A BBC declarou após o Kneecap e a controversa performances de Glastonbury de Bob Vylan – e proibiu um deles a partir do pedido.
A dupla punk sujo, em homenagem ao cantor americano Bob Dylan, é investigado depois de alegar exigir “morte para IDF” durante sua apresentação na Worthy Farm, mostrada ao vivo pela BBC no sábado.
Ao mesmo tempo, a língua irlandesa não foi fluida ao vivo pela BBC – mas o transmissor se encontrou com conversas, incluindo Keir Starmer e Kemi Badenoch, por deixar a banda depois que um membro foi acusado de uma ofensa terrorista.
O principal rapper do grupo Liam O’Hanna, 27, cujo nome artístico é Mo Chara, está sob fiança incondicional depois de ser acusado de terrorismo de apoiar o Hezbollah, uma organização terrorista prescrita.
Ele veio depois que ele apareceu no tribunal na semana passada, depois de ser acusado de alegá -lo em mostrar uma bandeira em apoio à organização terrorista prescrita Hezbollah enquanto ele cancelava “Up Hamas, Up Hezbollah” em um show em novembro do ano passado.
E agora a BBC comentou sua atitude em relação aos dois documentos e disse que disponibilizou o desempenho da Kneecap para transmitir no iPlayer.
Ao mesmo tempo, “não tem planos” para disponibilizar o desempenho de Bob Vylan, com referência ao idioma “profundamente ofensivo” usado pelo casal no palco.
Um porta-voz da BBC disse sobre o Kneecap: ‘Disponibilizamos uma versão sob demanda do desempenho da Kneecap no iPlayer, como parte de nossa coleção on-line de mais de 90 outros conjuntos.
A BBC declarou após o Kneecap e a controversa performances de Glastonbury de Bob Vylan – e proibiu um deles a partir do pedido. Foto: DJ Tyti de Kneecap em Glastonbury no sábado
A dupla de grime-punk (foto em Glastonbury), em homenagem ao cantor americano Bob Dylan, é investigado depois de reivindicar “Death to IDF” durante sua apresentação na Worthy Farm, mostrada ao vivo pela BBC no sábado
E agora a BBC comentou sua atitude em relação aos dois documentos e disse que disponibilizou o desempenho da Kneecap para transmitir no iPlayer. Imagem: Um membro da multidão no meio de um mar de bandeiras palestinas quando a rótula começa a tocar seu set
“Nós o editamos para garantir que o conteúdo se enquadre nos limites da expressão artística, de acordo com nossas diretrizes editoriais e reflete o desempenho da cena de West Holt de Glastonbury.
“Como em todo o conteúdo que contém linguagem forte, isso é sinalizado com avisos apropriados.
“Como dissemos antes, os documentos são reservados pelo festival, e a BBC não proíbe artistas. Não fluímos o Kneecap Live”.
Eles acrescentaram Bob Vylan: ‘Alguns dos comentários do set de Bob Vylan foram profundamente ofensivos.
“Durante esta transmissão ao vivo no iPlayer, que refletia o que aconteceu no palco, um aviso foi emitido na tela do idioma muito forte e discriminatório.
“Não temos planos de disponibilizar o desempenho mediante solicitação”.
Mais tarde, no set de Kneecap, Mo Chara disse: ‘O primeiro -ministro do seu país, não o meu, disse que não queria que tocássemos tão foder Keir Starmer’, antes de liderar uma música contra ele.
O terceiro membro da banda, DJ Tryi, cujo nome verdadeiro é JJ Ó Dochartaigh, removeu uma testa vermelha para revelar uma camiseta da ação da Palestina que o governo prepara para proibir de acordo com as leis britânicas antiterroristas.
A controversa banda de idiomas irlandês foi às mídias sociais uma hora antes de sua apresentação e publicou uma foto do DJ Tryi que leva a camisa que diz “somos todos documentos palestinos” depois que o governo se moveu para prescrever a organização, o que tornou um crime pertencer ou apoiar documentos da Palestina.
Em uma entrevista ao The Sun, Sir Keir foi perguntado se ele achava que o trio se apresentaria em Glastonbury, como ele respondeu: ‘Não, eu não, e acho que temos que descer muito claramente sobre isso.
“Isso é sobre as ameaças que não devem ser feitas, não direi muito porque há um caso legal, mas não acho que seja apropriado”.
