No Festival de Cinema de Karlovy Vary, no sábado, Dustin Hoffman disse que os EUA estavam tão divididos quanto durante a Guerra do Vietnã e também brincou que ainda estava tentando descobrir quem ele era.
O duplo vencedor do Oscar, que recebeu o Globo de Cristal por Contribuição Artística Extraordinária ao Cinema Mundial na cerimônia de abertura do festival tcheco na sexta-feira, estava apresentando uma exibição de seu filme inovador, a comédia dramática romântica de Mike Nichols de 1967, “The Graduate”.
O diretor artístico do festival, Karel Och, perguntou-lhe como é que “The Graduate” – que ele disse ter sido uma escolha pessoal de Hoffman como filme a apresentar no festival – pode inspirar as pessoas hoje em dia, na faixa dos 20 anos, quando a realidade parece tão diferente da realidade do final dos anos 1960.
O ator respondeu: “Na verdade é a mesma coisa, porque o livro de Charles Webb foi escrito em 1964, antes da crise do Vietnã, que dividiu a América como está dividida hoje”.
Ele acrescentou: “Acho que o importante a perceber – o que vocês verão – é que os pais estavam saindo da Grande Depressão da década de 1930, quando ninguém conseguia um emprego, e de repente agora, por causa da guerra, eles puderam trabalhar e, em vez de se doarem, deram objetos, então a geração que vivia então não recebeu amor, eles receberam objetos, que você verá no início do filme”.
Ele acrescentou: “Por último, não acho que sabemos quem somos quando temos 20 e poucos anos. Queremos ser quem somos quando nos olhamos no espelho, porque quando nos vemos no espelho, mudamos nossa aparência. Temos uma aparência de espelho. Queremos ser essa pessoa, que não é quem somos. E a ideia é que passemos anos tentando descobrir: ‘Quem sou eu?’ E acho que ainda estou tentando descobrir isso”, disse ele, provocando risadas do público tcheco.
Oh começou pedindo-lhe que explicasse como conseguiu o papel, que “acabou sendo fundamental” em sua carreira.
“Foi um acidente, e essa é a verdade. Mike Nichols, que era o diretor do momento, ele era como Spielberg é hoje”, disse Hoffman, “ele passou quase dois anos procurando por essa pessoa que seria ‘O Graduado’ e depois de dois anos – eu sei disso porque ele escreveu isso mais tarde em sua autobiografia – ele estava disposto a dizer: ‘Não podemos fazer isso’, e ele não iria fazer o filme.
“Literalmente, no último dia em que ele iria ver as pessoas, era a minha vez e a de Katharine Ross. Se estivéssemos lá dois anos antes, não teríamos conseguido o papel.
O festival acontece de 3 a 11 de julho.