Decidi que, só desta vez, estava torcendo para que o mal vencesse – principalmente porque gostava mais da energia deles.
O homem-javali rosnou ao lado de Morcela, um monstro enorme e cruel, ambos focados em despedaçar Puck e Cordelia. Oberon, um deus Arquifado, estava ao lado deles, preocupado. Mas apenas uma coisa decidiria o destino de todos no palco: o D20, um dado de 20 faces.
Durante 45 minutos na manhã de sábado, um público indisciplinado de elfos, fadas, gnomos, bruxos e muito mais foi transportado para outra terra, longe de qualquer preocupação com a vida moderna, enquanto assistia ao show ao vivo “Dungeons & Shakespeare” na Renaissance Pleasure Faire na Área Recreativa da Barragem de Santa Fé, em Irwindale.
Lynx the Sword Swallower prepara o público para seu show.
Antes de sábado, eu nunca tinha participado de uma feira renascentista, uma reconstituição da Renascença inglesa na forma de um festival envolvente (ou seja, por que a feira de Irwindale tem sede na vila de Port Deptford, do século XVI). Embora eu não fosse inteiramente novato em maquiagens fantasiosas. Minha família era membro da Sociedade para o Anacronismo Criativo, uma organização de história viva da era medieval. Frequentemente nos vestimos bem para visitar nosso reino local. Certa vez, um mago me deu uma capa. Outra vez, ganhei um sorteio de sapo com tema de peste.
Eu havia esquecido há muito tempo como aqueles fins de semana foram uma fuga feliz para um jovem queer que morava na zona rural da América – até sábado, quando olhei ao redor da feira e percebi que era um público diversificado em todos os sentidos da palavra.
No programa “Dungeons & Shakespeare”, o apresentador Willy Nilly nos encorajou a aproveitar a atmosfera acolhedora que encontramos entre nossos companheiros excluídos.
“Vamos parar de nos preocupar se parecemos estranhos e tornar nossas histórias incríveis”, disse o ator, que cresceu na conservadora Midland, Texas, à multidão.
E com a mesma energia, minha esposa e eu avançamos na feira em busca de alegria e admiração.
Devo observar: a feira de Irwindale está repleta de oportunidades para passar um dia. Às vezes, pode parecer opressor (e empoeirado). Aqui está o que aprendemos que irá prepará-lo para o sucesso, caso você queira fazer uma viagem no tempo.
Os convidados saem da Renaissance Pleasure Faire ao pôr do sol.
1. Você deve planejar o seu amanhã
Tradução: você deve planejar seu dia.
A melhor maneira de ter um dia perfeito?
Depende!
Antes da sua visita, recomendo planejar vagamente o seu dia usando o mapa da feira. Primeiro, você vai querer discernir quais apresentações gostaria de ver. A programação de entretenimento de cada fim de semana é divulgada na quarta-feira anterior, embora possa mudar devido ao “clima, doença ou capricho de Sua Majestade”, como observa o site da feira.
São 12 palcos e áreas de atuação, cada um com sua programação. E é um alcance real.
Por exemplo, você encontrará MooNie the Magnif’Cent, uma feira que mistura palhaçadas, acrobacias e comédia, tudo sem falar. Supernova, a Mulher Forte, irá deslumbrar a multidão com truques arriscados e demolições. E Dora Viellette ensina ao público uma variedade de músicas, das favoritas medievais às folclóricas, enquanto toca realejo (o que é muito divertido de dizer em voz alta).
Eu recomendo assistir ao espetáculo que você deseja ver mais cedo no dia, pois a feira parece ficar mais lotada à medida que o dia avança.
da mesma forma, se você quiser concentrar o dia em jogos e experimentar brinquedos de carnaval movidos a energia humana, recomendo fazer isso primeiro. Originalmente, queríamos praticar nossas habilidades com arco e flecha, mas como esperávamos até depois do meio-dia, a fila era longa toda vez que verificávamos. Dito isso, consegui rapidamente lançar 10 dardos por US$ 10 no final do dia e notei que as linhas para o “grande golpe” – apropriadamente chamado – e o golpe do dragão eram curtas. Além disso, pareceu uma espera bastante rápida para aprender com os professores da Escola de Esgrima St. Jude e do Desafio do Mestre da Espada, onde um trabalhador disse à minha esposa: “Parece que você gostaria de bater em alguém!” (Acredite, não fui eu, apesar da minha ansiedade perpetuamente alta.)
Há também atividades pagas adicionais, como tomar chá com a rainha ou beber em um pub crawl. E depois há as competições de justas (mais sobre elas abaixo).
Sua majestade, a rainha, é vista com sua corte.
2. A Rainha não precisa de uma corcunda fantasiosa
Tradução: fantasias não são obrigatórias, mas são muito divertidas.
