A Scotland Yard pagou quase £ 50.000 a um bailarino aposentado de 80 anos que foi eletrocutado em sua cozinha por policiais que o confundiram com um jovem de 26 anos armado.
A polícia armada invadiu a casa de Roy Morton, que tem marca-passo, disparou a arma de choque, prendeu-o e algemou-o depois que um atendente de chamada forneceu o endereço errado para um incidente com arma de fogo.
O aterrorizado pai de dois filhos foi então preso por briga e detido por 11 horas após a operação às 7h13 do dia 28 de dezembro de 2021, apesar de seu problema cardíaco e o caso ser um exemplo claro de erro de identidade.
A força concordou agora em resolver uma reclamação civil lançada pelo Sr. Morton, que teve uma carreira histórica como dançarino no English National Ballet e na English National Opera.
Morton, que também teve um papel de palestrante como pajem da Rainha na série The Crown da Netflix, disse que ainda sofre de estresse pós-traumático (TEPT), que o deixou gago.
Nenhum oficial foi considerado culpado de má conduta.
A Polícia Metropolitana emitiu um pedido público de desculpas em janeiro de 2022, depois que o Mail expôs o incidente chocante, mas o Sr. Morton disse que nunca recebeu um pedido de desculpas pessoalmente da força.
Ele disse ao Daily Mail: ‘O dinheiro não é realmente o importante, o importante é que eles nem sequer se desculparam por estarem tão errados e me causarem tanta angústia.
“E eles continuaram a lutar por isso, com o caso quase indo a julgamento.
‘Eu só concordei em fazer um acordo porque eles já haviam perdido muito tempo e dinheiro dos contribuintes levando o caso a julgamento.
Roy Morton (foto) – que sofre de um problema cardíaco – foi acordado em 28 de dezembro por policiais armados com submetralhadoras que arrombaram sua porta da frente, aplicaram-lhe um choque elétrico, prenderam-no no chão e o algemaram após supostamente confundirem seu endereço
O ex-bailarino branco de 84 anos, que foi confundido com um suspeito negro na casa dos 20 anos, finalmente recebeu um acordo do Met. Na foto: Sr. Morton em turnê em Barcelona
‘Eu poderia ter morrido. Pela primeira vez na vida me senti como um homem velho e fiquei com gagueira e transtorno de estresse pós-traumático.
‘Eu nunca serei a mesma pessoa que era antes disso.’
Morton, que também apareceu nos filmes de Hollywood A Teoria de Tudo e Animais Fantásticos e Onde Encontrá-los, vendeu a casa em Cricklewood, noroeste de Londres, que foi invadida e disse que investiria o dinheiro em uma nova casa.
Uma investigação interna conduzida pelo Met descobriu que o responsável pela chamada perdeu várias oportunidades de detectar que o endereço estava incorreto.
Apesar disso, a força negou responsabilidade total e um julgamento de cinco dias foi agendado para o próximo mês.
As reivindicações foram resolvidas em 22 de janeiro, no entanto.
A advogada de Morton, Rachel Harger, associada da Bindmans, criticou a força por anos de litígio para resolver o caso.
“Houve um reconhecimento público precoce de que ocorreu um erro grave, mas o Sr. Morton foi forçado a prosseguir com o processo até à beira do julgamento para alcançar qualquer caráter definitivo”, acrescentou ela.
O detetive superintendente Neil Smithson disse: ‘Pedimos desculpas de todo o coração ao Sr. Morton e entendemos o impacto que este incidente teve, ao mesmo tempo que reconhecemos a quantidade de tempo que levou para chegar a uma conclusão neste caso.
‘Esperamos que o Sr. Morton consiga avançar e agradecemos-lhe pela sua paciência durante este processo.
“Revisamos as circunstâncias deste incidente para identificar quaisquer aprendizados e implementamos procedimentos de treinamento específicos para evitar casos semelhantes no futuro. Isso inclui o fornecimento de treinamento para todos os manipuladores de chamadas do Met.



