A M-Appeal, com sede em Berlim, será responsável pelas vendas mundiais de “The Garden We Dreamed”, de Joaquín del Paso, um retrato lírico do amor familiar e da resiliência humana alimentado por um drama de alto risco ambientado na deslumbrante floresta de abetos Oyamel, no México, lar de inúmeras borboletas monarca.
Um avanço para Del Paso, cujo thriller bem recebido de 2021 “The Hole in the Fence” estreou no Venice Horizons, “The Garden We Dreamed” (“El Jardín Que Soñamos”) terá estreia mundial no próximo mês na seção principal da barra lateral Panorama da Berlinale, anunciou o Festival de Cinema de Berlim na quarta-feira.
“The Garden We Dreamed” será distribuído no México pela Pimienta Films, dirigida pelo produtor de “Roma” Nicolás Celis.
A principal atração de Nehemie Bastien, que estrelou o título Un Certain Regard de 2021 do Festival de Cannes, “Freda”, “The Garden We Dreamed” gira em torno de Esther e Junior (Faustin Pierre), um casal haitiano que, junto com as filhas pequenas de Esther, Flor e Aisha, são estabelecidos por uma empresa madeireira em uma remota floresta montanhosa.
“O Jardim que Sonhamos” não evita a precariedade do trabalho de Junior, à medida que os madeireiros e os aldeões locais enfrentam cada vez mais amargura pelo corte resultante da dizimação ilegal da floresta. O cerne do filme, no entanto, é como a família, liderada por Esther, constrói em sua pequena cabana improvisada em uma colina um poderoso espaço de amor enquanto Del Paso celebra a resiliência do espírito humano e a natureza circundante das borboletas monarcas que deslumbram Flor e as magníficas árvores Oyamel.
Del Paso em ‘O jardim que sonhamos’
“O filme explora duas migrações que acontecem simultaneamente: o êxodo haitiano em direção aos EUA e as borboletas monarcas viajando para o sul do Canadá em busca de calor”, disse Del Paso à Variety.
“Essas histórias convergem em uma floresta onde a ganância humana coloca tudo em risco. Minha intenção era criar um drama onde a ‘magia eterna’ da floresta contrastasse com uma realidade de alto risco. Como meu trabalho anterior, ele se concentra no ‘coletivo’ – neste caso, uma família escolhida em circunstâncias extremas onde cada decisão é existencial”, acrescentou.
Também escrito por Del Paso, “The Garden We Dreamed” se destaca como uma obra de cinema, filmada com uma câmera ARRI Alexa 35 pelo ás DP da Turquia (e agora diretor) Gökhan Tiryaki, mais conhecido por sua fotografia do vencedor da Palma de Ouro de Cannes de Nuri Bilge Ceylan, “Winter Sleep”.
Em um sinal de onde o filme sofisticado em língua não inglesa está se movendo, Del Paso captura o canto dos pássaros – os cantos do mexicano ocidental Chachalaca e do pintassilgo mexicano (Jilguero), em camadas com o zumbido rítmico de insetos de alta altitude – em uma extraordinária cena de abertura de dois minutos e meio circulando pela floresta ao amanhecer antes de pegar dois caminhões que se aproximam, que parecem intrusos monstruosos em um jardim do Éden.
“É uma tapeçaria sonora destinada a fixar o espectador na beleza do que está sendo erodido, criando um contraste nítido e perturbador com o som invasor dos caminhões dos madeireiros”, comentou Del Paso.
O som foi projetado e estratificado usando Dolby Atmos nos estúdios de pós-produção Splendor Omnia de Carlos Reygadas e Natalia López em uma busca pelo “realismo sensorial”, acrescentou Del Paso. “Ao focar na dignidade silenciosa da luta da família, em vez do melodrama, e usar uma linguagem cinematográfica forte para expressar o que os personagens estão vivendo (em vez de uma abordagem documental), espero oferecer um retrato de resiliência que desafie o que o público espera”, disse ele à Variety.
Maren Kroymann da M-Appeal e Nicolás Celis da Pimienta Films em ‘The Garden We Dreamed’
“’The Garden We Dreamed’ transforma realidades globais em uma história profundamente íntima e universalmente identificável”, disse Kroymann, CEO da M-Appeal. “Mais do que um filme, é uma experiência cinematográfica cativante – visualmente elevada pelo olhar extraordinário de Gökhan Tiryaki, através de performances emocionais e imersiva através do seu notável design sonoro. Ele lança luz sobre importantes temas ambientais e humanos, ao mesmo tempo que nos transporta através de uma história onde o amor e a esperança perduram, mesmo nos lugares mais frágeis.”
Produtor de “Robe of Gems”, de Natalia López, principal participante da competição de Berlim em 2022, filme de estreia de Del Paso, “Panamerican Machinery” de 2016 ganhou o prêmio máximo no Festival de Guadalajara do México, enquanto “The Hole in the Fence” de 2021 estreou mundialmente em Veneza na seção Horizontes e liderou o Festival de Cinema do Cairo.
“Joaquín se destaca como um dos cineastas mais importantes de sua geração, um talento com uma voz cinematográfica distinta”, acrescentou Celis, fundador da Pimienta Films. “Seu trabalho exige atenção não apenas porque oferece histórias “frescas”, mas porque é um cinema essencial, profundamente trabalhado, autêntico e com uma visão que permanece com o público. Para nós, como distribuidores, este filme pareceu vital: uma história lindamente contada que atrai você e permanece por muito tempo após os créditos.”
Detalhes de produção
“Nestes tempos, em que os contextos políticos e as estruturas de poder nos desgastam, o que resta é procurar a experiência íntima da existência através dos nossos próprios olhos e da nossa própria força, acompanhando-nos uns aos outros”, disse Fernanda de la Peza, fundadora-CEO da Cárcava Cine da Cidade do México, que lidera a produção com Amondo Cine, um colectivo cinematográfico sediado em Varsóvia, Deli e Cidade do México, ambas empresas co-fundadas por Del Paso.
“The Garden We Dreamed” é produzido em associação com a mexicana Península Films & Entertainment (“Danyka”), Atómica (“Malva”), Producciones Espiral, Alebrije Producciones (“Amores Perros”), Sula Entertainment (“Lost in the Night”) e Stellium.