Cerca de cinco minutos após o início da feira, percebi que poderia me divertir provavelmente o dia inteiro simplesmente observando as pessoas. As fantasias dos artistas e dos convidados foram incríveis.
Fadas da floresta carregando narcisos gigantes ou usando chapéus cobertos de cogumelos. Cavaleiros com armaduras reais. Cada versão do mago Merlin, abrangendo um amplo espectro de gênero. Gnomos com altos chapéus vermelhos. E pelo menos um papa de picles abençoando as pessoas com ervas. Você pode dizer que eles eram uma espécie de grande endro. (Segure seus aplausos.)
Também há vários fins de semana temáticos, incluindo o primeiro fim de semana, quando os convidados foram incentivados a desfilar em sua melhor corcunda de pirata.
1. Stephanie Divinski olha para seu boneco de ombro. 2. Trilainna Stanton, também conhecida como Príncipe Rain, de San Diego. 3. Os parceiros Reese Pei, à esquerda, e Mariner Song são retratados. 4. Meisha Mock, à esquerda, e Aimey Beer usam máscaras de lobo criadas por Meisha.
3. Negociar com os membros da guilda
Tradução: Fale com as pessoas da cidade.
Ao redor da feira, você tem a oportunidade de interagir com diversas guildas e tropos de atuação. “A maior diversão que você terá na feira é conversar com as pessoas”, disse-me meu amigo Matthew, que tem vários anos de experiência em feiras renascentistas. “Como alguém que é voluntário em uma guilda, não estamos lá apenas para ficarmos sentados e ficarmos bonitos. Venha conversar conosco.”
Eu adorava ver as criaturas feéricas dos Fantásticos brincando, fazendo travessuras. Fiquei de olho na Danse Macabre, cujos integrantes dançam para afastar a ameaça da peste na feira. Mas fiquei mais impressionado quando conheci sua majestade, a Rainha Elizabeth I. (Nota: os atores não mudam de personagem, nem mesmo para dizer a um jornalista seu nome de batismo fora de sua vida justa.)
Enquanto esperava na fila, observei os atores diligentemente treinados da Corte da Rainha. O senhor tesoureiro se abaixou e entregou uma moeda de ouro a uma criança que estava brincando enquanto sua família esperava para conhecer a rainha. Ele tentou comê-lo, mas foi derrotado por sua mãe.
1. Os Fantásticos, representando a natureza e os elementos, proporcionam uma sensação de admiração e travessura. 2. Maria DeSilva, membro da guarda real, à esquerda, está ao lado de Ana da Áustria, a rainha da Espanha, e sua irmã Elisabeth da Áustria enquanto elas lêem a Bíblia juntas. 3. Uma dama de honra da rainha passa o tempo trabalhando em tela.
“Você deve ser mais rápido se quiser ter sucesso”, disse-lhe Sir Thomas Heneage, o cavalheiro porteiro da corte.
Perguntei à rainha o que um novato como eu deveria saber sobre visitar sua aldeia.
“Eu diria a eles que na feira há todo o mundo para se ter”, disse ela. “E não importa o que você encontre que incendiará seu coração, você encontrará aqui.”
(Também perguntei se era tão divertido quanto parecia ser carregado em uma cesta pelos Yeomen da Guarda e, depois de uma boa risada, ela afirmou: “É realmente um destaque do nosso dia.”)
A multidão aplaude enquanto os justos atacam uns aos outros durante a luta final do dia.
4. Ouça! Que barulho!
Tradução: Prepare-se para gritar
Mas é do tipo divertido!
Quando a feira abre, às 10h, os convidados gritam: “Abram os portões!”
“Huzzah!” é comumente gritado em comemoração, como quando você derruba alguém ou quando seu fiel dardo atinge o alvo (o meu não).
E “Deus salve a rainha!” é exclamado durante os desfiles e quase sempre que a rainha está por perto.
5. Por bem e por mal, prepare-se para uma justa
Tradução: é essencial participar de uma justa.
Um justo ataca seu oponente durante a luta final do dia.
Participar de uma justa é uma das experiências por excelência dos festivais renascentistas.
Na feira de Los Angeles, geralmente há três apresentações de justa por dia: a justa do torneio Deptford, a justa da rainha e a “justa até a morte”.
É melhor chegar 45 minutos antes para conseguir um lugar, pois o espaço para apresentações está lotado. Você será rejeitado se estiver cheio.
E é competitivo. Imediatamente após sentar, meu companheiro de assento me informou que estávamos torcendo pelo verde e pelo azul, e o outro time era nosso inimigo mortal. Eu gritei e gritei de acordo.
6. Há muita barriga boa
Tradução: Há tanta comida boa.
