Na prateleira
Somos todos culpados aqui
Por Karin Slaughter
William Morrow: 448 páginas, US $ 32
Se você comprar livros vinculados em nosso site, o Times poderá obter uma comissão do bookshop.org, cujas taxas suportam bibliotecas independentes.
Enquanto Karin Slaughter fala sobre sua nova série de livros de suspense, “Somos todos culpados aqui” é igualmente irônico, reflexivo e pronto para levar em um nível completamente novo.
Seu sucesso é formidável: 24 romances venderam mais de 40 milhões de cópias e foram traduzidas para 120 idiomas. Eles incluem a série Grant County com Sara Linton, pediatra e médico forense de uma pequena cidade, que foi seguida por outro focado na vontade do Gabinete de Pesquisa da Geórgia. A série Will Trent é a base da bem -sucedida série de televisão da ABC, estrelada por Ramón Rodríguez, que foi recentemente renovada para a quarta temporada. Acrescente a meia dúzia de independentes, incluindo “Pieces dela”, adaptada a uma série de Netflix 2022 estrelada por Toni Collette e a apresentação de uma apresentação de pavão de “The Good Filha” e Slughter Rise.
Duas coisas são surpreendentes ao conversar com abate sobre zoom de sua segunda casa perto da pequena cidade de Blue Ridge, Geórgia: um, as enormes prateleiras profundas que cobrem toda a parede traseira de seu escritório e quase eclipsando o pequeno escritor não se assemelham às paredes de corar nos escritórios. A prateleira do abate, que revela que se projetou, inclui o trabalho dos escritores do sul que admiram e campeões. (Mais sobre isso mais tarde). Dois parecem muito confortáveis ao se preparar para lançar o novo livro no meio de uma programação exaustiva para levar “The Good Filha” para a tela pequena como uma série limitada no próximo ano.
Muito impressionante para uma escritora que menciona que, a princípio, ela vendeu apenas três livros em uma conferência de livros, onde apareceu com a lenda falecida do mistério Mary Higgins Clark, que vendeu “cerca de 12.000 livros”. Slaughter ri de seu exagero, mas é claro que foi uma experiência humilhante. “Eu estava deslizando minhas costas com o rabo entre minhas pernas”, lembra ele, “e Mary chegou a mim, tirou algum dinheiro da carteira e disse:” Quero comprar um de seus livros. “Foi um ato de generosidade que o massacre pagou muitas vezes, desde que ela comprou os livros de escritores menos conhecidos como seu trabalho, ambos nos escritores do sul dos EUA, são o coração de Slaughter, é sua risada, o que está em Cade Heart.
“Minha vida mudou quando li Flannery O’Connor”, explica ele. “Ela era uma garota muito estranha que não se encaixava e que escreveu essas histórias realmente discordantes, às vezes violentas. Os primeiros eram sobre minhas irmãs assassinadas ou sequestradas ou simplesmente desaparecendo. E o final feliz sempre foi que eu me tornei uma única criança!” Lamber de lado, ele acrescenta: “As pessoas me disseram que era estranho que o que eu estava fazendo não fosse muito” feminino “. “Mas quando um bibliotecário local colocou um livro de histórias curtas de Flannery O’Connor em suas mãos, algo mudou.
“Eu pensei: ‘Espere um minuto!” Ela diz. “O’Connor era muito raro; ele morava em uma pequena cidade do sul como eu. Ele nunca se encaixava. E ele era famoso por escrever esses contos. Ele criou um gênero completo!”
Mais tarde, lendo Alice Walker, o jovem Matanza obteve uma compreensão mais profunda de um mundo onde a escravidão não era tão romântica quanto “Gone With the Wind” a levou a acreditar. “A escrita de Walker foi muito reveladora para mim. Esse mundo nunca me foi apresentado, um pequeno garoto de classe média que mora no sul”.
Os assassinatos de filhos de Atlanta de 1979-81 tiveram um impacto igualmente profundo no escritor incipiente, um voraz leitor de romances em todos os gêneros. “Isso me fez muito ciente do crime”, diz ela. “E não apenas o próprio crime, mas como as comunidades e as pessoas mudam, mesmo na minha pequena cidade idílica”.
Quão pouco era sua cidade natal, Jonesboro naqueles dias? “Quando ele cresceu, havia um cara no canto da nossa rua que havia sido condenado por ser um pedófilo. A história era que ele não foi enviado para a prisão porque era um homem de família e os promotores não queriam arruinar sua vida”. Seus dedos fazem consultas aéreas para enfatizar a ironia de que o agressor é favorecido sobre suas vítimas, uma injustiça que corrigiria décadas mais tarde em sua ficção.
Mas os assassinatos de crianças de Atlanta agarraram a cidade e os subúrbios periféricos como Jonesboro e mudaram a visão de mundo de sua comunidade. “Antes, consideramos as pessoas más como ‘diferentes’, como um estranho com cabelos peludos quando deveríamos olhar para o tipo no canto”, diz Slaughter.
Ela explora essa verdade em “Somos todos culpados aqui”. Madison Dalrymple Adolescent, ansioso para escapar com o melhor amigo Cheyenne Baker para a vida fascinante em Atlanta 2011, ele odeia tudo sobre sua pequena cidade natal, North Falls, incluindo o 70 -Year – todos aqueles que não eram um Clifton trabalhavam para o Clifton ou foram presos pelo clifton. ”
A filha de Gerald, Emmy, 30, é deputada do xerife que trabalha no show de fogos de artifício de 4 de julho da cidade enquanto tentava abalar uma discussão com seu marido menor. No processo, ela remove Madison, que parece desesperada para falar. Horas depois, Madison está faltando e um Emmy cheio de culpa, dirigido por seu pai, se junta a outros deputados que correm contra o relógio para desvendar o paradeiro de Madison e Cheyenne, com resultados trágicos.
