Estrela de ‘Cats’ ronrona em novo set
Minha velha amiga Betty Buckley. Ela estrelou “Cats”, 101 outras coisas e logo em seu próprio show solo no Joe’s Pub. Então, Betty, conte-nos sobre seu primeiro Tony.
“Fui até o palco. Em estado de choque. Uma experiência fora do corpo. Meu vestido de lantejoulas estava logo abaixo dos joelhos”, Betty me disse. “Lembro-me de ter pensado: ‘Deus, espero que minha mangueira não escorra.’ Então, ‘Oh, Deus, tenho que subir as escadas.’ O apresentador me ajudou a levantar e então disse: ‘Oh, espero não dizer a coisa errada.’ Agradeci aos meus pais, ao meu irmão Norman e aos meus irmãos gêmeos, Pat e Mike, mas não conseguia lembrar seus nomes. Então eu disse: ‘Também quero agradecer aos meus outros irmãos’. Cada vez que nos reunimos, eles dizem: ‘Oh, oi. Somos apenas os outros irmãos, então não se preocupe conosco.
“Eu estraguei tudo no palco. Durante uma longa corrida você chega a um ponto em que não sabe mais quem você é. Você está apenas tentando permanecer consciente durante oito shows por semana em um ano e meio. Eu medito antes de continuar e me concentro, lembro onde estou, o que devo fazer.
“Meu primeiro show da Broadway, ‘1776’, o musical. Eu tinha 21 anos, cheguei à cidade naquele dia e liguei para meu agente para dizer que estava lá. Ele disse: ‘Você tem um teste em 15 minutos. Pegue sua música, pegue um táxi e vá embora.’ Nem sabia para que estava fazendo o teste. Onze pessoas sentadas atrás desta mesa disseram: ‘De onde você é?’ Eu disse, Fort Worth, Texas. Ah, mas também tive meus anos de luta.”
Alguma lembrança ou coisa que você roubou dos shows?
“Patti LuPone faz isso melhor do que eu. Mas saí com minhas botas de dança, sapatos de dança. Tenho uma coleção.”
O que acontece hoje com o pé no saco da plateia?
“Veja o Signature Theatre na 42nd Street. A filha de Horton Foote, Hallie, também estava na peça, e esse cara colocou o celular na beira do palco. Horton simplesmente se aproximou e deu o pontapé inicial. Isso foi genial.
“E uma vez esse telefone estava tocando como na terceira fila, e estávamos sentados na beira do palco para essa dupla. Paramos e eu disse: ‘Isso é para mim?’ A senhora ficou com vergonha, desligou o celular e o público enlouqueceu. Eles acharam isso hilário.
“No Joe’s Pub, temos três noites. Começando na sexta-feira, 24 de abril, e depois no sábado e no domingo. Dois shows por noite – o primeiro às 19h e às 21h30.” Digo a Betty que é meu aniversário.
— Cantaremos parabéns para você. Faremos uma comemoração adequada, Srta. Cindy. Divertido, se você puder comparecer.
Deposição de alguns nomes
Abaixo os reis. Que vergonha para os reis. Pare reinos. Dane-se esse título. Os nomes atualizados devem ser:
King Kong, agora Bernie Sanders Kong.
Kings Highway, que tal Diddy’s Highway.
King Cole Bar torna-se o Places Point do Crapdammy.
Condado de Kings, renomeado em homenagem ao avô de Queen Latifah.
Caranguejo Rei torna-se Caranguejo Príncipe.
Burger King – quem se importa, ninguém come lá mesmo.
Movido atleticamente
Esqueça Tiger, o destruidor de carros. Que tal Miles Davis ser parado quando os policiais pensaram que sua própria Ferrari foi roubada na Califórnia? É a opção de transporte em Beverly Hills – também nos Hamptons. A Aventura Motors em Southampton tem uma Ferrari 512 BB 1978 – seja lá o que for. Um dos 929 exemplares com carburador fabricados entre 1976 e 1981 – seja lá o que isso signifique. Vermelho, é claro. E, claro, US$ 315.000. Além disso, o que você precisa para dar gorjeta aos manobristas para evitar que seja roubado. E eu sei o que isso significa: o Uber é mais barato.
Placa em uma igreja em Portland, Oregon, na semana passada: “Venha neste domingo. Evite a correria da Páscoa.”
Só em Portland, crianças, só em Portland.
