A 4ª temporada de “The Traitors” está esquentando à medida que a confiança entre os Traidores se quebra e uma reviravolta tortuosa é introduzida que enviará outro fiel inocente para casa.
O episódio 6 da temporada, chegando no Peacock em 22 de janeiro, começou com o suspense do episódio anterior sendo resolvido. Os fãs aprenderam se um dos jogadores optou por usar um escudo na missão mais recente, o que permitiria aos Traidores cometerem outro assassinato. Mas isso foi apenas uma amostra de todo o drama que se desenrolou durante aquela hora.
Ao final do episódio, os Fiéis planejaram um golpe, e um Traidor decidiu atacar outro, gerando tensão entre o trio. Continue lendo para uma recapitulação do episódio 6, incluindo a introdução do próximo assassinato à vista, abaixo.
“The Traitors” Temporada 4, Episódio 6, “Planejando um Golpe”.Pavão / Cereja Euan / Pavão
Episódio 6 ‘Planejando um golpe’
Uma revelação no café da manhã
O episódio começa de onde o suspense parou, com os jogadores descobrindo se um assassinato aconteceu durante a noite. Um por um, cada jogador chega em segurança ao café da manhã, confirmando que ninguém pegou escudo durante a missão anterior. Os espectadores então veem um flashback do momento da noite passada, quando o apresentador Alan Cumming informa aos Traidores que eles não poderão cometer um assassinato. Na torre, os Traidores – Lisa Rinna de “The Real Housewives of Beverly Hills”, Candiace Dillard Bassett de “The Real Housewives of Potomac” e Rob Rausch da 6ª temporada de “Love Island USA” – decidem que banirão o comediante Ron Funches na noite seguinte e assassinarão a estrela de “The Bachelor” Colton Underwood, já que ele suspeitava que Rinna era uma Traidora.
Depois do café da manhã, Underwood continua a compartilhar sua teoria sobre Rinna ser uma traidora, na esperança de atrair mais suspeitas sobre ela. Mas os restantes jogadores ainda acreditam que Funches é um Traidor. Enquanto isso, o patinador artístico olímpico Johnny Weir tem outra ideia. Ele propõe que oito Fiéis se reúnam e formem um grupo, garantindo que terão maioria na próxima Mesa Redonda.
Uma missão misteriosa
No carro, a caminho da missão, Underwood menciona novamente o nome de Rinna. Ele explicou anteriormente em seu confessionário que queria dizer o nome de Rinna ao maior número possível de jogadores para ver quem a defende. Mas Rausch, que estava no carro com Underwood, percebe que uma armadilha está sendo armada e diz ao grupo que é possível que Rinna seja uma traidora.
Quando o grupo chega à missão, Cumming explica que há US$ 18 mil disponíveis para adicionar ao prêmio. A missão está sendo realizada na cabana assustadora na floresta vista nas temporadas anteriores. Os jogadores devem entrar na cabine e ouvir um conjunto de pistas. Depois, em duplas, eles devem correr até um túmulo próximo e ficar em frente à lápide com o nome da pessoa que corresponde às pistas. Um cemitério tem dois escudos, mas se uma dupla os pegar, eles não adicionarão ouro ao prêmio.
Temporada 4, episódio 6, de “Os Traidores”.Pavão / Cereja Euan / Pavão
Todas as duplas, exceto Dillard Bassett e a patinadora artística olímpica Tara Lipinski, estão corretas em seus palpites, depositando US$ 15.000 pelo prêmio. No final da missão, Cumming informa aos três jogadores restantes que ninguém coletou o escudo.
Uma confusão antes da mesa redonda
De volta ao castelo, Weir apresenta seu plano novamente para reunir oito jogadores e eliminar Underwood. Na cozinha, Rausch diz a um grupo que não acredita que Funches seja um traidor, confundindo Dillard Bassett e Rinna por causa do plano que discutiram no início do episódio.
Quando Weir se aproxima de Rausch e tenta incluí-lo em seu grupo de oito, o Traidor sente que um golpe está se formando. (Daí o título do episódio). Rausch entra em pânico porque Underwood é um aliado próximo, mas também não quer eliminar Funches.
