índia (hoje Mumbai), chegaram a Berkeley e estavam “passando alguns dias observando os pontos turísticos da região da baía antes de tentarem os próximos passos de sua jornada”, relatou o Gazette em 7 de novembro de 1925.
Eles não eram viajantes comuns. Eles andavam de bicicleta ao redor do mundo, tendo começado mais de dois anos antes em Bombaim, em 15 de outubro de 1923. Seguindo para o oeste, esperavam voltar à Índia em junho de 1926, depois de cruzar a Ásia, a Europa e a América do Norte por terra e os oceanos Atlântico e Pacífico por navio.
Steven Finacom, historiador da comunidade de Berkeley e nativo da Bay Area, detém os direitos autorais desta coluna.



