“A Odisséia” é uma jornada e tanto.
Mais uma vez, o diretor Christopher Nolan recruta um elenco de atores de primeira linha e confunde os cronogramas para contar sua versão ambiciosa da jornada de Odisseu em “A Odisséia”, de Homero.
Ambientado após a conclusão da Guerra de Tróia de 10 anos, a história segue o herói Odisseu (Matt Damon) em seu retorno a Ítaca, uma jornada que leva quase tanto tempo quanto a guerra. Tomando emprestado a tradição grega de contar histórias orais, a adaptação de quase três horas de Nolan é contada através dos relatos de um bardo (interpretado por Travis Scott) que conta histórias do grande guerreiro e do próprio Odisseu enquanto reflete sobre os acontecimentos de sua viagem de volta ao lar.
Se compreender “A Odisséia” parece uma jornada trabalhosa por si só, aqui está um resumo da linha do tempo, monstros e mitos por trás da adaptação épica de Nolan.
A Guerra
Em tempos de paz, Odisseu, rei de Ítaca, e sua esposa Penélope (Anne Hathaway) organizavam festas em seu palácio para todos – até mesmo mendigos eram bem-vindos. A lei de Zeus insistia em mostrar hospitalidade a todos os convidados porque qualquer um poderia ser um deus disfarçado. Odisseu também se orgulhava de ser a única pessoa capaz de amarrar seu arco robusto. Nessas celebrações, ele convidava homens para tentar empunhar o arco antes de amarrá-lo facilmente e atirar uma flecha em 12 machados como entretenimento.
Antes do início de “A Odisséia”, o conflito estava se formando no exterior. A rainha de Esparta, Helen (Lupita Nyong’o), era a mulher mais bonita do mundo. O príncipe Páris de Tróia gostou dela e Helena trocou Esparta por Tróia. Seu desprezado marido, o rei Menelau (Jon Bernthal), pediu ajuda a seu irmão Agamenon (Benny Safdie), o rei de toda a Grécia antiga. Agamenon também era casado com a irmã gêmea de Helen, Clitemnestra (também interpretada por Nyong’o), mas sua lealdade era para com seu irmão. Agamenon formou um exército, iniciando assim a Guerra de Tróia.
Antes de entrar na guerra, Odisseu disse a Penélope que ela deveria se casar novamente se seu filho Telêmaco (Tom Holland) atingisse a maioridade antes de retornar de Tróia. Odisseu então realizou um sorteio para determinar quem serviria no exército de Ítaca. Quando Antinous (Robert Pattinson) tentou fazer com que Sinon (Elliot Page) ocupasse seu lugar, Odisseu interveio. Ele escolheu Sinon para servir para que Antínous pudesse ficar e cuidar de sua família.
Os gregos passaram 10 anos cansativos lutando em Tróia. À medida que a guerra se arrastava, Odisseu teve a ideia de construir um cavalo de madeira para esconder os seus soldados, permitindo-lhes passar furtivamente pelos portões da cidade. O resto do exército partiria para não levantar suspeitas, e um homem ficaria para trás para apresentar o cavalo como oferta de paz. Esse homem era Sinon, que foi intencionalmente mantido inconsciente do plano para que pudesse apresentar uma atuação convincente.
Dias depois, os inimigos de Odisseu descobriram o Cavalo de Tróia, mas acreditaram que Sinon era uma ameaça, então o mataram. Sinon afirmou que o cavalo foi uma oferenda a Atena (Zendaya) até seu último suspiro. Os soldados trouxeram o Cavalo de Tróia para dentro dos portões. Odisseu e seus homens esperaram até o anoitecer para emergir. Eles correram para abrir os portões, onde Agamenon e o resto do exército grego esperavam, e juntos tomaram a cidade de Tróia, garantindo a vitória. A guerra finalmente acabou.
A jornada
Os três reis – Agamemnon, Menelau e Odisseu – separaram-se em Tróia e iniciaram as suas viagens de regresso.
Helena voltou relutantemente para Esparta com Menelau. Para evitar que uma guerra semelhante acontecesse novamente, Menelau deixou uma cicatriz em seu rosto, estragando permanentemente sua famosa beleza. Agamenon ficou emocionado ao voltar para casa, onde acreditava que seria recebido de braços abertos por Clitemnestra, apesar de sacrificar publicamente sua filha pela boa sorte antes da guerra. Na ausência de Agamenon, Clitemnestra planejou sua vingança pela morte de sua filha. Logo após seu retorno, ela o assassinou.