O líder do Partido Conservador Baden e disse anteriormente que achava que a BBC ‘não mostraria’ o desempenho de Kneecap no festival.
Ela escreveu em um post sobre X: ‘BBC não deve mostrar a propaganda do Kneecap.
“Um membro da banda da Kneecap está atualmente sob fiança, acusado de acordo com a Lei do Terrorismo.
“Como uma plataforma de financiamento público, a BBC não deve recompensar o extremismo”.
As tensões já estavam erradas antes do início do set de Kneecap quando foram precedidas diretamente pela dupla de hip hop, Bob Vylan, que liderou músicas de “Death to IDF”, com referência às forças armadas de Israel.
A polícia lançou uma investigação nos comentários da banda durante o set em Glastonbury na tarde de sábado.
E o governo trabalhista “condenou fortemente” as cenas que foram transmitidas ao vivo na BBC.
Bob Vylan, composto pelo cantor e guitarrista Bobby Vylan e do baterista Bobbie Vylan, liderou a multidão em cantar pela “Palestina Free” e “Death to IDF”, que recebeu raiva de apoiadores de Israel nas mídias sociais.
Mas os músicos foram às mídias sociais no início da manhã de domingo para lidar com a contra -reação à sua performance.
Ele posa com um banho com sorvete rosa e escreveu: “Enquanto os sionistas choram no social, eu tive sorvete tarde da noite (vegan)”.
A performance de Bob Vylan agora não pode mais ser apreciada no iPlayer da BBC, pois a cobertura da cena de West Holts em Glastonbury só remonta às 17:00.
Em resposta, a secretária cultural Lisa Nandy exigiu uma “explicação urgente” de Tim Davie, diretora geral da BBC.
Um porta -voz do governo disse: ‘condenamos fortemente os comentários ameaçadores de Bob Vylan em Glastonbury.
“O secretário da cultura falou com o diretor geral da BBC para buscar uma explicação urgente da qual a devida diligência implementou antes do desempenho de Bob Vylan e congratula -se com a decisão de não reconectá -lo no BBC iPlayer”.
Em um post em X, a Polícia de Avon e Somerset confirmou que os policiais avaliarão a prova do vídeo da apresentação “para determinar se algum crime pode ter sido cometido que exigiria uma investigação criminal”.
A embaixada de Israel na Grã -Bretanha disse que eles foram “profundamente perturbados” pela “retórica inflamatória e odiada expressa no palco em Glastonbury”.
Em uma declaração sobre X, escreveu um porta -voz da embaixada: ‘A liberdade de expressão é uma pedra angular da democracia. Mas quando o discurso entra em incentivos, ódio e advogado da purificação étnica, ele deve ser chamado – especialmente quando são reforçados por pessoas públicas em plataformas de destaque.
A embaixada pediu aos organizadores do Festival de Glastonbury, artistas e líderes públicos no Reino Unido “a condenar essa retórica e rejeitar todas as formas de ódio”.
Em um comentário para o MailOnline, o Glastonbury Festival disse: ‘O Glastonbury Festival não tolera ódio ou incentivos à violência de qualquer tipo de seus artistas’.
Quando o Kneecap entrou no palco, eles tocaram uma compilação de seus críticos votos nos palestrantes e começaram com uma transmissão da BBC que anunciou as acusações de terrorismo contra Mo Charah.
Foi seguido pelo ex -líder do DUP, Arlene Foster, quando ela disse incrivelmente: “Eu moro de aluguel -sem a cabeça deles” quando ela contém seus pôsteres e mensagens depois de expressar que eles “excederam a marca” com seus comentários sobre o Hamas e o Hezbollah.
No Instagram, a banda postou uma declaração que dizia: “O público esperava hoje é muito maior que a capacidade de West Holt, então” você deve chegar muito cedo para nos pegar pai … muito cedo “”.
A cena, que tem capacidade para 30.000 pessoas, estava fechada 47 minutos antes do trio aparecer no cenário de West Holts às 16h para evitar um excesso severo na área.
Já, cerca de 45 minutos antes do início do set, a área ao redor do palco já era atingida pelos convidados do festival, muitos bandeiras irlandesas ou palestinas.
Eles também nocautearam na BBC na mesma declaração e a chamaram de “ala de propaganda do regime”.
