ALERTA DE SPOILER: Esta história contém spoilers de “In God We Trust”, o final da 3ª temporada de “Euphoria”, agora transmitido pela HBO Max.
“É sempre xadrez para Bishop.”
Essa é uma metáfora adequada de Darrell Britt-Gibson descrevendo a traição fatal de seu personagem a seu chefe Alamo Brown (Adewale Akinnuoye-Agbaje) no sangrento final da série “Euphoria”.
No culminar do drama de Sam Levinson na HBO, Alamo mata Rue (Zendaya), uma funcionária que trabalhava secretamente como informante da DEA, dando-lhe analgésicos misturados com fentanil. Ali (Colman Domingo), seu mentor e patrocinador da sobriedade, vai ao clube de strip-tease de Alamo para vingar a morte de Rue, e os dois se envolvem em um duelo à moda antiga.
Quebrando as regras do cowboy, Alamo aponta sua arma para Ali antes do tempo designado e tenta atirar, mas a arma não dispara. É revelado que Bishop, o misterioso e monótono braço direito de Alamo, removeu as balas, essencialmente condenando Alamo à morte. Ali mata o magnata do tráfico sexual e de drogas com três tiros de espingarda no peito.
É uma jogada ousada de Bishop, um capanga suave que sugere a reviravolta no início do episódio – uma vez, quando ele conta a Maddy sobre seu poodle de estimação, “Gosto de surpreender as pessoas”, e novamente quando ele encara a cobra que está alojada no clube de strip. Britt-Gibson disse à Variety na manhã seguinte ao final que a traição de Bishop não é apenas um movimento de poder – está enraizada no tratamento que Alamo dispensou a Rue.
“Bishop não concordou com muito do que a Alamo fez, mas foi um trabalho para ele”, diz ele. “Acho que o que Alamo fez com Rue foi a gota d’água para Bishop.”
Você assistiu ao final ontem à noite?
E fez. Tive a oportunidade de assistir no Brooklyn com uma sala cheia de fãs e foi incrível. Nada se compara a assistir algo que tenha esse impacto e esse tipo de sentimento com um grupo de pessoas que estão totalmente investidas no show. Foi um momento incrível.
Como foi ver as reações dos fãs ao vivo?
Foi surreal, porque eu sabia o que aconteceu e tinha uma expectativa sobre como um grupo de pessoas reagiria coletivamente a isso. Minha expectativa foi superada, pois não há como dar conta de cada emoção que será sentida. É como eu gostaria que todos pudessem ter experimentado isso. Eu gostaria que o mundo inteiro pudesse assistir juntos ao mesmo tempo.
A maneira como você interpreta Bishop é fascinante. Como ele foi descrito para você ou escrito na página, e o que você trouxe para ele?
Não foi realmente descrito para mim de forma alguma, e essa é a beleza disso. Sam viu uma auditoria minha para outra parte e queria elaborar Bishop em torno do que eu trouxe para ela. Sam é tão incrível nesse sentido – ele é o tipo de criador do tipo “a melhor ideia ganha”. Tive essa ideia de um personagem que se move mais como um samurai em um mundo de cowboys. Alguém que você realmente não consegue entender até que seja hora de entendê-lo.
Eu tinha ideias sobre essas contas e a maneira como ele se movia, e Sam disse: “Adorei, vamos fazer isso”. No início do processo, ele viu meus testes e quis construir o personagem em torno do que eu apresentava. Então ele escreveu esse personagem lindo, cheio de nuances e camadas.
Você fez o teste originalmente para a Alamo?
Sim, e eu era muito jovem para isso, mas ele disse: “Preciso desse cara no meu programa”.
Eu li que Marshawn Lynch também fez o teste para esse papel.
Ele fez. Acho que toda a equipe fez isso, Asante (Blackk, que interpreta Kidd) também. Sam simplesmente sabe. Ele é um daqueles criadores que vê algo e sabe o que quer fazer com aquilo.
Colman Domingo, falando com a Variety, disse que se pergunta se Bishop está no espectro do autismo. Isso ressoa em você?
Sim, aconteceu. Não acho que os negros consigam jogar isso o suficiente. Não gosto da maneira como se fala das pessoas que estão nesse espectro. Há muitas pessoas na minha vida e na minha família que estão nesse espectro, e são as pessoas mais lindas, profundas e comoventes. Eu pensei: “Se eu conseguir fazer isso e interpretá-lo assim, quero ser capaz de fazer justiça e torná-lo atencioso e em camadas”. Isso foi algo em que pensei inerentemente. Eu queria dar esse cuidado.
Qual é a relação de Bishop com os animais? Claro, ele mata o pássaro de Laurie, mas também tem um poodle de estimação chamado Snowflake.
