Quando a indicada ao Oscar, Lily Gladstone, começou a trabalhar em seu novo documentário sobre conservação de búfalos, “Bring Them Home”, sua eventual transmissão da PBS não corria o risco de ser erradicada. Agora, assim como os animais que ela luta para salvar, esse não é mais o caso.
“A radiodifusão pública também está sob um esforço muito concentrado de erradicação neste momento, pelo que a PBS entende, de uma forma que é muito mais oportuna e atual do que gostaríamos que fosse no momento”, disse Gladstone ao TheWrap antes da estreia do filme na noite de segunda-feira. “Eu cresci em High Plains, na minha reserva em Browning e East Glacier. Por um tempo, tivemos apenas nossa pequena televisão com orelhas de coelho e recebíamos a BCC do Canadá porque estávamos perto o suficiente da fronteira e teríamos a PBS. Então, aprendi sobre o mundo maior assistindo a todos os programas da PBS Kids. Bill Nye, o cara da ciência, era meu professor de ciências na escola em casa. A PBS era meio que tudo e continua sendo assim.”
“Saber que esta é a casa (do médico), é também, poeticamente, de certa forma, muito importante, porque é como a nossa terra, como o mundo que partilhamos; é um recurso partilhado, é para todos”, continuou ela. “E num momento em que a radiodifusão pública está sob tal ataque, num momento em que as terras públicas estão sob tal ataque, há um grande esforço em todo Montana e no oeste americano, de conservacionistas vindos de lugares que não necessariamente pensaríamos classicamente. É uma espécie de momento de participação total. Acho que a PBS veicular este documentário é absolutamente apropriado.”
Estreando durante o Mês da Herança dos Nativos Americanos, “Bring Them Home” documenta a história do governo americano massacrando intencionalmente os
número de búfalos selvagens de 30 milhões para menos de 1.000 em apenas uma geração. No entanto, é também uma história de esperança, à medida que a moderna nação Blackfeet continua a trazer o bisão de volta a Montana e Alberta.
“O documentário é uma ótima maneira de fazer – de uma forma muito digerível e divertida; a animação neste, estou completamente impressionado e impressionado – é apenas sintetizado o trabalho de muitas pessoas diferentes trabalhando em muitas frentes diferentes”, compartilhou Gladstone. “Todo mundo sabe que geralmente isso está acontecendo, mas prestar homenagem à própria tribo, ao Blackfeet Buffalo Project, aos nossos parentes do outro lado da fronteira no Canadá, a maior Confederação Blackfoot, está reunindo tudo em um lugar onde você pode ver da maneira que o filme permite. Tem sido incrivelmente revigorante.”
“É difícil necessariamente destruir um século inteiro, com a erradicação e o esforço concertado sistematizado do governo dos EUA para erradicar o bisão das Grandes Planícies. Muito disso aconteceu porque eles reconheceram que erradicar o búfalo seria a maneira mais rápida de erradicar o problema indiano, como éramos chamados. Isso definitivamente teve um preço”, acrescentou ela. “E mais de um século depois, ver esse retorno e também reconhecer que ainda estamos aqui é uma das maiores coisas. Nós ouvimos isso, nós vemos isso. Não vemos necessariamente com nossos próprios olhos e nossa própria linha do tempo o quão longe chegamos, vivemos a vida e o tempo que temos agora, mas sabemos que fazemos parte de algo que é mais velho que nós, que é maior que nós, que é mais contínuo que nós, e o búfalo nos lembra disso. O documentário está apenas trazendo para palavras e imagens o que todos nós sabemos.”
Também conhecido como “Aiskótáhkapiyaaya”, o projeto Thunderheart Films e WETA foi codirigido por Ivy MacDonald, Ivan MacDonald e Daniel Glick. Os produtores executivos incluem Melissa Grumhaus, Sarah Clarke e Gladstone, com Glick e Ivan MacDonald como produtores e fotografia de Zane Clampett, Kier Atherton e Glick.
