O crítico de cinema francês virou o filme Jacques Rivette uma vez disse que “todo documentário de cinema”. No caso do filme do Irã “Bidad” ou “Outcri”, é um trabalho como jovem chamada Seti (Sarvin Zabetian), que está tentando cantar como ele está tentando manter sua voz quando o mundo ao seu redor estava escondido.
Escrito, dirigido, fabricado e remediado por Beiraghi, que é o começo da música “, estreou no festival de cinema da esquina. No entanto, seus organizadores mantiveram segredos ao festival para” proteger a segurança da delegação do cinema “ao viajarem países por medo de retaliação devido à sua representação do governo iraniano.
Quando falamos sobre o filme através do tradutor, Beiraghi discutiu a importância da arte, sua conexão com o caráter e a repressão do governo.
Soheil Beiraghi (cortesia de Karlovi Vary International Film Festival)
Conversei com muitas nozes de filmes e muitos deles me disseram que todo filme é um milagre – que a quantidade de trabalho é reduzir o filme do solo geralmente não pode parecer impossível. O que foi 1. Dias nesta produção e para você como não apenas uma mente criativa, mas também um produtor de cinema?
Na verdade, levou alguns meses para iniciar o projeto, porque esperei as pessoas que eu queria participar. Eu também queria que eles trabalhassem no filme que eles realmente querem trabalhar neste projeto. Demorou um pouco. Projetos como esse, de fato, você não está encontrando um associado, mas co-lutador. É mais do que apenas um trabalho, é uma discussão.
Por que você está lutando?
O que lutamos é que a liberdade é. Liberdade de homem, uma mulher, para que ela pudesse cantar, que parece muito básica, muito básica. Mas nem todas as coisas básicas e fundamentais são fáceis de alcançar. Foi uma luta ganhar esse básico de volta. Quando alguém canta, eles dizem alguma coisa, mas há uma pessoa abaixo. Quando você subtraia canta, voz, eles não podem ser expressos. Essa pessoa não sai. É uma luta para tirar essa pessoa.
Os filmes da sua versão de canto são? Você se vê nesse personagem e como ele tenta se expressar?
Sim, certo. É interessante que tudo o que aconteceu no filme, passo a passo, aconteceu comigo na vida real e no tempo real. Fiz três filmes de acordo com a aprovação do governo, assim como lembrar no filme, onde ele tenta cantar primeiro e passa pelos procedimentos legais. Então eu decidi fazer um filme sem aprovação, assim como foi lembrado ao decidir livre para cantar sem que todos os processos sejam aprovados. Ela a tirou sozinha, só sozinha, e eu terminei o filme sozinho. Ela chegou a uma briga e prendeu com o sistema. Foi ferido em uma guerra incorreta e ferido em uma guerra irregular. Através do amor que recebeu, ela se recuperou novamente e se viu novamente. Isso é o mesmo para mim. Eu recebo muito amor e gratidão.
Todo esse processo me pareceu uma pessoa mais forte e eu realmente me encontrei. Eu me encontrei porque gravei um filme que estava claro como as coisas poderiam ser. Tudo era direto e claro como a história poderia ser dita. Para mim, é gratificante.
Midvai durante o filme, depois que Setti encontrou sua voz e continua essa luta, ela paga um ótimo preço por sua arte. Como você está, em nível pessoal, seu potencial de luta que custa muito?
Estes são sistemas totalitários que o fazem. É o truque deles. O que eles fazem é deixá -lo fraco, fazer você perder tudo. Um por um, não resta mais nada e você está sozinho. É o que eles fazem, eles estão tentando ir. Eles tiram sua autoconfiança, eles levam tudo se você não puder se apresentar. Você deve ter muito cuidado para não permitir que eles tenham sucesso. Você não precisa permitir que essa mente controla a mente o afeta porque você perde a mente. Se não resta mais nada da sua inteligibilidade, você não pode fazer muito.
Durante todo o processo de apreensão, colocação, todas essas coisas que aconteceram, a única coisa que me manteve saudável e me permitiu manter a integridade da confiança de que o processo de perda da pele e de obter um novo e alongamento. É uma guerra muito injusta lutar. Você é apenas uma pessoa contra o sistema, então eles são realmente fáceis de tirar o mundo das canetas. Você tem que usar essa tristeza para criar algo.
Quando se trata do mais familiar com um estranho carismático, sua energia muda a dinâmica do filme e ajuda no canal de suas tristezas. O filme é encontrar uma comunidade como uma maneira de voltar?
Quando você passa por essa maneira, ninguém realmente quer estar em seu lugar. Ou eles viraram as costas e foram ou tentam se mostrar para mostrar o máximo de compaixão possível. O personagem que você menciona, ei, você, é uma das últimas pessoas. Ele realmente tenta porque perdeu tudo e não acha que não há mais nada a oferecer. Todos eles desapareceram e todos foram queimados. Foi feito para ele. Mas ele mostra tanta compaixão, por mais que pudesse protegê -lo, estar lá para ela. É uma história sobre essas pessoas.
Você mencionou a idéia de derramar a pele, o que me fez pensar em Caterpillar Seti. Isso é algo que você sempre teve como motivo visual central?
Às vezes você o encoraja de alguma forma de uma maneira. Às vezes você escreve algo e então afeta o que acontecerá. Você está escrevendo sobre Cocono, que um dia se tornará uma borboleta exatamente como acontece com você.
Eu sei que você quer voltar para o Irã e fazer mais filmes. O que você vai passar pela mente quando chegar em casa?
Eu já experimentei o nível de medo de não pensar que algo seria pior. Imagine que as 9 da manhã, em seu escritório, você edita seu filme, é apenas você e seu assistente. Você edita um produto de dois anos de pensamento, tiro e trabalho. O cavalheiro em um terno muito bonito diz que tem uma entrevista comigo. Vem e parece muito bom. Você não duvida de nada. Abra a porta, esta pequena porta e nove pessoas são forçadas em seu escritório.
Quando você estava acordado ao editar o filme, você nunca pensou que seria nove pessoas pesquisar seu escritório só porque você levou um filme sobre uma garota que canta. Imagine esta foto, passe por todos os nó e riacho. Todos os armários, todos os arquivos, mesmo sob o banheiro. Eles estão procurando este filme que você está editando. Eles pegaram todos os seus telefones, seus computadores, todos os unidades e materiais sólidos com um filme neles. Eles levaram cada um com eles e havia a GoPro gravou tudo neste espaço interno. Quando você perde tudo e precisa ir para a prisão, onde está na sala cheia de pessoas que provavelmente estão lá pelo mesmo motivo que você é o maior que pode acontecer nada pior.
Como você pode encontrar a coragem de ainda fazer filmes?
É por isso que estou vivo. Não quero mais nada que eu queira fazer.
