Camadas vermelhas. Capotas brancas rígidas. Cabeças dobradas. Se existe uma única imagem com a qual “a história das criadas” de Hulu deixa o público, já que ele termina sua carreira de seis terras nesta semana, é isso: a das mulheres em uma anti-americana distópica chamada Gilead, evoluindo de escravos sexuais anônimos para rebeldes, guerreiros e sobreviventes às vezes.
Mas para o criador de “Handmaid”, Bruce Miller e a estrela Elisabeth Moss, que também dirigiu vários episódios na temporada final, a série, baseada no livro de 1985 de Margaret Atwood, nunca foi sobre o que as mulheres usavam. Eram mulheres dentro de uniformes coloridos.
“June começou como uma pessoa normal, uma mãe, uma esposa”, diz Moss, cujos outros papéis de longo prazo incluem “The West Wing” e “Mad Men”. Ela ganhou um Emmy por interpretar o personagem principal de “Handmaid” em 2017, no mesmo ano em que o programa levou para casa o primeiro prêmio da série dramática para um show de transmissão.
“Então (junho) teve que fechar e se tornar algo que eu não acho que não estava orgulhoso”, continua Moss. “Mas sinto que sai disso em um lugar de verdadeiro heroísmo, onde pode ser ela mesma, ser generoso, perdoar, inspirar outras pessoas, liderar, mas também ser vulnerável, fazer perguntas, sem saber tudo”.
Elisabeth Moss no final da série “The Handmaid’s Tale”.
(Steve Wilkie / Disney)
Miller, que se afastou dos deveres do showrunning da última temporada, com Eric Tuchman e Yahlin Chang assumindo o controle, especialmente que queria ter certeza de que, como homem, ele estava contando uma história de mulher do ponto de vista feminino, tanto na sala do escritor quanto na câmera.
“Estou muito ciente do fato de ser criança e de quem acho que sou?” Ele diz, e acrescenta que ganhar Emmy aumentou sua confiança em ser um homem contando uma história sobre os direitos das mulheres. (A série tem 15 Emmys no total). “Definitivamente, quando um Emmy quer se sentir um pouco menos como se você tivesse um pênis acima do limite”.
Sabendo que Miller diz que concentrou a história em junho e Moss igualmente, ajustando os ângulos da câmera para se concentrar em seu ponto de vista, mas desceu a um nível dos olhos que correspondiam à altura de 5 pés 3 da atriz. “As cenas da multidão se tornam muito mais assustadoras” quando você faz isso, diz ele. “Quero ver o mundo não apenas pelos olhos de junho, mas também nos olhos de Lizzie, não importa o quanto eu possa me mostrar essas coisas”.
Enquanto isso, Moss usou funções como produtor e diretor executivo para se concentrar na aparência do programa e em como June foi encontrada na câmera. Freqüentemente, ele está queimando em fúria ou intenção sombria, olhando sob as sobrancelhas com um queixo baixo, algo que Moss diz que ele levantou dos filmes de Stanley Kubrick. “Isso é ‘relógio laranja”, diz ela. “Certamente não sou a primeira pessoa a fazer esse olhar.”
Elisabeth Moss.
(Jason Armond / Los Angeles Times)
Mas pode ser uma das poucas atrizes transmiti -lo na tela. “Definitivamente não é algo que as mulheres fazem (na câmera)”, diz ela. “As mulheres não podem ficar com raiva.
A viagem de junho, Elisabeth e a “Handmaid’s” começaram em um momento sinérgico desconfortável na política americana: em meio à transmissão de uma série sobre mulheres sujeitas à regulamentação estatal de sua autonomia corporal, os políticos do mundo real estavam retornando com sucesso os direitos reprodutivos das mulheres. Em 2018, os manifestantes começaram a aparecer em eventos do mundo real nessas camadas vermelhas de criadas e funções brancas, colocando o show em um centro de atendimento inesperado.
“A arte tem um impacto”, diz Moss sobre esse tipo de resposta, mas sugere que a reutilização de imagens, trajes ou a história do programa a serviço da política do mundo real perde um elemento -chave da série. “Eu não acho que algum de nós tenha sido necessariamente, quando você está fazendo um programa de televisão (fazendo uma declaração política), porque essa é a maneira errada de fazê -lo. Você está contando a história dessa mulher … sempre foi ‘a história das criadas’, sua história”.
Essa é uma razão pela qual, após seis temporadas, a série decidiu terminar como aconteceu: com June de volta na casa onde tudo começou, começando suas memórias: “The Handmaid’s Tale”. Quando Miller lançou o roteiro final do episódio, Moss diz que a fez chorar.
“Adoro a ideia de que, no final, é quando a história que é o livro é e a natureza circular disso me dá calafrios”, diz ela. “O fato de ele perceber que tem que dizer porque nem tudo estava ruim”.
Mas o fim também faz mais uma coisa: mostra o quão pouco é realmente resolvido. A filha de June, Hannah, ainda está presa em Gilead, por exemplo. E os fãs da série sabem que a ação será retomada 15 anos depois, quando “The Testaments”, com base em uma sequência de 2019 de Atwood e agora em produção, começa a ser transmitida. (Moss não dirá se ela será uma participação especial).
Portanto, este é um fim, mas não o fim. Agora, diz a história, ainda se concentra na mulher que escapou do capô e da capa e não nas armadilhas de sua escravidão. “Para mim, o fim é perfeito”, diz Moss. “Eu não acho que seja um fim. A guerra não acabou. A viagem de junho não acabou.”
