O estado britânico expôs milhares de vidas. Cobriu seu erro incorreto com uma vômito legal em destaque no Parlamento e na imprensa, com ameaças de prisão por alguém que está pensando em quebrá -la.
Ele lançou uma enorme agência secreta para milhares de vítimas de sua confusão para se mudar para o Reino Unido. A guia – centenas de milhões de libras e subindo – foram apanhados por contribuintes britânicos, apesar de terem sido mantidos inteiramente no escuro sobre todos os quedas.
Isso, em poucas palavras, é o escândalo de dados de dados afegãos. Tanto o ex -governo conservador quanto a força de trabalho atual são complicados. Obviamente, ninguém foi mantido em uma conta – e pode nunca ser, é o caminho britânico hoje.
Mas agora vem os detalhes sombrios sobre esse triste conto de fadas finalmente – com muito mais no futuro – espero que a raiva, a imprensa e o parlamento sejam monumentais. Como deveria ser.
O escopo do escândalo é de tirar o fôlego. Não apenas a estupidez da violação dos dados originais, mas o fato de o Estado Britânico conspirar contra seu próprio povo para trazer de volta – atrás das costas e em grandes despesas – milhares de afegãos no país, enquanto eles se esforçaram enormes para esconder o fato de que isso fazia uma coisa – tudo para cobrir sua própria incompetência.
Numa época em que a confiança nos políticos já está em pouco tempo, seria difícil imaginar algo mais prejudicial, mais projetado para ver a confiança afundar ainda mais. A sensação de raiva e armazenamento em breve será tangível.
Os conservadores e os governos trabalhistas escaparam com uma total ausência de revisão sobre o assunto por mais de três anos. Os responsáveis agora devem se apoiar para serem revisados como nunca antes. Esta história não termina agora. É apenas o começo.
Um refugiado que foi transferido para os temores do Reino Unido de que o vazamento coloque sua família em maior risco. Suas casas de família foram repetidamente atacadas por Taliban (foto), seu irmão bateu e acusado de “dividir o sangue de uma infidelidade” e sua mãe questionou violentamente
O erro original e suas consequências aconteceram no relógio de Torrie. Então eles têm mais a responder.
Foi também o último governo que decidiu desligar todos os fóruns habituais do Parlamento da Responsabilidade Democrática, a imprensa, o debate público para buscar e obter uma ordem judicial, que não apenas introduziu um blecaute total sobre o que aconteceu, até a proíbe.
Mas o trabalho, cujo secretário de defesa, John Healey, havia sido informado do desenvolvimento da oposição, não se apressou em restaurar a responsabilidade. Healey se apresentou como campeão da abertura na BBC ontem, mas ele manteve a super proibição por mais um ano, enquanto o reposicionamento secreto continuava sem habilidade.
O fato de sabermos muito mais do que há apenas dois dias é menos até Healey e muito mais para uma ação legal implacável do Daily Mail e de algumas outras revistas para obter a proibição de levantar. No final, até os tribunais perceberam que não havia nada menos que a censura do Estado, originalmente pretendida a ser temporária, mas (surpresa, surpresa), que ainda acontece quase dois anos depois.
Há partes da farsa nessa história que têm mais em comum com a polícia de Keystone do que um bom governo.
A mensagem original do E -MAIL, que foi enviada em fevereiro de 2022 pelos militares para vários contatos para verificar a adequação de alguns afegãos para reassentamento no Reino Unido, pretendia incluir apenas alguns nomes. Em vez disso, continha uma planilha com 25.000 pedidos, um total de 100.000 quando as famílias são incluídas, em 33.000 linhas de informação. Mesmo assim, por 18 meses, a coragem não fazia ideia do que havia feito.
Não foi até agosto de 2023, quando um membro do público enviou um e -mail ao ministro das Forças Held a dizer que tinha uma cópia da planilha e, também suspeitava do Taliban (porque circulou no Afeganistão), que o balão aumentou.
