Tóquio – Alguns dias antes do Flying Force One pousar em Tóquio na segunda-feira, um grupo de desenvolvimento de Angelenos havia voado em um empreendimento de diplomacia social. Gustavo Dudamel e a Filarmônica de Los Angeles, em uma excursão pela Ásia que também inclui Seul e Taipei, não tiveram nenhuma companhia principal no Japão além de oferecer duas apresentações no fim de semana de trabalhos de John Adams, Stravinsky e Mahler no Suntory Hall, duplicando programas que haviam executado no Walt Disney Auditorium no início do mês. Foi um objetivo de atropelar e fugir.
A diplomacia social não é o que era antes. O governo federal do estado unido já não envia bandas americanas para iniciar uma conversa numa posição onde a conversa faz mal, ou para meramente partilhar a sociedade sem qualquer exigência de que a política nacional o impeça. Muitas vezes funciona, mesmo que indiretamente.
Quaisquer que sejam os fatores da Residência Branca – sejam eles conceitos variados de importância social ou o fato de que Los Angeles e Venezuela permaneceram na mira das forças armadas recentemente – o LA Phil e seu supervisor musical venezuelano mostraram-se representantes pouco notados e de boa reputação. No entanto, na verdade, os laços sociais entre Los Angeles e o Japão são profundos.
O chefe de estado dos Estados Unidos e o recentemente escolhido chefe de estado do Japão, um ex-baterista de aço robusto, aparentemente conversaram sobre beisebol. Tóquio, o que não é de admirar, quase se parece com Dodgertown Asia. Também os entusiastas do mundo rarefeito do cinema Noh ficam no meio da noite para desfrutar dos jogos dos Dodgers, encontrando uma afinidade na atividade significativa de Shohei Ohtani com a tradição mais antiga e mais misteriosa e duradoura do cinema.
Noh e várias outras facetas da sociedade japonesa também se infiltraram aberta e sub-repticiamente no LA Phil. Um fascínio precoce pelo Noh causou um grande impacto no supervisor Peter Sellars, cuja longa parceria com o LA Phil começou em 1992. Ele trabalhou como supervisor social do novo e jovem supervisor de música finlandês de LA, Esa-Pekka Salonen. Isso marcou o início do visionário contemporâneo LA Phil.
O Walt Disney Auditorium também tem origens japonesas. Little Tokyo forneceu um edifício que despertava o jovem Frank Gehry, e o renomado mapa acústico da Disney de volta ao Suntory Hall, a tarefa inicial significativa de Yasuhisa Toyota. A colaboração recorrente entre o acústico japonês e Gehry formou atualmente globalmente o que uma casa de ópera pode ser e por que isso pode ser importante.
Os Dodgers foram um ingresso muito difícil em uma viagem incomum ao Japão em março, mas os mercados-alvo de Tóquio podem testemunhar Dudamel, que é para muitos fãs japoneses a música sinfônica Ohtani, com o LA Phil atualmente. E, à parte o beisebol e o aço robusto do chefe de estado, Tóquio é uma cidade feliz por orquestras. Abriga nove orquestras de câmara especializadas permanentes e praticamente o mesmo número de music hall. Uma variedade de bandas importantes do mundo aparecem abaixo de forma consistente, e raramente passa uma semana sem que alguém esteja por perto e provavelmente em Suntory, que funciona como o Carnegie Hall de Tóquio.
Embora Dudamel afirmasse que não o reconheceu conscientemente quando fez seus programas, que foram destacados por “A Cerimônia da Primavera” de Stravinsky e Harmonia nº 2 de Mahler, ele acabou prestando uma homenagem direta ao impacto de Suntory na Disney. Na verdade, Salonen liderou a gala de estreia da Disney com uma “Cerimônia” tão natural que parecia uma lousa em branco. Eventualmente, após o que certamente teria sido o 22º aniversário de casamento daquela gala, Dudamel liderou uma “Cerimônia” muito diferente, mas igualmente cativante, em Suntory.
Seguindo as galas, Salonen iniciou a primeira série de shows rotineiros de LA Phil na Disney com Mahler’s Second, que é conhecido como “Rebirth” e revelou de forma emocionante o renascimento de uma banda que há muito tempo vivia com uma acústica ruim. O “Renascimento” consistiu no 2º programa Suntory de Dudamel.
Arquitetonicamente, Suntory, embora no que ainda era um suposto design renegado de “vinícola” para os assentos, é muito mais padronizado do que a Disney extrema de Gehry. No entanto, acusticamente, eles compartilham o fascínio da Toyota pelo imediatismo, abertura e entusiasmo sonoro que vai direto ao trato digestivo. No entanto, Suntory parece muito mais simples. As músicas vêm direto para você. Na Disney, a banda parece fazer fronteira com o mercado-alvo, assim como fazemos com os artistas. Nós nos alimentamos.
Os mercados-alvo japoneses mostram-se em pé e prestam atenção com foco notável. Esse costume também retorna ao cinema Noh, onde qualquer tipo de elogio deixa ansiosos os animadores, cuja dedicação é a técnica e não o mercado-alvo.
