MINNEAPOLIS-Os Yankees pensaram que o assassinato de cortisona Anthony Volpe recebeu em seu ombro esquerdo no intervalo de estrelas pagou dividendos imediatos em seu desempenho, então eles estavam esperançosos que fosse o caso após uma segunda injeção na semana passada.
No tamanho limitado da amostra de um jogo: até agora, tudo bem.
Agora vem a parte mais difícil: sustentar esse sucesso e tentar se manter na programação do processo.
Em sua primeira partida em uma semana, o Volpe foi 2 a 4 com um duplo, a pé e um RBI, enquanto marcou um par de corridas na vitória dos Yankees por 10 a 9 sobre os gêmeos na noite de terça-feira em Target Field.
“Foi ótimo”, disse Volpe, que também fez uma boa jogada em uma bola de chão no meio do primeiro turno. “Foi difícil assistir, mas foi uma grande vitória. Todos esses jogos são grandes. Foi bom chegar lá”.
José Caballero iniciou seis jogos seguidos no shortstop entre as partidas do Volpe.
Anthony Volpe rodou a terceira base a caminho de marcar uma corrida no segundo turno da vitória de 10 a 9 dos Yankees sobre os gêmeos em 16 de setembro de 2025. Getty Images
Por quatro desses jogos, o Volpe não estava disponível ou limitado quando se recuperou do tiro de cortisona, enquanto Caballero simplesmente o iniciou para os outros dois em uma batalha de posição que o gerente Aaron Boone descreveu como “dia a dia”.
Resta saber se o desempenho de terça -feira comprará o Volpe outro começo na quarta -feira, embora os Yankees adorassem que ele voltasse à pista dessas duas semanas finais da temporada regular porque acreditam que seu melhor time o fazia começar no shortstop e no Caballero sendo uma arma fora do banco.
“É bom vê -lo obter alguns resultados imediatos com um dobro de outra maneira, uma caminhada, um golpe de base”, disse Boone. “Reflua muito bem no meio no início do jogo. É bom vê -lo voltar e contribuir.”
Boone descreveu sua decisão de começar a Volpe na terça -feira como querendo levá -lo de volta à mistura, além de estar atento a Caballero não ser um cara que toca todos os dias.
Antes da semana passada, Caballero não começou em seis dias seguidos desde maio de 2024.
Anthony Volpe rasga um single do RBI no quarto turno da vitória na estrada dos Yankees sobre os gêmeos. Imagens de Jesse Johnson-Imagn
Volpe disse que seu ombro “se sentiu muito melhor” na terça -feira.
“Parece que quando fazemos todos os tratamentos e todas as coisas que realmente funcionam”, disse ele. “Antes disso, estávamos trabalhando no material e era o mesmo ou obviamente pior. Depois de fazer horas de tratamento e reabilitação e coisas assim, é aí que é meio frustrante. Mas agora parece que em um bom local onde você pode construir dia a dia e melhorar.”
Anthony Volpe (11) do New York Yankees comemora com companheiros de equipe no esconderijo depois de marcar uma corrida. Images de imagens via Reuters Connect
Não está claro o quanto o ombro esquerdo doente – que surgiu de um labrum parcialmente rasgado que foi descoberto em maio – afetou o jogo ruim de Volpe, mas ele disse que estava se sentindo bem o suficiente para tocá -lo antes de agravá -lo em 7 de setembro.
“Bem onde estávamos na temporada, não haveria um bom momento para se sentir melhor”, disse Volpe. “Então, apenas fazendo isso mais cedo ou mais tarde foi o que acabamos indo. Vai ser bom se sentir bem pelo resto do ano.”