Ele adora animais. Naquela cena na mesa de pôquer, quando Alamo diz: “Bishop matou aquele pássaro”, Bishop diz: “Eu não queria, mas tive que fazer”. E Bishop não sabe mentir. Então, quando Laurie diz a ele: “Você gosta de animais?” ele olha para ela e diz: “Eu os amo”. Esta é a verdade. Matar Paladino era um trabalho que ele tinha que fazer, mas ele não queria fazer isso de jeito nenhum. Ele provavelmente está mais ligado aos animais do que às pessoas.
Por que o programa apresenta Snowflake no episódio final?
Acho que isso remete à ideia de que Bishop é como uma cebola – toda vez que você o vê, há outra camada sendo descascada. É como, “Espere, o quê? Ele tem um cachorro agora?”
Por que Bishop trai Álamo?
Bishop não concordou com muito do que Alamo fez, mas era um trabalho para ele. Acho que o que Alamo fez com Rue foi a gota d’água para Bishop. Ele também está conversando com Maddy no carro. Rue era uma ponte longe demais e ele disse: “Eu prometo que não vou deixar você chegar até Maddy”.
Isso é interessante porque não parece que Bishop se importe muito com Rue, pelo menos na maneira como ele se comporta com ela.
Há um milhão de maneiras diferentes de ver isso, do ponto de vista do personagem. Parece que ele não se importa, mas se você olhar bem fundo, há momentos em que Bishop é como um irmão mais velho que é duro com ela. Você conhece aquelas figuras em sua vida que dizem: “Não saia com essas pessoas. Essas pessoas não são boas. Você não deveria estar aqui”. A maneira como Sam escreveu depende da interpretação. Ele dá espaço para que seja visto da maneira que as pessoas quiserem.
Você acha que a traição de Bishop é espontânea ou ele já esperava uma oportunidade para destroná-lo há algum tempo?
Ele está esperando. Ele é tão calculado. É xadrez. É sempre xadrez para Bishop.
Daí o nome.
Exatamente.
Tenho que perguntar sobre o casaco multicolorido que Bishop usa no final. Isso me lembrou da história de José e de como o casaco de várias cores é um símbolo bíblico de traição e de ser escolhido por Deus. Isso é algo que você discutiu no set?
Bem, bem. Essa é apenas Natasha (Newman-Thomas), nossa incrível figurinista. Em cada episódio eu tinha esses casacos incríveis e, quando entrei no trailer do final, pensei: “Ah, Natasha, você enlouqueceu com isso”. Bishop usou muitas cores sólidas, e no último episódio ele está usando uma jaqueta patchwork com cores rachadas. Representa a multidimensionalidade do personagem e a ideia de que a cor está começando a brilhar.
Há muito simbolismo religioso no show. Eu estava me perguntando como Bishop mostra seu rosário para Kidd, sinalizando para abaixar a arma. Qual é a história por trás disso?
Algumas pessoas perceberam, outras não, mas eu carrego essas contas em todas as cenas da série. Foi algo que eu trouxe para Sam. Eu pessoalmente tenho contas de oração e pensei que seria fascinante ter esse personagem que vive neste mundo sombrio (do crime), mas carrega essas contas de oração.
Também falei com Adewale sobre o final, e ele disse que Alamo pode estar com medo de Bishop porque ele parece realmente gostar do ato de matar. O que você acha disso?
Sim, mas também não. Não acredito que Bishop realmente goste de matar. É como falamos antes. Aquela cena em que ele está prestes a serrar o segurança (com uma serra elétrica) e pergunta: “Como você está hoje?” ele diz: “Já estive melhor”. Isso é algo muito específico de se dizer, ao contrário de “estou bem” ou “estou ótimo”. Ter que matar esse homem não é algo que ele queira fazer, mas ele está desapegado de emoções. Ele é como um psicopata, mas também não é. É por isso que eu amo tanto o personagem.
Houve alguma coisa que você filmou que não foi incluída no corte final?
Não consigo me lembrar de tudo, mas não foi como se houvesse algum assassinato que ninguém viu. Nada disso. Mas houve pequenos pedaços de diálogo. Ele fala sobre as contas em uma cena na casa de Laurie. Acho que Wayne (Toby Wallace) olha para as contas e diz: “O que é isso, coisa muçulmana?” E Bishop olha para ele e diz: “É uma coisa minha”.
De onde você acha que Bishop vem? Como ele começou a trabalhar para a Alamo?
Sam me contou a ideia da história de Bishop, que é incrível, mas nem quero contar. Quero deixar o mundo fazer suas próprias opiniões.
Esta entrevista foi editada e condensada.