Como muitos dos romances de Slaughter, “somos todos culpados aqui” não é para os apreensivos: é firme em sua missão de representar realisticamente a violência contra as mulheres como uma maneira de avisá -las sobre os perigos que podem perseguir, mesmo na maior confiança dos relacionamentos. E não era um thriller de abate de Karin sem um FEL, uma nova investigação envolve um Emmy mais velho e mais sábio e seu filho Cole, também um vice -xerife, além de Jude Archer, para o Mysterious, recentemente aposentado FBI Profiler chega à cidade para consultar a nova pesquisa. É uma estrutura que mostra a trama meticulosa do escritor de crimes veteranos muito mais do que os crimes em questão.
“Planejei tudo desde o início”, ele admite, saboreando uma discussão de algumas das sutilezas da dinâmica da família Clifton que acrescentam profundidade ao romance. “E eu estaria mentindo se dissesse que não estava completamente informado da família Murdough quando os criei”.
O assassinato de atenção fornece a construção do mundo de North Falls e Clifton County no romance também permite tocar em questões de racismo, xenofobia e homossexualidade, o território também extraído por outros escritores contemporâneos do sul que você admira. “Estou escrevendo minha experiência no sul, mas também moro em Atlanta, uma cidade muito diversa, multicultural e vibrante”, diz Slaughter. “Eu moro em um estado que tem sangue em suas mãos do flagelo da escravidão. Eu moro em um país que ainda está lidando com isso. E acho que quando você escreve uma história complicada e psicológica, você precisa reconhecer essas coisas. Mas acho que não precisa pular em uma caixa de sabão, porque os leitores farão seu próprio trabalho”.
Slaughter assumiu um novo tipo de desafio quando ele adaptou “a boa filha” para a plataforma de transmissão da NBC. “Começou como um experimento mental para ver se eu poderia fazê -lo”, diz ele sobre a decisão de escrever o roteiro de “boa filha” antes que o livro fosse optado pela televisão. “Eu não queria perder o tempo de ninguém.” Mas então Bruna Papandrea de Histórias inventadas e a quinta temporada apareceram como parceiros produtores, e Peacock pegou o projeto diretamente para a série.
Durante grande parte da produção, Slaughter foi o escritor solitário e showrunner da série Limited. Anteriormente, ele serviu como produtor executivo em “Pieces dela” e “Will Trent”, mas não de maneira prática. “Nos outros projetos, li os roteiros e fiz comentários com vários graus de aceitação e colaboração”, diz ela. Mas para “a boa filha”, Slaughter fez quase tudo, desde roteiros até tomar decisões sobre figurinos e assinar os orçamentos.
“Will Trent”, uma adaptação da ABC da primeira série de livros de Slaughter, foi renovada para sua quarta temporada em abril.
(Zac Popik / Disney)
Embora pareça desanimador para um novato, Slaughter levou com calma. “As pessoas esquecem que, como autor, você está realmente dirigindo um pequeno negócio”, explica ele. “Você tem que lidar com contratos e relações comerciais com diferentes editores de todo o mundo, então senti que essas habilidades traduzidas. E há muita pressa e espera nos passeios de livros com a mídia e os lixões de lixo e as assinaturas de livros, então o cronograma de produção para ‘The Good Filha’ foi como fazer uma turnê de livros por 71 dias, cerca de duas semanas!”
“The Good Filha” é a história de Charlotte e Samantha Quinn, filhas do controverso advogado Rusty Quinn, que sobreviveu a uma invasão brutal de sua casa na área rural de Pikesville, na Geórgia, que está ligada a um dos casos de seu pai. O surpreendente crime, descrito no capítulo de abrir o livro, é violento e de partir o coração, e destrói a família Quinn e separa as irmãs. Anos depois, eles se encontram quando Charlie (como Charlotte é apelidado), agora advogado criminal, testemunha outro assassinato, desta vez um tiroteio na escola. Quando seu pai decide defender o adolescente acusado, ele enganou além dos traumas por Charlie e Sam, bem como os segredos dos moradores de Pikesville e a família Quinn escondem há anos.
Slaughter encontrou uma produção de “The Good Filha”, trabalhando com muitas das tripulantes “Will Trent” enquanto filmava no local e ao redor de McCaysville e Blue Ridge, onde a história é estabelecida. Ela credencia a tripulação, um relacionamento colaborativo com o diretor Steph Green e Great Activos, de Rose Byrne como Samantha Quinn, Meghann Fahy como Charlotte Quinn e Brendan Gleeson como seu pai Rusty, com a primeira vez como um memorável showrunner. “Todo mundo realmente acreditava nessa história. E tenho muito orgulho de ter conseguido contar através das lentes de uma mulher; tudo o que acontece na série só é contado do ponto de vista de Sam ou Charlie. Mas também é o primeiro programa que vi que vi um sobrevivente de violência armada como personagem principal”.
Enquanto Slaughter é mãe sobre se ele assumiria outro papel de Showrunner, ele está empolgado com o que se segue, que definitivamente inclui um segundo thriller de North Falls. Do que se trata? “Let’s say someone dies and we discover why in the end,” he jokes before adding more seriously, “I know what to do that whole building in the world and work on my characters from North Falls will not be worth it until perhaps the next books or three books from now on. He took a lot of discipline so as not to reveal so much, but more than 24 books, I have learned to be patients and trust that readers will want to stay with me for the trip.”
