Foi um escândalo demais.
Depois que e-mails surgiram esta semana mostrando que o príncipe Andrew permaneceu em contato com o criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein por mais tempo do que ele admitia anteriormente, a Casa de Windsor finalmente agiu para isolar a monarquia de anos de manchetes espalhafatosas sobre os amigos duvidosos e negócios suspeitos de Andrew.
O príncipe Andrew disse que concordou em desistir do uso de seus últimos títulos reais restantes. (AP)
As revelações desta semana demonstraram que Andrew cometeu o pecado imperdoável de enganar o público britânico, disse Craig Prescott, especialista em monarquia e direito constitucional da Royal Holloway University de Londres.
“Dizer algo que está provado não ser verdade, eu acho, é a gota d’água que quebrou as costas do camelo”, disse ele.
Isolando a monarquia em um momento delicado
Embora o peso cumulativo dos escândalos de André exigisse uma resposta da família real, as revelações desta semana surgiram num momento particularmente sensível para o rei, enquanto se prepara para uma visita de Estado ao Vaticano, onde se espera que reze ao lado do Papa Leão XIV.
A visita é muito importante para Charles, que fez da ligação entre religiões uma parte importante do seu “mantra”, disse George Gross, especialista em teologia e monarquia no King’s College, em Londres.
“Penso que esta foi a forma mais rápida, realmente a mais rápida, de baixar ainda mais o seu estatuto sem ter de ir ao Parlamento”, disse Gross.
“Mesmo que o Parlamento tivesse aprovado, isso levaria tempo.”
O rei Carlos está se preparando para uma visita de Estado ao Vaticano. (Jack Taylor – Piscina WPA/Getty Images)
Carlos também pode ter sido motivado pelo desejo de proteger o trabalho da Rainha Camilla, que fez do combate à violência doméstica uma das suas principais questões, e da Duquesa de Edimburgo, que tem procurado combater a violência sexual em zonas de guerra como o Congo.
O rei espera que esta medida finalmente estabeleça uma linha entre Andrew e o resto da família real, disse Prescott.
“Se houver alegações, ou mais alguma coisa for divulgada, tudo será culpa do príncipe Andrew”, disse ele. “Eles cortaram a ligação entre o príncipe Andrew e a monarquia como instituição.”
A mudança ocorre no momento em que Charles, que tem 76 anos e está em tratamento para uma forma não revelada de câncer, trabalha para garantir a estabilidade de longo prazo da monarquia sob seu filho e herdeiro, o príncipe William.
William concedeu recentemente uma entrevista na qual expôs a sua visão para a monarquia, dizendo que a instituição precisava de mudar para garantir que é uma força para o bem.
“De certa forma, o príncipe Andrew tem sido exatamente o oposto disso”, disse Prescott.
“E não há espaço para isso na monarquia moderna.”
Andrew, 65, é o segundo filho da falecida Rainha Elizabeth II.
Ele passou mais de 20 anos como oficial da Marinha Real antes de partir para assumir suas funções reais em 2001.
Após o anúncio de sexta-feira, Andrew não usará mais seus títulos reais restantes, incluindo o de duque de York, embora tecnicamente os retenha.
Despojá-lo formalmente desses títulos seria um processo demorado que exigiria uma lei do Parlamento.
Papa Leão XIV saúda peregrinos da Croácia na Praça de São Pedro, no Vaticano, terça-feira, 7 de outubro de 2025. (AP)
O banimento de Andrew completa um processo que começou em novembro de 2019, quando ele renunciou a todos os seus deveres públicos e funções de caridade.
Isso foi desencadeado por uma entrevista desastrosa que Andrew deu à BBC enquanto tentava contrariar as reportagens dos meios de comunicação sobre a sua amizade com Epstein e negar as alegações de que teria feito sexo com uma rapariga de 17 anos, Virginia Giuffre, que foi traficada por Epstein em 2001.
O príncipe foi amplamente criticado por não demonstrar empatia pelas vítimas de Epstein e por oferecer explicações inacreditáveis para a sua amizade com o desgraçado financista.
A entrevista também semeou a agitação desta semana, quando Andrew disse à BBC que havia cortado contato com Epstein em dezembro de 2010.
Jornais britânicos revelaram no domingo que Andrew escreveu um e-mail para Epstein em 28 de fevereiro de 2011.
Andrew escreveu a nota após renovar a reportagem sobre o escândalo Epstein, dizendo-lhe que eles estavam “nisso juntos” e que “teriam que superar isso”.
Andrew enfrentou recentemente outra rodada de histórias sujas quando os jornais divulgaram trechos das memórias póstumas de Giuffre, que serão publicadas na terça-feira.
Giuffre morreu por suicídio em abril, aos 41 anos.
Andrew em 2022 chegou a um acordo extrajudicial com Giuffre depois que ela entrou com uma ação civil contra ele em Nova York.
Embora não tenha admitido qualquer irregularidade, Andrew reconheceu o sofrimento de Giuffre como vítima de tráfico sexual.
Embora Andrew tenha dito que continua a “negar vigorosamente” as acusações, a família de Giuffre viu a renúncia ao uso de seus títulos como uma validação para as afirmações de seu livro de memórias de que o príncipe agia como se o sexo fosse seu direito de nascença.
“Derramamos muitas lágrimas de felicidade e tristeza hoje”, disse seu irmão, Sky Roberts, à BBC.
“De muitas maneiras, isso justifica a Virgínia.”
Andrew enfrentou recentemente outra rodada de histórias sujas quando os jornais divulgaram trechos das memórias póstumas de Giuffre, que serão publicadas na terça-feira. (AP)
Forragem de primeira página por motivos errados
O príncipe tem sido alvo de histórias de tablóides desde pelo menos 2007, quando vendeu sua casa perto do Castelo de Windsor por 20% acima do preço pedido de 15 milhões de libras (31,1 milhões de dólares).
O comprador teria sido Timur Kulibayev, genro de Nursultan Nazarbayev, então presidente do Cazaquistão, levantando preocupações de que o negócio fosse uma tentativa de comprar influência na Grã-Bretanha.
No ano passado, um processo judicial revelou o relacionamento de Andrew com um empresário e suspeito de espionagem chinesa que foi banido do Reino Unido como uma ameaça à segurança nacional. As autoridades temiam que o homem pudesse ter abusado de sua influência sobre Andrew, de acordo com documentos judiciais.
Embora o palácio afirmasse que Andrew decidiu renunciar aos seus títulos reais, a historiadora real Sally Bedell Smith disse que o rei, o príncipe William e toda a família exerceram enorme pressão sobre ele.
“Acho que ele foi absolutamente forçado a isso”, disse Smith, autor de Príncipe Charles: as paixões e paradoxos de uma vida improvável.
“Ele teve muitas oportunidades de cair sobre sua espada, e não o fez. Então, acho que ele teve uma escolha bastante difícil: fazer isso voluntariamente ou teremos que fazer isso da maneira mais difícil.”
