No início de sua notável ocupação, a supervisora espanhola Isabel Coixet explodiu globalmente com “My Life Without Me”, na qual Sarah Polley interpreta uma jovem mãe que esconde a verdade de que ela tem células cancerígenas incuráveis. Consequentemente, não desejando reformar os avanços, o respeitado Coixet originalmente não estava ansioso para lidar com um ajuste do best-seller italiano da Michela Murgia, “Tre Ciotole” (“3 tigelas”), uma publicação semi-autobiográfica sobre ser identificado com células de câncer de rim.
No entanto, quando o fabricante italiano Riccardo Tozzi pediu e Coixet revisou a coleção de contos, ela foi incentivada a fazer o filme desde que a história demonstrou como “também se despediu, há elegância, e também em tristeza, há espaço para prazer”. O resultado é “3 adeus”, que simplesmente estreou no evento de cinema internacional de Toronto e certamente será lançado na Itália em 9 de outubro por meio da circulação da visão.
. Em “Tre Ciotole” de Murgia, um par, Marta e Antonio, terminou depois do que parece ser um pequeno debate. Marta, interpretada por Alba Rohrwacher- que recentemente estrelou “Maria”, de Pablo Larrain- responde ao rompimento, saindo direto para si mesma. Os únicos sinais e sintomas que ela não pode ignorar é sua ausência abrupta de fome. Antonio, um crescente cozinheiro, interpretado por Elio Germano- que ganhou as principais honras de atuação em Cannes com “Our Life”, de Daniele Luchetti- se envolve em seu trabalho. No entanto, apesar de ser o que terminou os pontos com Marta, ele não pode parecer negligenciá -la. Depois disso, Marta descobre que sua anorexia nervosa fez com sua saúde e bem -estar e, com o tempo saindo, ela enfrenta o inevitável com força de vontade essencial.
. “Os contos são realmente diretos, mas consistem em algo que eu constantemente desejava declarar”, afirma Coixet. “Eu constantemente queria fazer algo sobre a tradição humana- não algo magnífico, simplesmente algo em torno dessa tradição agradável e humana que experimentamos com indivíduos que desfrutamos”.
. Listado abaixo, Coixet e Rohrwacher conversam com a seleção sobre a representação de Marta e o prazer de interagir em “3 adeus”.
Isabel, o que o atraiu para esta tarefa? Obviamente, você realmente havia mostrado uma senhora com células cancerígenas em “Minha vida sem mim”.
Manteiga: Bem, eu preciso afirmar que, depois de “minha vida sem mim”, eles me forneceram todos os filmes com uma senhora que tem células cancerígenas. Suponho que fui fornecido- não estou brincando- talvez 30 ou 40 manuscritos mantendo esse mesmo estilo. E eu nunca desejei ir para lá mais uma vez. Eu assumi para mim, realmente não fez nenhum tipo de sentimento. Eu constantemente não gosto de me duplicar. No entanto, nessa situação, havia algo (que me agarrou). Lembro -me de quando Riccardo Tozzi me informou que ele tinha os direitos legais desta publicação, ele declarou a doença. E eu parecia: “É exceto eu. Na verdade, fiz isso”. No entanto, ele pediu, e eu me alegro desde que descobri algo realmente eficaz nesses contos. Eu permaneci em rasgos revisando -os.
Por que sim?
Manteiga: Os contos são realmente diretos, mas consistem em algo que eu constantemente desejava declarar. Eu constantemente queria fazer algo sobre a tradição humana. Não é algo magnífico, simplesmente algo em torno dessa tradição agradável e humana que experimentamos com indivíduos que desfrutamos. De fato, não apenas indivíduos que desfrutamos, apesar de indivíduos com quem realmente tivemos simplesmente uma troca humana básica. Então, no minuto em que obtive um guia, eu era viciado. E o primeiro ponto que assumi é: “Pretendo lidar com Alba”. Antes de compor o manuscrito, Alba se pensou, já que eu aprecio a maneira como ela se alimenta em exibição. Para garantir que isso fosse simples.
Alba, sua personalidade personifica um tipo específico de vigor e também representa a tradição de Michela Murgia. O que o atraiu para a personalidade?
