A produtora de ‘Sherlock’ Sue Vertue e o co-criador Steven Moffat conversaram no Series Mania sobre seu novo programa político “Number 10”, escrito por Moffat para o Channel 4/ITVS.
“(É sobre) o governo britânico, não sabemos qual partido está no poder. Você não tem ideia. Mas, como descobri em minha pesquisa, isso realmente não faz diferença”, diz Moffat.
“Não é uma sátira. Seja qual for o resultado desastroso, na maioria das vezes, essas pessoas estão tentando obter um bom resultado. É engraçado e às vezes bastante sério. Fiz muitas pesquisas, o que era normal para mim, e consegui muitas histórias excelentes sobre o que acontece nesta casa. Sim, eu sei que eles são políticos, mas todo país sensato governa a partir de edifícios e castelos poderosos. Temos uma rua pequenina!”
“Se você quiser olhar para a autoimagem britânica e como somos como uma nação, você quer vê-la encarnada? Vá para Downing Street. Esta pequena rua. Somos nós. É assim que somos. Lá dentro, os banheiros não funcionam com frequência, o elevador quebra e, na sala onde realizavam as reuniões mais importantes, há uma espada – se todos a moverem, eles infringiram uma lei terrível. Você descobrirá o porquê se assistir ao show.”
A política tem muito pouco a ver com o show, no entanto. Mesmo que tenha sido filmado na própria Downing Street.
“Como diz um personagem, citando um primeiro-ministro da vida real: ‘A maior parte deste trabalho consiste em tentar escolher entre dois resultados inaceitáveis.’ Isso é puro drama. Isso é glorioso. ‘Qual destes devo escolher?’ ‘Depende de você, primeiro-ministro.’ ‘Mas ambos são terríveis? “Sim, primeiro-ministro.” ‘Eu serei culpado por isso, não é?’ ‘Você vai, primeiro-ministro.’ ‘Estão chegando mais dados? Podemos esperar por isso? — Sim, primeiro-ministro. Vamos, primeiro-ministro.’”
“Pense nisso como uma comédia dramática no local de trabalho – no local de trabalho mais ridículo. Aquele em que, se você tiver uma ligação acidental em uma festa de Natal, isso vai para a primeira página. Se você tiver uma ressaca grave, poderá começar uma guerra. É um lugar de grande drama, às vezes de princípios elevados, mas com funcionários apenas de pessoas”, observa ele.
“Muitas histórias são verdadeiras. Disfarcei os nomes para proteger os culpados, mas muitas coisas realmente acontecem. Não se trata de política, porque aprendi, enquanto fazia esse programa, que qualquer noção de ter uma orientação política foi jogada pela janela. Aprendi demais. Você está em um estado de crise contínua. Que lugar perfeito para colocar um monte de personagens interessantes para uma comédia dramática.”
Vertue acrescentou: “Estamos muito orgulhosos deste show. Terminamos as filmagens na sexta-feira. É lindo.”
Um casal de longa data no trabalho e na vida também falou sobre a parceria que gerou “Drácula” ou “Sherlock” durante uma masterclass no Series Mania.
Eles viram Cumberbatch em “Atonement”, onde “ele interpretou um personagem realmente assustador. Mas ele parecia e soava bem”, diz Moffat.
“Ele tinha seu comportamento. A BBC disse: ‘Ele é brilhante, só uma coisa: você nos prometeu um Sherlock Holmes sexy e ele não é, não é?’
Antes de Martin Freeman ser escalado, Matt Smith foi uma das primeiras pessoas a fazer o teste para o papel.
“Martin estava um pouco mal-humorado e achamos que ele não queria o papel. Então seu agente me ligou: ‘Não, ele quis, mas sua carteira acabou de ser roubada'”, lembrou Vertue, com Moffat acrescentando: “Ambos são brilhantes, mas não sei se eles são ainda mais brilhantes do que quando estão juntos.”
Quando se conheceram, Vertue era um “nome importante”, diz Moffat.
“Não sei, acho que fazer coisas como ‘Mr. Bean’ deixa você famoso. Quando nos conhecemos, ela estava fora do meu alcance. Conheci a pior sitcom já feita. As pessoas perguntam: ‘É um problema trabalhar com sua esposa?’ Bem, criar os filhos juntos também é difícil. Se trabalhar juntos é ‘difícil’, o que diabos vocês estão fazendo ao se casar?!”
Ele acrescenta: “Além disso, estamos economizando dinheiro na produção – precisamos apenas de um quarto de hotel”.
Como eles se apaixonaram?
“Em um bar”, diz Vertue.
Ou melhor, no festival de TV de Edimburgo.
“Sabe quando você sabe imediatamente quando está certo? Nós fizemos. Prometi a outro produtor que não trabalharia com ele por um ano, cumpri minha promessa e então o peguei”, diz ela.
Eles também trabalharam juntos em “Coupling”, que era próximo de sua própria história, admitiram.
“O que quer que você escreva, mesmo bobagens como ‘Doctor Who’ e ‘Sherlock’, você escreve o que está na sua frente. Passei de um homem solteiro a um homem casado. Eu morava em um lugar diferente; eu era ‘um casal’. As regras tiveram que ser reescritas: ‘Pare de flertar com mulheres’ – essa foi uma delas”, diz Moffat.
“Quão autobiográfico (era)? Não muito. Todo jornalista perguntava: ‘Há algum personagem baseado em você e Sue?’ — Sim, aqueles com nossos nomes. Você nunca vai quebrar Watergate, não é? Mas sim, há alguma verdade nisso.”
“Dissemos: ‘Vamos ser exclusivos?’ Eu disse: ‘Só preciso largar alguém.’ Sue estava dispensando pessoas por cerca de um mês, e foi tão fácil para ela! Assim que alguém ligou, ela atendeu e disse: ‘Ah, oi! Desculpe, conheci alguém. Tchau’.”
De acordo com Moffat, “se for chato, faça algumas piadas”.
“A vida real é engraçada – o drama é uma mentira. Se você está se despedindo do amor da sua vida, mal pode esperar que ela vá embora porque você precisa fazer xixi. Essas histórias de Sherlock? Se você ler o original, é engraçado. Holmes é um cara engraçado, faz deduções impossíveis e Watson ainda consegue se surpreender com isso. É uma coisa gloriosa. ‘Um Escândalo em Belgravia’ é uma das minhas coisas favoritas e são piadas sem parar. Você também não pode ser também engraçado, muito sexy ou muito bonito.
Ele acrescenta: “Humor é verdade sobre velocidade, é isso que é. É percepção com velocidade. Tínhamos uma tradição: quando Sue lê um roteiro, vou muito longe caso queira perguntar: ‘Por que você ainda não riu?’ As pessoas devem rir ao ler o roteiro. Você deve rir antes de escrever uma linha. Eu costumava dizer sobre escrever comédias: olhe para a janela até começar a rir e, quando isso acontecer, escreva.
Virtue diz: “Ele faz todas as vozes e todos os papéis, e ri enquanto caminha pela rua. Nosso filho dizia aos amigos quando eles vinham: ‘Não se preocupem com meu pai. Ele não está bravo, está apenas escrevendo’.”