Para terminar o set, o grupo liderou músicas de “Free, Free Palestine” e “F *** Keir Starmer” quando o público estava cheio de bandeiras que apoiam Gaza.
Mo Chara, vestido com um keffiyeh, disse “Glastonbury, eu sou um homem livre” quando o irlandês Raptrio subiu ao palco.
O grupo agradeceu à família Eavis dos organizadores de Glastonbury por seu apoio e atacou o sistema jurídico britânico por sua prisão.
O grupo defendeu suas performances provocativas anteriores como “satíricas” antes da apresentação em Glastonbury, pois a BBC disse que não estaria transmitindo ao vivo seu set.
Em vez disso, milhares sintonizaram em um fluxo do show em Tiktok por uma mulher de idade média chamada Helen.
O grupo falou com o público lotado e disse: ‘Israel é um criminoso de guerra. É um genocídio.
“Eu posso ver tantas bandeiras da Palestina, a edição da BBC, elas terão alguns problemas.
“Glastonbury, estou tão orgulhoso de você.”
Meu amigo, junto com os colegas de banda Naoise Ó Caireallin (Móglaí bap) e JJ Ó Dochartaigh (DJ próvaí), tem sido uma distração do horror que os palestinos sofreram no meio da guerra de Israel em Gaza.
Eles disseram que estão felizes em perder renda e esforço para estar “do lado direito da história”, dizendo que esperavam “ser vocal e se preocupar”, incentivaria outras bandas a falar sobre a Palestina.
Quando o trio subiu ao palco, eles mostraram uma enorme mensagem “Palestina livre” na tela atrás deles.
Mo Chara disse: ‘Entendemos como é importante mostrar solidariedade. Os irlandeses sofreram 800 anos de colonialismo nas mãos do estado britânico, Boo.
“Mas caras que nunca bombardeamos do céu, sem lugar para andar, os palestinos não têm para onde ir.
“Eles não são apenas bombardeados do céu, mas agora estão morrendo de fome.
“As crianças morrem de fome até hoje em dia. Não tenho o luxo de vocês que estão assistindo, todos temos um telefone, não há ninguém que o esconda – Israel é um criminoso de guerra.
“E é importante que eu saiba, vejo muitas bandeiras palestinas aqui e é isso que dizemos.
“A BBC abolirá todos vocês. Às vezes, nos sentimos desamparados e que não fazemos o suficiente e provavelmente é verdade às vezes, mas a diferença que faz para as pessoas na Palestina quando vêem pessoas do outro lado do mundo, essas muitas pessoas, gritando da Palestina Livre.”
A lista de apresentações para apresentações no palco que foi ao ar no iPlayer não admitiu as peças do Kneecap – salta de Bob Vylan às 14h30 diretamente para Yussef Dayes às 17h30.
Os fãs de Kneecap se reuniram do lado de fora do tribunal no início deste mês para apoiar os membros de Mo Chara quando ele apareceu para uma audiência depois de ser acusado de um crime de terrorismo.
Liam e O Hannaidh, que se apresentam sob o nome artístico de Mo Chara, são acusados de mostrar uma bandeira em apoio ao Hezbollah em um show em novembro do ano passado.
O jogador de 27 anos chegou ao Tribunal de Magistrados de Westminster em 18 de junho, após o suposto incidente durante um show no fórum da O2, na cidade de Kentish, no norte de Londres.
Após uma breve audiência, ele foi libertado sob fiança incondicional até sua próxima audiência em 20 de agosto, quando o argumento legal será tratado.
Após a chegada, ele saiu de um veículo com colegas de banda Naoise e Cairalain e Jjo Dochartaigh e conheceu um CIRR de centenas de apoiadores torcendo quando chegaram.
A banda usava camisetas “Mo Chara Free”.
Og O Hannaidh usava óculos de sol, uma camiseta preta, calça e jaqueta preta e segurava um keffiyeh – um tipo de xale que é frequentemente transportado por apoiadores do movimento pró -palestino – e seus fãs aplaudidos cantaram “grátis, grátis e” grátis, grátis mo chara “.
Os membros subiram as escadas na quadra e olharam por cima da varanda, sorrindo e deram os polegares aos seus seguidores reunidos do lado de fora.
Os membros da platéia haviam surgido em torno da entrada, com alguns que também entraram no saguão.
Esta é uma história de partida. Mais atualizações a seguir.
