O cineasta taiwanês Giddens Ko, apresentando “Kung Fu” no Far East Film Festival no sábado, revelou que Stephen Chow contribuiu para o desenvolvimento do filme e refletiu sobre a jornada de mais de uma década necessária para levar seu projeto tecnicamente mais ambicioso às telas.
Falando em um painel moderado por Kevin Ma, Ko e seu colaborador de longa data Kai Ko – que estrela “Kung Fu” e escreveu, produziu e atua em “I Blew Out the Candles Before Making a Wish”, que tem sua estreia mundial no festival de domingo – discutiram a relação de trabalho de 15 anos da dupla, as demandas do cinema wuxia e seus respectivos próximos projetos.
Ko adaptou “Kung Fu” de seu próprio romance, escrito há cerca de 25 anos, e tentou pela primeira vez filmá-lo como seu segundo longa-metragem por volta de 2013. Recém-saído do sucesso comercial de sua estreia, “Você é a menina dos meus olhos”, ele desistiu do projeto, atribuindo a retirada a um excesso de confiança.
“Fiquei muito feliz com o sucesso dessa história”, disse Ko. “Logo que comecei a ler esse romance, eu disse: uau, isso é uma arte marcial, é kung fu. Todo mundo iria adorar.”
O projeto abandonado ficou com ele. Ko descreveu-o como uma ferida criativa que ele acabou resolvendo ao retornar a ela ao lado de colaboradores que compartilhavam a mesma história com o material. O filme finalizado – que ele descreveu como a produção de maior orçamento de Taiwan – incorpora imagens de obras clássicas de wuxia. Esses clipes, observou Ko, não são simples homenagens, mas fios narrativos plantados no início da história.
“Aqueles clipes clássicos no início, eles não estão lá apenas porque eram clipes clássicos”, disse Ko. “Na verdade, eram pistas que estabelecem as bases para você ver o futuro personagem.”
A concepção de Ko do gênero wuxia centra-se na imaginação como uma força marcial. “Wuxia não é apenas coreografia de ação”, disse ele. “Wuxia está realmente falando sobre ampliar a imaginação do público quando você assiste.” Para ilustrar o espectro, Ko contrastou a fisicalidade fundamentada de Jackie Chan com o combate mais intenso dos filmes Wong Fei-hung de Jet Li, onde o movimento começa a exceder o que o corpo poderia alcançar plausivelmente – colocando o “Kung Fu” firmemente na última tradição. Ele citou “Matrix” como um marco estrutural, especificamente a ideia de que um protagonista fortalecido pela crença pode transcender as regras de um mundo construído. Ko também confirmou que mostrou o roteiro diretamente a Stephen Chow – cujo “Kung Fu Hustle” teve grande destaque na discussão – para falar sobre a coreografia e a história.
Kai Ko, que está fazendo seu quarto filme com Giddens, disse que a dinâmica da colaboração permaneceu praticamente inalterada, apesar da escala da produção. O ator tornou-se uma presença no processo de pós-produção de Giddens e no desenvolvimento que o diretor saúda. “Ele me inspirou muito”, disse Giddens. “Ele não é mais apenas uma presença. Ele está lá, participou de muitas ideias que discutimos.”
Tendo dirigido sua própria estreia, “Bad Education” – escrito por Giddens – Kai Ko disse que a experiência remodelou sua abordagem de atuação, embora ele tenha traçado uma linha clara. “Não se esqueça que o diretor é o verdadeiro general”, disse Kai Ko. “O verdadeiro capitão de toda esta colaboração. E ele tem o poder de cortar.”
Em “Eu apaguei as velas antes de fazer um desejo”, Kai Ko interpreta um taiwanês que se muda para Macau, cai em um fracasso financeiro e cruza o caminho de uma jovem. O papel exigia que ele apresentasse grande parte de seus diálogos em cantonês, uma língua que ele teve que aprender para o papel. “Dominar o cantonês foi a parte mais difícil para mim desempenhar esse papel”, disse ele. “O cantonês tem nove tons. Se você fizer o tom incorretamente, ele terá um significado completamente diferente para a palavra.”
Viajou para Macau para pesquisar a personagem, entrevistando pessoas que lá tinham ido durante o boom dos casinos na cidade, muitas das quais, notou, regressaram de mãos vazias.
Olhando para o futuro, Giddens confirmou que está desenvolvendo seu próximo longa-metragem em Taiwan, com um papel escrito para Kai Ko. Kai Ko está trabalhando separadamente em um segundo projeto de direção com um novo roteirista e disse que o filme provavelmente chegará em 2027 se o roteiro for concretizado. “Estamos discutindo um novo roteiro”, disse Kai Ko. “Espero que no final seja algo interessante e melhor.”
