Apenas fora de sua estréia mundial em competição no Festival de Cinema de Locarno, o diretor da Sérvia da Romênia, Ivana Mlaldović, o quarto longa longa -metragem, “Sorella di Feching”, chega no festival de cinema de Sarajevo, onde ele competirá pelas principais honras no festival de bósnios de longa e longa e corrida.
O último diretor, que descreve como uma “paródia empática dos melodramas românticos”, a estrela Mlyneneneneneneneávi.
É uma comédia romântica unidirecional que vê Stela fazendo muito tempo para perseguir o Silver Fox Schmaltzy, mesmo quando corre para chegar ao final do mês enquanto procura pressão social para se reproduzir. Localizada nos Bálcãs à beira da crise econômica de 2008, é um filme que o diretor explora “a relação entre sexo e capital” enquanto vira os tropos da família das comédias românticas em sua cabeça.
“Embora o filme se reproduz com a estrutura de um melodrama ou mesmo um alimentador romântico, é claro que não é isso”, diz Mlaldović à Variety. “No começo, nem pensamos nisso nesses termos, um ‘melodrama subversivo’, mas como o filme é abordado dessa maneira de um ponto de vista do diretor, posso entender a referência. Stela definitivamente não é um personagem típico de comédia romântica, e acho que isso é ótimo”, acrescenta. “É mais do que bem criar personagens como Stela: complexo, imperfeito e muito real”.
“Sorella di Closing” é baseado em eventos de vida real e dedicado a Aca Pop, uma cantora que estrelou o último filme do diretor, “Ivana the Terrible”, e que morreu tragicamente em um acidente de carro enquanto esse filme se aproximava do fim.
Mlaldović conheceu o Pop em 2016 e sentiu uma conexão instantânea com o músico, que trabalhou incansavelmente para apoiar artistas underground na Romênia. “Ela foi uma inspiração para muitas coisas que fiz”, diz o diretor. “Eu admiro o que estava tentando alcançar enquanto vivia em um ambiente muito crítico”.
Pop chegou a Mlaldović um dia com um manuscrito louco que estava lutando para ser publicado. Ele foi escrito por um jovem pobre chamado Liliana Pelici, da cidade provincial de Timișoara, e atraiu sua obsessão por uma famosa estrela pop.
“O manuscrito é muito engraçado, tão engenhoso e … cruel”, diz Mlalenović, que trabalhou com Momir Milosević e o longo colaborador Adrian Schiop para transformar a história de Pelici em “Sorella di Closing”. “O que me atraiu foi a intensidade da voz narrativa: um humor punk e vanguarda com um auto -traseiro cruel”.
Embora seja em grande parte um produto de seu momento histórico, quando “havia uma pequena janela de prosperidade” na Romênia que logo caía, o filme tem uma ótima compreensão do que significa se apegar às margens e fazê -lo em um país que se mantém em si para a vida da UE.
“Embora (Stela) se apegue à sua ilusão … está em contato com o que está acontecendo com ela e sua posição na sociedade”, diz Mlaldović. “Você poderia dizer que Stela é louca, mas olha para o mundo.”
Miodrag Mlalanovic interpreta a ex -estrela pop dos Boban Balkans.
Cortesia do Festival de Cinema de Sarajevo
“Sorella Di Closure” é o quarto filme de Mlalenović, após seu documentário de estréia “Desligar The Lights” (2012), que estreou em Tribeca, e sua ficção apresenta “Soldiers.
O PIC é produzido pelo poder romeno Ada Solomon em Microfilm e Mlalenović através de seu Tile Sérbia Dunav 84. É co -produzido por Ines Vasiljevic e Stefano Sardo para a Itália Nightswim e Bernat Manzano na Casa Espanhola de Filmes de Boogaloo de Produção Espanhola. A equipe de vendas e sede sediada na Classe B-Class de Paris está representando vendas mundiais.
Após a estréia de Locarno do filme, Mlalenović diz que vários espectadores descreveram “Sorella di Closure” como “uma extensão de ‘Ivana the Terrible'”, e o último do diretor certamente compartilha o humor cáustico e as sensibilidades dos picos desse filme. Ela o descreve como “uma comédia agridoce de maneiras sobre as crenças das pessoas em torno do sexo em um país nos arredores da União Europeia”, embora essas maneiras sejam muitas vezes escassas.
O diretor credencia o Coguionist Schiop por ajudá -la a aperfeiçoar o tom pontiagudo do filme e das sensibilidades punk. “Ele é alguém que está investigando o humor da classe trabalhadora há anos, especialmente em seu romance ‘Soldier. “Esse tipo de humor, ‘De Autobază’, o que ele gosta de chamar de ‘humor do motorista do caminhão’, ele já estava lá em seu trabalho anterior. Ele está enraizado na classe trabalhadora, onde as piadas são quentes, imperfeitas e destinadas a criar solidariedade.
“Embora o cinema romeno nos últimos anos tenha usado uma comédia crua para causar a sensibilidade refinada das elites, estávamos determinados a não jogar de forma inteligente, não envolvendo piadas vulgares em camadas de sofisticação posirônica, mas para mantê -los quentes, imperfeitos e vidas”, diz ele.
No entanto, as piadas vulgares abundam em “Sorella Di Feching”, incluindo o que provavelmente é uma das cenas mais comentadas de não sexo para alcançar cinemas de filmes este ano. O diretor estava preocupado que essa comédia exagerada pudesse empurrar o cais demais?
“Para nós, ‘exagerado’ significaria fingir ser algo que não somos”, diz Mlaldović. “Acho que o medo de lutar demais foi uma grande parte de nossos debates, porque já tínhamos muitos personagens: não queríamos deixar de apresentá -los simplesmente como eles.
O que não significa que não houve cenas que tivessem que ficar no chão da sala de corte. “É muito difícil acompanhar o bom gosto, quero dizer, algo que chamamos de ‘bom gosto”, diz o diretor, rindo. “O humor dos Balcãs é uma linha tão complicada para cruzar. Nos filmes, você pode facilmente se sentir desatualizado ou deslizar em estereótipos, e então os filmes são reduzidos, é a inadimplência. Sabemos como eles nos percebem, então continue brincando com essas idéias significa caminhar uma linha muito fina em como ela se dirige a ela”.
O Festival de Cinema de Sarajevo acontece de 15 a 22 de agosto.
