Enquanto Washington procura formas de enfraquecer os governantes assassinos do Irão, a Turquia, o nosso suposto aliado da NATO, está a fazer horas extraordinárias para manter os mulás vivos – e no poder.
O cabo-de-guerra diplomático desta semana nas negociações entre os EUA e o Irão é uma vitória para Recep Tayyip Erdogan, o homem forte islâmico da Turquia, que liderou uma campanha cínica para ganhar tempo e bloquear a acção militar dos EUA e de Israel contra a República Islâmica após a sua brutal repressão aos manifestantes civis.
Ele finge preocupação de que a acção militar possa desencadear “instabilidade regional”, mas o seu verdadeiro objectivo é simples: impedir a queda da teocracia do Irão – e impedir a emergência de um Estado livre e democrático que destruiria as suas ambições regionais.
Juntamente com o Qatar e o Egipto, Erdogan terá proposto a ambos os lados um “acordo” de três anos sob o qual o Irão concordaria em limitar o seu enriquecimento de urânio, restringir o uso de mísseis balísticos e interromper o envio de armas aos seus aliados regionais.
Não faria nada para aliviar o sofrimento do povo do Irão.
E garantiria a estabilidade do regime – permitindo-lhe sobreviver ao tempo restante do mandato do Presidente Donald Trump.
É uma cortina de fumo e Trump não deve cair nela.
A equipa de negociações do presidente deve ter clareza: a prioridade de Ancara não é a paz, mas a sobrevivência do regime.
Para Erdogan, um regime islâmico debilitado em Teerão é muito mais útil do que um regime democrático que possa alinhar-se com o Ocidente.
Por que? Porque o império terrorista do Irão o beneficia.
Ao manter o Hezbollah no Líbano e o Hamas em Gaza armados e operacionais, Teerão ajuda Erdogan a enfraquecer Israel – uma obsessão estratégica para o líder turco.
Um Israel constantemente ameaçado permite que Erdogan se apresente como o próximo grande mediador de poder do Médio Oriente, reivindicando liderança enquanto o caos reina.
É por isso que, à medida que os meios navais e aéreos dos EUA se reúnem em toda a região, Teerão agarra-se às propostas de Ancara – procurando negociações para evitar um acerto de contas final.
A Europa rotulou a elite da Guarda Revolucionária do Irão como uma organização terrorista por assassinar milhares de manifestantes pacíficos.
Erdogan, no entanto, elogiou o presidente iraniano Masoud Pezeshkian pela forma como o seu governo “lidou” com a agitação – endossando efectivamente a afirmação de Teerão de que as manifestações eram “ataques terroristas… claramente dirigidos por elementos ligados a Israel”.
Ao fazê-lo, Erdogan está a dar poder abertamente a um inimigo dos Estados Unidos.
É por isso que a Turquia se apressou a oferecer-se como anfitriã das conversações planeadas para sexta-feira: não para mediar, mas para impedir que Washington agisse.
A cimeira foi transferida para Omã a pedido do Irão – mas isso não diminuiu a vontade de Ancara de proteger o regime.
Se as conversações prosseguirem, os negociadores dos EUA deverão estar atentos.
A Turquia pode oferecer-se para assumir a custódia de parte do urânio altamente enriquecido do Irão para “guarda segura” – uma proposta recentemente apresentada por Ancara.
Erdogan promoveria esta ideia como um meio de “prevenção de conflitos”, mas não há razão para acreditar que o urânio para fins militares seria mais seguro nas mãos da Turquia do que nas do Irão.
Ancara não é um aliado benevolente que promove os interesses dos EUA, mas um sabotador estratégico.
Se a Turquia conseguir o que quer, a cimeira de Omã conduzirá a atrasos contínuos na derrubada do regime de Teerão.
Nos últimos dias, Erdogan tem estado a preparar o terreno, encorajando os líderes da Arábia Saudita, Egipto, Paquistão e Qatar a insistirem em novas rondas de “esforços diplomáticos”.
Ao fazê-lo, Ancara não só encoraja os déspotas do Irão, mas constrói um esforço regional colectivo para abandonar o povo do Irão – que clama pela oportunidade de derrubar o regime e refazer o Irão como um aliado democrático da América e do Ocidente.
Para Erdogan, preservar uma República Islâmica enfraquecida serve um objectivo primordial: bloquear a emergência de uma ordem de segurança EUA-Israel que colocaria de lado as ambições da Turquia.
Desde finais de 2024, a posição regional do Irão entrou em colapso – após a queda de Assad na Síria, o desmantelamento das suas redes proxy e um confronto humilhante de 12 dias com Israel.
Um ataque decisivo americano-israelense que removesse a liderança do Irão aceleraria esta mudança – e deixaria Erdogan isolado num Médio Oriente radicalmente novo.
Mas um regime ferido permite à Turquia expandir a sua influência enquanto Israel continua consumido pela rede terrorista do Irão.
É por isso que Erdogan continua a tolerar – e por vezes a permitir – o Hamas e o Hezbollah como instrumentos para manter o Estado judeu preso numa crise permanente.
O seu objectivo não é libertar o Médio Oriente da República Islâmica, mas sim sustentar um regime zombie em Teerão – demasiado fraco para dominar, mas suficientemente forte para distrair os seus rivais e preservar a margem de manobra da Turquia.
E ele está fazendo isso como um “aliado da OTAN”.
Sinan Ciddi é diretor do programa para a Turquia na Fundação para a Defesa das Democracias, onde William Doran é estagiário de pesquisa.