Essa restrição raramente ocorre nos mercados-alvo de programas contemporâneos abaixo, mas os aplausos de pé continuam incomuns. Além disso, o Segundo de Mahler pode ser quase uma peça de Noh comumente assombrada por fantasmas. Começa com a fatalidade na forma de uma surpreendente oração fúnebre de meia hora, relembra em vida o que foi (e foi alguma coisa?) e depois responde com uma afirmação avassaladora que consiste em grandes cantores, 2 músicos cantores e órgão corporal contribuíram para as grandes pressões instrumentais.
Gustavo Dudamel e a Filarmônica de Los Angeles apresentam Mahler 2 no Suntory Hall, em Tóquio, em 25 de outubro de 2025.
(Junichiro Matsuo/Suntory Hall)
Houve silêncio total do público-alvo na apresentação da matinê em um sábado tempestuoso e gelado durante a apresentação de 90 minutos. Nenhuma mistura durante o intervalo após a atividade inicial, enquanto os participantes do bairro New National Theatre Carolers caminhavam em sintonia com as atividades ritualísticas de deslizamento lento dos acólitos em um lugar sagrado.
Na Disney, “Renascimento” de Dudamel teve a qualidade máxima de arrebatamento em meio ao ruído fronteiriço. Os chefes não oficiais estavam acima, atrás e entre nós. Dudamel desenvolveu uma impressão mágica de que a banda e o mercado-alvo eram um só, deixando o público no final aumentando e apoiando como um só.
Em Suntory, não havia espaço para os chefes não oficiais estarem em qualquer lugar fora do palco. O ruído da banda era muito mais principal, muito mais dramaticamente concentrado. As cordas comeram. Um oboé solo era uma voz pitônica em estado selvagem. Os tímpanos tinham o efeito de tambores taiko. A diversão era impermeável.
A ovação realmente não veio naquele momento, mas um após o outro no mercado-alvo permaneceu até que grande parte do salão se levantasse. O elogio continuou a ser controlado de forma comovente, como se pretendesse manter um sentimento de admiração. Após vários telefonemas, Dudamel agiu para que os jogadores deixassem o palco. A ovação continuou, no entanto. Os artistas ficaram por perto, pararam brevemente para tirar selfies e depois de um longo tempo Dudamel delicadamente voltou ao palco para acenar. O gelo foi danificado e Suntory passou a ser parecido com a Disney.
O programa de Dudamel da noite anterior foi obtido de diferentes maneiras. Tudo começou com a nova harmonia de Adams, “Craze”, que foi tocada intensamente e consistia na Coleção de Stravinsky de “The Firebird” junto com a “Ceremony”. Possivelmente foi o maior conhecimento da banda com a classificação complexa, mas “Craze” teve muito menos mania e maior efeito em Suntory do que em Disney.
“Firebird”, por outro lado, não tinha o brilho da luz acústica de LA. No entanto, a “Cerimônia” foi considerada um tratamento de choque. É um trabalho que tem uma vibração incrível para os japoneses. Susanna Mälkki, a ex-regente convidada principal do LA Phil, tinha acabado de se apresentar com o Tokyo Harmony para uma homenagem aparentemente incrível na semana passada. Um artista progressista de butô está persistentemente fazendo sua própria variação sexual em Tóquio.
No entanto, como nenhuma outra banda, “Ceremony” de Stravinsky permanece no DNA de LA Phil. Stravinsky viveu muito mais tempo em Los Angeles do que em qualquer outro lugar, e tocou o LA Phil. Salonen fez do jogo de bola a obra-prima da Disney. Por sua vez, a “Cerimônia” da Disney de Dudamel mudou de moda com grandeza duradoura. Em Suntory, o poder oracular da “Cerimônia” de Dudamel verificou um tratamento de choque total. Nada de ficar parado, simplesmente elogios surpresos.
Os passeios panorâmicos da banda têm vantagens e desvantagens. Impressionar um mercado-alvo internacional nem sempre compensa o grande custo, movimentando, nesta situação, 123 artistas com pessoal e ferramentas. O impacto de carbono exigido é substancial. Há 10 anos, em uma excursão ao Japão, Dudamel e LA Phil mostraram seu valor ao serem participantes do YOLA. Os jovens se divertiram com jovens artistas da região de Fukushima ainda se recuperando da calamidade da usina atômica.
Este ano, como viajar dentro e fora dos Estados Unidos se tornou mais difícil, não pode haver um conjunto YOLA. E os Angelenos podem ter ciúmes de Tóquio. A Orquestra de Câmara Simón Bolívar da Venezuela, de Dudamel, não pôde viajar aos Estados Unidos para seus programas organizados de Hollywood Dish no verão passado, mas Suntory aproveitou a celebração da visibilidade de Dudamel para anunciar que ele e os Bolívares certamente serão um componente de destaque dos eventos do 40º aniversário de casamento do salão no próximo ano.
.
Fuente