Rohrwacher: O primeiro ponto que me ordenou foi a possibilidade de lidar com Isabel, já que eu gosto do trabalho dela e de seus meios de considerar o mundo. Tozzi me ligou e afirmou que Isabel desejou lidar comigo, o que era suficiente, também antes de reconhecer o que isso tinha a ver. Logo depois, aprendi que foi um ajuste do Murgia’s único, que revisei logo após revisar o manuscrito. No entanto, eu rapidamente assumi que não foi por coincidência que Isabel estava ajustando Murgia, pois ambos têm capacidade para revelar um fato de um novo ponto de vista. (O roteiro era) era claro e realmente tocante.
Você entendeu o trabalho de Murgia antes deste filme?
Rohrwacher: Sim, eu realmente revisei várias outras publicações de Michela. Quando eu reviso este, acabou sendo um compêndio de tipos. O globo que naturalmente escolhemos parecia voltar atrás dela no globo com os olhos de Isabel e meu espírito.
Uma faceta do globo de Murgia mostrada em seu filme é o entusiasmo dela pelo K-pop. Isabel, converse comigo sobre consistindo no intermediário de papelão idolatra do K-Pop no manuscrito “3 bye-byes”.
Coixet: Eu preciso confessar, não estou realmente interessado no K-pop. No entanto, era o fascínio de Michela Murgia, e eu queria apreciar isso. O idolatante do K-pop no filme (chamado Jirko) é imaginário. Quando Marta fala com o intermediário, é um meio de indicar a solidão de sua personalidade. Não apenas a solidão, é da mesma forma que ela pode apenas conversar com sinceridade sobre o que está ocorrendo para ela para o intermediário. Ela não pode realmente falar com seu irmão (pelo menos não inicialmente). Ela não pode conversar com indivíduos com quem lida na faculdade. Então Jirko se assemelha à sua vaidade de mudança.
A comida é reconhecida por incluir em seu trabalho, Isabel, e é bastante crucial para este filme. Qual é o valor disso?
Manteiga: Eu preciso afirmar que é verdade. É ainda mais o princípio de Feuerbach (você é o que você come). A comida é maior do que algo que nos permite respirar e mudar e ter poder. Para mim, consumir é algo que declara aspectos dos indivíduos. Existe constantemente esse recurso da comida: o que consumimos, o que não consumimos, exatamente como nos preparamos. É da mesma forma que é um meio de penalizar por conta própria, como Marta consumindo biscoitos e gatos. Suponho que a comida indique muitos aspectos de nós. Para mim, entre um dos minutos mais adoráveis do filme é quando ela está consumindo um cone de gelato. E sim. Isso não é Michela. Esse sou eu. Devido ao fato de haver indivíduos que gostam de gelato e nunca tentam consumi -lo. E eu sou extra sobre ter gelato todos os dias. Conto com gelato.
Roma é maravilhosamente representada neste filme, que é o seu primeiro trabalho italiano. Fale comigo sobre capturar em Roma.
Manteiga: Presumo que todos os cineastas do planeta imaginem fazer um filme em Roma. No entanto, eu estava realmente familiarizado com os riscos de fazer uma representação de cartões postais. Quando Marta está falando sobre Roma, é isso que eu gosto de Roma. Comunidades como Pigneto, Testaccio, Trastevere. Quando Marta afirma: “Roma tem todas essas Madonnas que conferem você de cima”, esse era o conceito de Alba. Suponho que eu realmente estava preparando toda a minha vida para fazer este filme. Roma tem 1.000 tons de laranja em suas superfícies de parede e eu queria revelar essas estruturas.
Alba, informe -me sobre o funcionamento mais uma vez com Elio Germano.
Rohrwacher: O primeiro filme que fiz com Elio foi “Meu irmão é um único jovem”, no qual eu joguei seu irmão. Foi uma das minhas primeiras tarefas fora da faculdade de cinema. Há uma fantástica simplicidade colaborando com ele. Temos um meio comparável de alcançar o fato de uma personalidade. Assim que realmente o descobrimos, simplesmente vamos. Quando eu mostro a Elio, continuamos realizando a conclusão de uma cena. Excedemos a página da web criada.
Coixet: Este é o apelo de colaborar com eles. O que quer que chegue na página da web, é provável que eles excedam isso. Eu gosto disso. O manuscrito é o manuscrito, no entanto, quando os pontos cheios de fato e flexibilidade ocorrem, eu sou o primeiro a declarar, “Andiamo” (“Let’s Go”).
. Esta reunião foi realmente modificada e compactada para clareza.
Alba Rohrwacher em “3 tchau”. . Poluteza cinematitalia.
Fuente