Reproduzir vídeo

“Estou envolvido com ‘Bring Them Home’ desde 2017, ’18. O co-diretor Daniel Glick sabia que precisava trabalhar com membros da comunidade – não apenas como sujeitos, mas como cineastas. Então, quando ele estava circulando pelo país de Blackfeet e ficava perguntando quem seria um bom colaborador, todos apontavam ele de volta para mim, assim como para o Montana Film Office”, disse Gladstone. “Muito antes de ‘Killers of the Flower Moon’ tornar meu nome reconhecível pelas pessoas, eu era conhecida em Montana por muitos elementos diferentes. Sendo uma atriz de Montana, você também passa muito tempo atrás das câmeras fazendo, essencialmente, produzindo trabalhos sem necessariamente aceitar o crédito de produção. Você apenas faz o que precisa fazer. Então ele estendeu a mão enquanto eu estava fazendo a ronda para Kelly Reichardt, ‘Certain Women’, que era o que eu chamaria de meu grande avanço.”
“Os dois projetos – e eu digo dois projetos porque há também um companheiro narrativo que está sendo desenvolvido junto com ele – quando Daniel trouxe a dupla de irmãos cineastas Blackfeet, Ivy e Ivan MacDonald, foi quando eles começaram a ganhar um impulso muito bom e decolar, e todos nós continuamos a colaborar no projeto narrativo juntos”, ela provocou ainda. há algo nisso para mim, há algo nisso para muitos Blackfeet.”
Além de seu trabalho indicado ao Oscar e vencedor do Globo de Ouro em “Killers of the Flower Moon”, de Martin Scorsese, Gladstone também é conhecida por “Under the Bridge” e “The Wedding Banquet”, com “The Thomas Crown Affair”, “In Memoriam” e “Lone Wolf”, todos em pós-produção. Então, como exatamente ela escolhe seus papéis agora que fez sucesso em Hollywood?
“Eu me sinto como muitos atores nativos, temos uma espécie de lista de projetos que podemos fazer ou tipos que podemos fazer. Há coisas nas histórias que estamos contando agora que eu realmente quero chamar a atenção para o personagem”, explicou Gladstone. “’Under the Bridge’ foi uma oportunidade realmente maravilhosa de chamar a atenção para esta enorme facção da história dos índios americanos e da história das Primeiras Nações no Canadá, muitas das mesmas políticas em ambos os lados da fronteira e todo o processo de adoção de crianças nativas longe de suas famílias foi uma segunda onda depois que os búfalos foram em sua maioria erradicados.
“Todos esses projetos que concordo em realizar remontam a esses elementos importantes da história dos índios americanos que pesquisei, dos quais ouvi falar e que também vivi com a realidade e as ramificações de”, ela continuou. “Antes que o filme ganhasse força para mim, antes que a carreira de ator no cinema realmente se tornasse o foco principal, muito do meu amor como ator era canalizado para a comunidade. Fui criado na comunidade e fui criado para estar na comunidade, então muitas das primeiras maneiras de alimentar e manter vivo o amor pela atuação foi trabalhando com crianças de comunidades de todo Montana. Quando você trabalha com jovens, você enfrenta de frente muitos dos problemas que enfrentamos como povos nativos, como resultado de histórias como a de ‘Bring Them Home’, de anos de colonização e tentativas de erradicar quem somos como pessoas.”
“Você acaba reconhecendo quando está trabalhando nesse nível e trabalhando com outros organizadores que nos mantêm em movimento, que muitos dos problemas e fontes remontam a essas coisas específicas que as pessoas não conhecem, essas políticas que as pessoas não conhecem”, concluiu Gladstone. “Então, a chance de interpretar personagens em um palco maior, onde as pessoas estão prestando atenção, onde você tem tempo para desenvolver um carinho por quem quer que seja a pessoa que você está assistindo, então você sente a história de uma maneira que você simplesmente não sente quando está lendo um livro, se é que você já leu um livro. Eu diria que essa é a linha direta. São as obras mais importantes e necessárias, e é também onde os melhores personagens tendem a estar disponíveis para nós como atores nativos.”
“Bring Them Home” estreia na noite de segunda-feira às 21/10 na PBS.



