Tina Fey e Jimmy Fallon admitiram que suas aparições no “Saturday Night Live UK” foram um pouco surreais, dadas as notáveis semelhanças entre o programa de esquetes OG NBC e a nova iteração britânica.
Durante a aparição de Fey no “The Tonight Show” na segunda-feira, no qual ela promoveu sua comédia da Netflix “The Four Seasons”, Fallon perguntou a seu colega ex-aluno do “SNL” se ela achava que estar na versão britânica do programa era a experiência “mais estranha”.
“Tipo, foi tão estranho”, disse ela. “É como um daqueles sonhos em que você entra em um quarto e pensa: ‘Este é um quarto da minha casa que eu não sabia que estava aqui?’ Porque parecia ‘SNL’, mas um pouco diferente, e todos tinham, tipo, os mesmos empregos.
Fey, que apresentou o episódio inaugural do “SNL” britânico, explicou que foi convidada a participar porque “nenhum britânico (faria)”, acrescentando: “Porque não tinham certeza de que funcionaria lá”.
Ela acrescentou: “E então, depois que fizemos aquele primeiro show, e todos viram que aquele elenco era hilário, agora eles não tiveram problemas em contratar apresentadores”.
No entanto, Fey compartilhou que era “uma loucura estar de volta a um ambiente ‘SNL’”, compartilhando: “Eu estaria fazendo esquetes, e estar naquele ambiente ‘SNL’ e estar, tipo, fantasiado ou o que quer que seja, na minha mente, tenho 35 anos. Foi como um verdadeiro susto.”
Fallon, que também fez uma aparição no programa, co-assinou a posição de Fey, afirmando: “Porque você meio que sabe quem todo mundo é (para) a versão americana, tipo, ‘Oh, essa é Donna. Ela faz guarda-roupa’, mas não é. O nome dela não é Donna. E eu digo, ‘Esse é Louie, mas não é Louie.’ E todo mundo tem sotaque britânico.”
Conforme Fallon prosseguia, ele revelou que “SNL UK” ainda tinha seu próprio Will Ferrell. Porém, em vez de comediante, o homem era diretor de unidade de cinema e soletrou seu nome “Will Farrell”.
“Cara, eles me enganaram”, lembrou ele. “Ele disse: ‘Sou seu diretor. Meu nome é Will Farrell.’ E diga, ‘Sim, certo’”.
No entanto, estar no “SNL UK” deixou Fallon nostálgico por seu tempo no “Weekend Update” com Fey, relembrando sua colaboração para escrever piadas e como a equipe do “SNL UK” também tinha “essa energia”.
“Fiz uma cena em que tive que aparecer atrás da mesa e estava muito nervoso”, disse Fallon. “Eu não queria estragar a coisa deles, então saí muito cedo. Fiquei embaixo da mesa por uns cinco minutos e estava, tipo, entre essas duas cadeiras embaixo da mesa de ‘Atualização’, e pensei, ‘Cheguei muito cedo.’ Mas eles eram tão legais e foi tão divertido.”
Assista à conversa completa de Fey e Fallon acima.
“The Tonight Show, estrelado por Jimmy Fallon” vai ao ar durante a semana às 23h35 horário do leste dos EUA na NBC.