O secretário de Defesa John Healey é uma declaração aos deputados na Câmara dos Comuns após o cancelamento de relatar restrições relacionadas à realocação de afegãos que trabalharam com o governo britânico
Quando um post anônimo no Facebook também revelou que eles tinham uma cópia, com as palavras ameaçadoras “Quero revelá -lo”, enorme o que aconteceu finalmente em casa. Uma liminar tentou escovar tudo embaixo do tapete e o sistema de hush-housing (Operação Rubific) foi lançado para salvar aqueles cujas vidas a incompetência britânica estava em perigo.
Tantas perguntas permanecem sem resposta, principalmente os custos.
Em submissões judiciais, o governo estabeleceu um preço de £ 7 bilhões para reassentamento. Healey então argumentou que se refere ao custo total de todos os sistemas diferentes para restaurar os afegãos, mesmo que não seja isso que os documentos do tribunal dizem.
Ele afirma que Rubific custará até £ 850 milhões, o que é alto o suficiente. Até agora, 18.500 afegãos e suas famílias foram restaurados aqui, com 5.400 mais no futuro. Parece que os 75.000 restantes serão simplesmente abandonados, com um risco óbvio de seção de talibãs. Às vezes, não é fácil para os britânicos orgulhosos manter sua cabeça erguida hoje.
Obviamente, o custo não termina aí. Custa 1,25 milhão de libras por três anos para abrigar uma família afegã de quatro em coragem ou acomodações de hotel, onde muitos agora moram. É metade que se a habitação social puder ser encontrada para eles. Mas com 1,3 milhão de famílias que já estão nas listas de moradias sociais, isso não é uma solução – e isso é antes de você facilitar o risco de tensões sociais se os recém -chegados pularem de gênero.
A responsabilidade dos contribuintes britânicos também não termina aí. A ambulância legal usual solicita que esteja em pleno petura para definir seus próprios bolsos ao reivindicar uma compensação para os afegãos mencionados na planilha.
Um escritório de advocacia Manchester visa 5.000 clientes e uma compensação média de £ 50.000 por peça. Um pequeno servo bom.
Um plano de mapa do governo com refugiados afegãos, muitos dos quais trabalharam para os britânicos e fugiram quando o Taliban reciclou Cabul, chega ao aeroporto de Stansted
Os advogados dizem que a Grã -Bretanha “deve um dever de cuidar de seu trabalho perigoso”. O que é verdadeiro o suficiente para tradutores afegãos, soldados e outros que lutaram com os britânicos no Afeganistão. Este jornal lutou uma campanha de longo prazo e princípios para o Reino Unido fazer melhor com essas pessoas.
Mas acontece que muitos nomes na planilha não se enquadram nessa categoria, mas eram apenas afegãos comuns que perseguiram a felicidade solicitando asilo na esperança de que isso levasse a uma passagem para o Reino Unido.
Em um exemplo impressionante da incapacidade de que o estado britânico se torne notório, conseguimos abrir nossas portas para milhares de afegãos sem ou obter vínculos com o Reino Unido, enquanto eles ainda não fazem nada o suficiente para os tradutores e forças especiais que devemos honrar e agradecer, muitos ainda estão presos no Afeganistão.
Acontece também que os afegãos mencionados na agora notória mensagem de e -mail podem não estar em risco. Parece que o Taliban já possui todas as informações de que precisa – provavelmente também possui a mensagem de e -mail – e é capaz de excluir a retaliação quando está tão focada (até agora não está muito inclinada a fazê -lo). O que faz você se perguntar se esse pedido foi necessário.
A revisão democrática e a desinfecção da luz solar agora terão seu dia. Quando a revelação é empilhada em revelação, deve haver destruição de reputação e carnificina para carreiras.
Sem penalidades por falha, o estado britânico continuará a engolir em um modus operandi padrão de parafuso, seguido de cobertura (sem mencionar as costuras por aqueles que não tocam a linha). Ele rasgará sob a confiança implícita entre eleitores e líderes sem os quais nenhuma democracia pode sobreviver.