OK, aqui vai uma confissão: eu como uma dieta vegana. Mas ainda posso apreciar a ampla variedade de opções de comida disponíveis – incluindo a icônica perna de peru.
Depois de garantir nossos nachos de tofu marinados e tigela de poke, minha esposa e eu nos sentamos entre outros convidados. Nossos companheiros de mesa compraram uma série de opções fritas, incluindo ovos escoceses do Quail Inn, que também serve pimentão jalapeño embrulhado em bacon, bolinhos de queijo e “codornas inteiras parcialmente desossadas”.
Lamento pessoalmente não ter ido ao Scoops on Tap, onde poderia ter pedido um redemoinho vegano de limão e mirtilo e sorvete de menta. Suas ofertas com infusão de bebidas espirituosas incluem cerveja amanteigada, mocha stout crush e drumstick stout (que não tem sabor de peru, mas sim uma base de baunilha).
7. Ore para que você preste atenção total aos comerciantes
Tradução: reserve um tempo para aprender sobre os artesãos.
Drabbits, fantoches de ombro feitos à mão e únicos, no estande da Imagination Adoptorium.
Ao longo da feira, você pode facilmente encontrar presentes de aniversário únicos e coloridos, como ovos de dragão ou uma casa de fadas compre sua própria, que fariam suas sobrinhas, sobrinhos e priminhos rapidamente proclamarem você como seu parente favorito.
Além disso, você pode conversar com artesãos que aprimoram seu ofício, em alguns casos, há décadas. Perguntei ao artista de vidro Stuart Abelman, que faz demonstrações regulares de sopro de vidro durante a feira, como sua arte se encaixa na feira renascentista.
“Eles sopram vidro há 5.000 anos”, disse Abelman, cujo estúdio fica em Van Nuys. “Durante a Renascença, havia sopradores de vidro incríveis em Murano, Itália, sopradores de vidro incríveis. A rainha bebia belos copos. Eles eram os melhores.”
Uma variedade de máscaras é vista no estande da Mischief Masks.
8. Não se preocupe se os ventos do destino o levarem para outro lugar
Tradução: não se preocupe se não puder comparecer a esta feira específica.
A Califórnia tem várias feiras renascentistas e eventos com temas semelhantes ao longo do ano. E, para os mais aventureiros, há outras feiras espalhadas pelo país e pelo mundo, incluindo o Texas Renaissance Festival, considerado o maior dos EUA.
As feiras programadas este ano na Califórnia incluem: Escondido Renaissance Faire (evento de primavera: 25 a 26 de abril, 2 a 3 de maio; evento de outono: TBD); Summer Renaissance Fantasy Faire em Idyllwild (13 a 14 de junho); Festival da Renascença da Costa Central em San Luis Obispo (18 a 19 de julho); Idyllwild Renaissance Faire (12 a 13 de setembro); e a Northern California Renaissance Faire em Hollister (19 de setembro a 25 de outubro).
Falei com o senhor prefeito de Deptford, Sir Barnubus Bliss, sobre o que é mais importante para ele sobre as pessoas que vivenciam a feira mais próxima de Los Angeles
A Feira do Prazer Renascentista Original
Quando: sábados e domingos até 17 de maio
Onde: Área de recreação da barragem de Santa Fé, 15501 Arrow Highway, Irwindale. Nota: A organização da feira aconselha a não colocar a morada no GPS. É recomendável pegar a 210, sair na Irwindale Ave (#38) e seguir as indicações para a feira. Na chegada, você pagará a taxa de entrada de US$ 15 no parque e, em seguida, será direcionado para uma grande área de estacionamento.
Ingressos: US$ 53 para adultos e crianças de 13 anos ou mais, US$ 28 para crianças de 5 a 12 anos e grátis para crianças de até 4 anos. Embora você possa comprar ingressos na feira, é logisticamente mais fácil comprá-los online em renfair.com.
“Cada vez que alguém passa por essas portas, sempre desejo a eles um ‘Bem-vindo ao lar’”, disse ele, “porque entendo que não importa de onde você seja, não importa como tenha sido sua vida, quando você passa por esses portões, quando está dentro de nossas paredes, você está em casa, não importa onde estava antes.”
Nik Frey, na extrema esquerda, e sua parceira Joanna Dominguez, na extrema direita, lutam com espadas com Bexleigh Kilker, 9, e o pai de Bexleigh, Kevin, enquanto todos esperam o trânsito passar após o dia de abertura da Renaissance Pleasure Faire.
E eu senti isso enquanto observava os adultos vagando com alegria infantil. Quando minha esposa e eu saímos da feira, não me peguei imediatamente pegando meu telefone. Eu queria ficar, só mais um pouco, em um mundo onde aparentemente todos são bem-vindos para serem exatamente como são.