Odisseu e seus homens também estavam passando por azar. Com as ruínas de Tróia também veio a profanação da lei de Zeus, que se mostrou perigosa para o retorno dos ítacos. Eles irritaram os deuses durante a batalha, especialmente o deus do céu. Os ventos, sem saber, direcionaram os ítacos para a ilha de Polifemo (Bill Irwin), o ciclope caolho.
Enquanto exploravam a ilha em busca de comida, os homens ficaram presos na caverna de Polifemo com o rebanho de ovelhas do ciclope. Numa tentativa desesperada de escapar, eles esfaquearam Polifemo no olho, cegando-o. No entanto, o ciclope era filho de Poseidon, e este ataque irritou o deus do mar. Com o vento e o mar trabalhando contra eles, Odisseu e seus homens foram em seguida conduzidos aos gigantes da Estrígona, que os atacaram brutalmente, deixando-os com apenas um navio e sua tripulação.
A próxima viagem foi para a ilha de Aeaea, onde Circe (Samantha Morton) transformou os homens de Odisseu em porcos. O herói finalmente convenceu a feiticeira a devolvê-los à forma humana, mas antes de partirem, Circe disse a Odisseu que seu exército deveria visitar o submundo e falar com o profeta Tirésias (James Remar), se desejassem voltar para casa.
Os homens navegaram para o submundo, onde formaram um exército de mortos. Um dos espíritos era Sinon, que ficou chateado com Odisseu por tê-lo traído e não lhe contado o plano do Cavalo de Tróia. Sinon também disse a Odisseu que os soldados caídos de Ítaca não conseguiram descansar porque não foram homenageados com os ritos fúnebres adequados dos guerreiros gregos. Sinon instruiu Odisseu a buscar vingança contra Antínous em nome de Sinon e que ele também deveria navegar para o oeste para honrar as vidas perdidas. Agamenon apareceu em seguida e advertiu Odisseu, contando como ele foi assassinado por sua esposa depois de estar muito confiante em receber as boas-vindas de um herói. Ele aconselhou Odisseu a voltar para casa disfarçado e descobrir furtivamente seus verdadeiros aliados. Tirésias então contou a Odisseu como ele poderia voltar para casa. Primeiro, ele e seus homens devem passar pelas sirenes mortais. Então, eles devem escolher navegar pelo redemoinho Caríbdis, que matará todos os homens a bordo, ou passar pelo monstro marinho Cila, que matará apenas seis homens.
No final, a escolha de Odisseu não importará, já que Tirésias lhe disse que todos os seus homens morreriam depois de chegarem à ilha de Apolo e matarem o gado do deus sol. Odisseu estava convencido de que poderia enganar a profecia e decidiu não contar a seus homens sobre seu destino (nem sobre sua escolha entre Caríbdis ou Cila). Ele lhes contou o perigo das sereias e instruiu seus homens a colocarem cera em seus ouvidos para que não fossem tentados por seu canto fatal. Odisseu insistiu em ouvir a canção e foi amarrado ao mastro. Assim que passaram, ele contou aos seus homens sobre a canção, o que o deixou chorando, e que revelava tudo o que ele poderia desejar, mas também por que ele nunca poderia tê-la.
Odisseu deve então escolher entre Caríbdis ou Cila. Confiante de que poderia desafiar a profecia, ele instruiu seus homens a tentarem a travessia do redemoinho e emergirem do outro lado. Seus homens, desconfiados do que acreditavam ser uma má orientação, dirigiram-se em direção a Cila. Conforme predito, seis homens morreram.
Agora, percebendo que Odisseu não revelou o que Tirésias lhe disse, os soldados exigiram que ele compartilhasse tudo o que aprendeu, principalmente o segundo em comando, Euríloco (Himsesh Patel). Odisseu contou-lhe a profecia e implorou a seus homens que prometessem não matar nenhum gado na ilha de Apolo, da qual se aproximavam. Eles concordaram – por um curto período de tempo.
Logo após sua chegada, os homens perceberam que estavam presos na ilha do deus sol, pois o vento não permitia que eles navegassem. Eles ficaram cada vez mais cansados, famintos e frustrados com Odisseu por reter informações, chegando a propor deixar o rei na ilha. A fome atingiu novos patamares e os homens finalmente quebraram a promessa feita a Odisseu e mataram um dos rebanhos de Apolo.
