Whoopi Goldberg mais uma vez teve dificuldade em pronunciar corretamente o nome do prefeito de Nova York, Zohran Mamdani, no episódio de terça-feira de “The View”, mas aceitou com calma. Ele também irritou levemente o apresentador da ABC por isso.
Mamdani permaneceu por três segmentos no talk show, investigando seus primeiros dias como prefeito e o que está por vir. Em sua terceira introdução, Whoopi desacelerou com seu nome, tentando pronunciá-lo corretamente, mas ainda saiu como “Mamdami”.
“Um dia vamos conseguir!” ele disse entre risadas.
Whoopi admitiu que está se esforçando, mas, por enquanto, continuará chamando Mamdani de “prefeito Z”. A apresentadora Joy Behar sugeriu que poderia ser o H no primeiro nome de Mamdani que estava enganando Whoopi, mas a própria moderadora teve um pensamento diferente.
“Também é porque sou disléxica, então não se parece com o que estou vendo”, explicou ela. “E estou tentando acertar e vou até o prefeito Z.”
Na verdade, Whoopi é disléxica e há muito tempo fala abertamente sobre suas lutas contra isso, desde 2014. Como moderadora de “The View”, ela costuma zombar de si mesma quando tem dificuldade para entender o que o prompter está dizendo.
A boa notícia é que Whoopi conseguiu pronunciar seu nome com sucesso no final do segmento, ao agradecer pelo tempo dispensado, arrancando aplausos de todos os presentes.
Mamdani riu muito durante o show, primeiro pelas respostas aparentemente sarcásticas que recebeu de Behar.
Ao elogiar suas realizações e objetivos, Behar respondeu com respostas curtas como “Bom para você” e “boa sorte com isso”. A apresentadora Sara Haines até interveio para garantir a Mamdani que Behar estava sendo sincero.
“Agradeço a tradução”, disse ele.
“The View” vai ao ar durante a semana às 11h ET na ABC.