Em outra sala, Underwood puxa Rinna de lado e tenta executar um plano que ele até reconhece em seu confessionário “pode ser muito, muito idiota”. “Em vez de tentar banir um Traidor, vou tentar manter um refém”, diz ele às câmeras. Ele então informa Rinna que votará em Funches com uma condição: “Eu protegerei você na Mesa Redonda se você me proteger na torre”.
Rinna repete que ela é uma Fiel e encerra seu plano de aliança.
Um traidor se transforma na Távola Redonda
O profissional de “Dancing With the Stars”, Mark Ballas, fala primeiro na Mesa Redonda e ressalta que Funches está em risco de desbastamento por quatro dias consecutivos. Funches recua, mencionando que outros jogadores estavam errados sobre suas suspeitas, mas ele é a única pessoa ainda sendo culpada pelo banimento da estrela de “The Real Housewives of Atlanta”, Porsha Williams, no episódio 2.
A apresentadora de “Top Chef”, Kristen Kish, critica Underwood por atacar injustamente a estrela de “Big Brother”, Tiffany Mitchell. Weir concorda com ela e acrescenta que Underwood o faz “se sentir como uma marionete”.
Mas a conversa volta a Funches. Ele diz que se os outros jogadores acharem que encontrarão clareza ao eliminá-lo, que assim seja. Ele dá a volta na mesa e elogia a todos, o que faz com que alguns duvidem que ele seja um Traidor.
Underwood aproveita esta oportunidade para chamar Rinna publicamente. Ele lista suas evidências, destacando Rinna votando em Williams, apesar de ela ser também dona de casa. Rinna se defende, mas alguns jogadores parecem convencidos. Numa entrevista confessional, Rausch diz que este é um momento crucial no jogo e “tudo está em jogo”.
Na vez de Rausch votar, Funches lidera com cinco votos e Rinna e Underwood empatam com quatro. Rausch diz que confia em Underwood e acredita que Funches é um fiel. Então, ele vota em Rinna, marcando a primeira vez nesta temporada que um Traidor traiu um dos seus. “Como Fiel, é meu trabalho tirar os Traidores do jogo”, diz ele.
No entanto, seu plano sai pela culatra. Ballas dá o voto decisivo em Funches, que o manda para casa.
Ron Funches foi a última vítima de “The Traitors”.Pavão
“Isso foi muito difícil para mim”, diz Funches enquanto está no Círculo da Verdade. “Não confio em muitas pessoas e não me senti confiável. E entendo que essa estrada é completamente falsa, então isso provavelmente torna difícil ver alguém que seja real. Sempre falei a minha verdade, não importa o que acontecesse e é por isso que, novamente, dentro e fora deste jogo, sou verdadeiramente fiel.”
Cumming diz que sente “decepção e desânimo” na sala após o banimento de Funches. “Então, tenho algo para despertar você da sua melancolia”, anuncia. “Como chegamos à metade do meu jogo perverso esta noite, realizarei um grande banquete no salão do meu castelo. E quero que você beba, festeje e celebre a vida, o maior presente de todos. Vejo você lá.”
Em seus confessionários, Rinna diz que Rausch a traiu e Dillard Bassett diz que precisa explicar seu voto.
Outro assassinato à vista de todos está a caminho
Cumming fala diretamente com o público e admite que “não foi totalmente honesto” com os jogadores. O episódio então volta novamente ao último encontro na torre. Cumming informa aos Traidores que eles devem cometer seu próximo assassinato “na frente de todos”. Ele os presenteia com um “amuleto amaldiçoado” e diz que um deles deve usá-lo no banquete. O primeiro Fiel que tocar na joia será “amaldiçoado até a morte”. Cumming diz: “Este será o assassinato mais difícil e de maior risco que este castelo já viu”. Rinna decide que será ela quem usará o amuleto e completará a tarefa.
De volta às consequências entre o trio após a Mesa Redonda, os Traidores se encontram silenciosamente na cozinha. Rinna diz a Rausch que não confia mais nele. Ele explica que teria parecido suspeito para os outros jogadores se ele votasse em Underwood ou Funches, quando é publicamente conhecido o quão próximo ele é deles.
O episódio termina com Rinna, Rausch e Dillard Bassett contemplando quem será sua próxima vítima. O episódio 7, que contará com o banquete extravagante e o próximo assassinato, será lançado quinta-feira, 27 de janeiro.