Os ventos diminuíram, permitindo-lhes continuar a viagem para casa. Os homens de Odisseu insistiram que preferiam afogar-se a morrer de fome. Logo depois, a raiva combinada de Zeus, Poseidon e Apolo criou uma tempestade que matou todos, exceto o rei.
Odisseu foi parar na ilha de Calipso (Charlize Theron), onde acabou passando sete anos. Calipso foi banido para viver na ilha de Ogígia depois que os Olimpianos derrotaram os Titãs há muito tempo. Ela o alimentou com flores de lótus que o fizeram esquecer Penélope e Telêmaco, deixando sua mente em um estado de paz. Depois que Odisseu finalmente enfrentou seu trauma e o verdadeiro motivo pelo qual ele não queria voltar para casa, Calipso ajudou a guiá-lo de volta a Ítaca.
Calipso disse a Odisseu que ele deveria se submeter à vontade dos deuses, algo que ele relutava em fazer até então. Ele construiu uma jangada para escapar de Ogígia, deixando o oceano levá-lo para baixo e depositá-lo em terra. Atena apareceu para ele e revelou que ele finalmente estava de volta a Ítaca.
Finalmente em casa
Odisseu retornou a Ítaca 20 anos após sua partida inicial, disfarçado de mendigo. A primeira pessoa que encontrou foi o pastor de porcos cego Eumaeus (John Leguizamo), que acabara de ser atacado. Ele então encontrou Telêmaco, que não reconhece seu pai até que tropeça em Argus, o velho cachorro de Odisseu. Depois de esperar o retorno de Odisseu, o cachorro abanou o rabo e morreu. Odisseu instruiu Telêmaco a não contar nada a Penélope sobre seu retorno, mas para convencê-la de que ela deveria escolher um pretendente.
A lei de Zeus ainda tinha peso em Ítaca, apesar dos rumores de que “o povo do mar” saqueava tudo em seu caminho e se aproximava de casa. Na ausência de Odisseu, Penélope cortejou dezenas de pretendentes ansiosos por se casar e controlar Ítaca. Ela rechaçou seus avanços, acreditando que seu marido voltaria para casa, e fica irritada quando Telêmaco diz que é hora de escolher um cônjuge.
Odisseu, ainda disfarçado, implorou comida aos pretendentes no jantar daquela noite. Antínous cuspiu em sua tigela e dois dos pretendentes bateram nele. Telêmaco acabou com isso em homenagem à lei de Zeus. Penélope queria conhecer o misterioso mendigo, sem saber que ele era Odisseu. Isolado atrás de uma tela, Odisseu contava histórias a Penélope como se servisse ao lado de Odisseu, tentando convencê-la a desistir e encontrar um novo pretendente. Um dos escravos de longa data de Penélope reconheceu a cicatriz de Odisseu em sua perna e implorou-lhe que ficasse quieta. Odisseu finalmente nomeou seu trauma e por que ele não queria voltar para casa – porque ele havia quebrado a lei de Zeus depois de tomar Tróia.
Enquanto isso, Antínoo espreita por perto com uma faca, pronto para matar Telêmaco, mas se distrai com Penélope anunciando que está pronta para escolher um pretendente. No dia seguinte, as portas estão seladas para o desafio de Penélope: os pretendentes devem enfiar a flecha de Odisseu e atirar uma flecha direto em 12 eixos, assim como o rei fez uma vez. Telêmaco e Eumeu trancaram as armas restantes no andar de cima. Os pretendentes envergonharam-se um por um, até que Antínous exigiu que Penélope simplesmente escolhesse o melhor deles. Odisseu então tirou seu disfarce e completou o desafio facilmente.
Uma briga começou quando os pretendentes tentaram derrubar Odisseu, e Melanthius (Logan Marshall-Green) conseguiu invadir a sala no andar de cima para recuperar armas. O rei lutou com sucesso contra cem homens e saiu vitorioso, mas não antes de matar Antínous em nome de Sinon.
Odisseu e Penélope se reuniram e Telêmaco foi coroado o novo rei de Ítaca enquanto Odisseu prometia navegar para o oeste para homenagear os homens que morreram no caminho. O oeste é um símbolo da morte na mitologia, mas também está ligado à terra do Elísio, o local de descanso final dos heróis gregos.