De todos os participantes do Festival de Cinema do Mar Vermelho, apenas Nadine Labaki, membro do júri, pode reivindicar ter dirigido o filme árabe de maior sucesso da história.
“Cafarnaum”, o terceiro longa de Labaki depois de “Caramel” e “Para onde vamos agora”, tornou-se um sucesso inesperado para o inovador diretor libanês em 2018. O filme foi aclamado pela crítica quando estreou em Cannes naquele ano, ganhando o Prêmio do Júri, e receberia uma indicação ao Oscar de melhor filme em língua estrangeira, tornando Labaki a primeira diretora árabe a ser indicada nessa categoria. Mas quando foi posteriormente lançado na China, algo surpreendente aconteceu e o filme – sobre um jovem refugiado que vive nos bairros de lata de Beirute e que processa os seus pais por negligência infantil – tornou-se num fenómeno, elevando a sua bilheteira global para mais de 68 milhões de dólares.
Mas para Labaki, ter um filme de tanto sucesso e ser arrebatada na temporada de premiações não trouxe necessariamente a alegria que ela esperava. Na verdade, falando no Variety Lounge apresentado pelo Red Sea Film Festival, ela afirmou que era o contrário.
“Para mim, 2019 foi o ano em que realmente realizei todos os sonhos que sonhava quando era criança. Fui ao Oscar, fui a Cannes onde ganhei o prêmio do júri, o Globo de Ouro, o BAFTA, o Cesar Awards, tudo isso”, disse ela. “Mas 2019 foi o ano mais difícil da minha vida. Emocionalmente falando, foi muito difícil, foi muito difícil, mesmo tendo feito tanto sucesso.”
O desenvolvimento do filme em si – uma exploração devastadora das crianças de rua esquecidas do Líbano – foi um empreendimento demorado e profundamente comovente. Mas então, em meio à aclamação após seu lançamento, “Cafarnaum” também recebeu críticas por acusações de que explorava atores não-crianças (o ator principal, Zain Al Rafeea, era ele próprio um refugiado e ajudou a moldar a história) e o sofrimento dos pobres para gerar simpatia e prêmios.
“Sempre há muitas, muitas, muitas coisas diferentes que acompanham esse tipo de reconhecimento e sucesso, e às vezes também é difícil lidar com a reação negativa”, reconheceu Labaki. (Deve-se notar que, após a realização do filme, o realizador e a equipa de produção ajudaram Al Rafaee e a sua família a reinstalar-se na Noruega e a criar um fundo de bolsas de estudo para as outras crianças envolvidas).
O impacto emocional da experiência foi tão grande que Labaki deu um passo atrás na direção para se concentrar em sua atuação, aparecendo em filmes como a adaptação árabe de “Perfect Strangers” e “The Sand Castle” do ano passado, ambos os quais se tornaram sucesso na Netflix.
“Para mim, a melhor maneira era estar num set de filmagem com menos responsabilidade, com menos estresse, porque eu precisava disso”, disse ela. “Eu precisava sentir que estava trabalhando, mas não estava pronto para começar a trabalhar em outro filme ou escrever outro filme. Emocionalmente, não estava pronto. Precisava de tempo.”
Felizmente, para quem esperou sete anos para ver outro filme dirigido e escrito por Labaki, ela agora está pronta para mergulhar novamente, com outro projeto em desenvolvimento.
“Estou trabalhando nisso, estou escrevendo meu próximo filme e espero que, se tudo correr bem, estaremos filmando no próximo ano”, disse ela. “Mas vai demorar um pouco, não é um projeto fácil. Deve demorar um pouco para filmar, mas se tudo correr bem e se eu estiver de bom humor.”
Mas embora os três filmes anteriores de Labaki tenham iluminado vários aspectos da sociedade libanesa, desta vez, sem entrar em detalhes, ela disse que estava a alargar o seu âmbito.
“Posso estar acontecendo em diferentes países… é isso que pretendo.”
