Depoimento do livro
Morto e Vivo: Ensaios
Por Zadie Smith
Penguin Press: 352 páginas da web, US$ 30
Se você comprar publicações conectadas em nosso site, o The Times poderá fazer uma taxa de Bookshop.org, cujas taxas sustentam livrarias independentes.
Em 2015, a respeitada e talentosa Zadie Smith tropeçou direto na disputa com a revista “Shibboleth” da New Yorker. Ela supostamente chegou perto das manifestações acaloradas de Gaza com a sutileza e complexidade a que tinham direito e ainda assim ridicularizou os estagiários pró-palestinos no Columbia College como “negativos e indignos”, estimulando um ninho de vespas entre seus jovens seguidores, que compartilhavam seu temperamento em vários sistemas da web. A disputa ganhou força como resultado do documento de Smith de promoção dos marginalizados, apontando filósofos como Frantz Fanon ao mesmo tempo que visava os reinos e o patriarcado universal. O facto de ela ter escolhido um grupo de manifestantes, muitos judeus, no exato momento em que crianças árabes estavam a ser destruídas por bombas financiadas pelos EUA levantou questões sobre o seu valor proclamado. Seu pensamento final foi impressionante, seu tom ousado: “Coloque-me em qualquer lugar que desejar: socialista mal informado, humanista desdentado, contador de histórias ignorante, idiota benéfico, apologista, negador, aliado, contrário, parceiro, traidor, covarde insustentável.” A garota faz demonstração excessiva?
“Shibboleth” aparece em “Dead and Active”, a coleção de ensaios publicados anteriormente por Smith, na qual ela presume de outra forma todas as funções que ela credita a si mesma. Fanon também está abaixo, em meio a uma variedade de músicos e escritores como Joan Didion, Toni Morrison e Philip Roth. Smith está sugerindo a exigência de objeção extenuante e geralmente apresenta sua situação. Os melhores itens do Guia discutem, em prosa elegante, com as oposições da humanidade; os fracos deleitam-se em citar nomes, reflexões posteriores e invectivas em artigos de opinião.
Zadie Smith
(Ben Bailey-Smith)
“A musa em seu cavalete”, na seção de abertura, investiga a conexão entre o pintor inglês Lucian Freud e sua versão, Celia Paul, também pintora, por meio de uma análise de sua narrativa. (Paul é mãe de um dos 12 filhos que ele gerou além do relacionamento conjugal.) A estratégia intrigante de Smith abaixo é uma pequena peça de Freud: Lucian translúceu o prisma de seu avô Sigmund, o amor da família com esteróides. Celia concentra-se no músico abaixo, como fazia quando ele vivia, inclinado e reflexivo, uma lua à luz do sol. É um ensaio controlado e exagerado, uma história intrigante de política nacional relacionada ao sexo, como o original de sua colega britânica Rachel Cusk, “2nd Location”, mas que nos aconselha a nos concentrarmos nos usos indevidos na solução da “museografia”.
Smith traz um olhar compassivo para vários outros músicos, desde o alegórico Toyin Ojih Odutola até a subversiva Kara Pedestrian. E ela lança uma luz intensa sobre muitos autores que realmente a motivaram, especialmente nas lembranças de Didion (cujo impacto captamos ao longo de “Dead and Active”) e da maravilhosa Hilary Mantel. Os seus artigos em duas publicações, “Black England” e “Black Manhattan”, investigam profundamente os antecedentes ocultos da resistência negra e as concessões excruciantes feitas ao progresso. Seu tom em “Interessado em Presumir: Na Proteção da Ficção” é elegíaco, como se os dispositivos inteligentes tivessem realmente exterminado a arte; mas também é uma espécie de política e uma afirmação de sua própria aparência. “A ideia num livro é, para mim, um subproduto de um tipo específico de frase”, observa Smith. “Experiência, parentesco e preocupação certamente desempenharão seu papel, mas se as frases não falarem comigo, nada mais falará.” Amém, irmão.
Suas aventuras diretamente no discurso social são muito mais incômodas. Ela é sólida na reviravolta incomum da população chamada Geração X, pressionada entre os maiores boomers e a geração do milênio, e o caminho em ziguezague que percorremos para o relacionamento conjugal e para sermos pais: “Todos nós ainda vestidos como jovens adultos, no entanto, e o psicológico da cultura pop éramos ‘mocassins’, lidando com algum tipo de crescimento adiado, talvez os efeitos infelizes de perder experiências vitais para a vida adulta, como uma grande batalha ou uma bolsa de valores colisão”, insiste Smith. “Sentimos que a história veio de outras pessoas: que vivíamos em um momento sem tempo.” Ela é influente quando permanece dentro de sua área de conveniência, sugerindo raça, sexo e, às vezes, claro. Não muito quando ela se esforça diretamente pela inovação. Em “Algumas notas sobre o tempo mediado”, ela reflete detalhadamente sobre os impactos desestabilizadores da web, das redes sociais e dos silos de fórmulas que formam a nossa existência. É difícil analisar o paradoxo a partir da autocongratulação. “Quero dizer o quão profundamente feliz estou porque o trabalho que tive a sorte de fazer nas últimas duas décadas – escrever publicações – também me proporcionou a possibilidade, a oportunidade, de dedicar o momento da minha vida humana a uma fórmula. Manter quase tudo, de forma egoísta, insana, para mim, meus amigos, meus colegas de trabalho, minha família”, cria Smith. “Existem memes que nunca entenderei. Crises inteiras no Twitter que nunca experimentei. Hashtags das quais ficarei permanentemente alheio.” O que eleva a questão: por que lamentar uma mudança nos padrões sociais se, para começar, você não se preocupou com ela? Algo não está certo. Em outra parte do ensaio ela afirma que as redes sociais são “excelentes para construir marcas e organizações e atrair clientes”. Poderia o mesmo ser afirmado de um autor insincero?
Ela encontra ensinando seus colegas em vez de procurar convertidos, um cheiro de elitismo de Oxbridge. Portanto, referências a Derrida, Dickinson, Knausgaard, Borges, mensagens aos laureados com o Booker “Salman” (Rushdie) e “Ian” (McEwan). Este grau de auto-estima num autor e pensador tão justificadamente honrado como Smith pode descrever a razão pela qual o nosso país está a activar a análise: a classe alta reproduz animosidade entre os proles. Depois disso, Smith entra na imundície dos problemas internacionais. O ambos os lados ético localizado em “Shibboleth” divide a criança; ela mesma não prefere declarações salomônicas e auto-exoneração à maneira de Pôncio Pilatos. (Em outro lugar ela aponta Trump e Netanyahu enquanto ignora o dinheiro e a mídia que os encoraja.)
“Morto e Ativo” faz o que foi criado para fazer: reúne a objeção do escritor, obituários literários, um endereço de faculdade e um encontro com um jornal espanhol entre duas capas. A implementação falha. As justificativas de Smith são geralmente sensacionais; sua prosa é emocionantemente estridente; mas sua ficção captura melhor a confusão dos eus públicos e exclusivos em conflito uns com os outros.
Cain é crítico de cinema e escritor de uma narrativa, “A crença desta criança: notas de um treinamento batista do sul”. Ele mora no Brooklyn, NY
.
Fuente
