Os proprietários de pequenas empresas, Jaclyn e Kevin Elbaum, sempre ficam maravilhados quando alguém usa uma de suas lindas joias. Mas eles ficaram encantados ao ver uma das maiores estrelas do mundo ostentando não um, mas dois itens especiais de sua coleção na semana passada.
Em 5 de novembro, Taylor Swift foi vista usando um deslumbrante colar de diamantes em ouro amarelo e um laço de corrente de diamantes durante um encontro noturno com o noivo Travis Kelce na cidade de Nova York.
Rapidamente se espalhou a notícia de que os itens vinham da marca dos Elbaums, Audry Rose, fundada pelo casal em 2015.
“Parecia um tipo de momento dos 10 melhores da vida”, disse Kevin Elbaum ao TODAY.com em uma entrevista conjunta com sua esposa, chamando a experiência de “surreal”.
Taylor Swift usa um colar Audry Rose em um encontro com o noivo Travis Kelce.Imagens XNY/Star Max / GC
O casal soube pela primeira vez que Swift era fã de suas joias enquanto eles estavam sentados para jantar com a família.
“Uma das minhas amigas acabou de ver e me ligou e disse: ‘Acho que este é o seu colar’. E então eu abro o Instagram, dou zoom e pensei, ‘Meu Deus, esse é o meu colar’”, lembra Jaclyn Elbaum.
Colar Pave Diamond Lock de Audry Rose em camadas rápidas e Lariat de trilha de diamante personalizável para um encontro noturno em 5 de novembro.Cortesia de Jaclyn e Kevin Elbaum
A reação animada da mãe de dois filhos inicialmente preocupou-se com o marido.
“Eu não tinha certeza se alguém havia morrido. Não consegui descobrir porque a reação dela foi tão insana que meu coração afundou”, disse Kevin Elbaum.
Ele decidiu filmar a reação da esposa e postar no Instagram. No vídeo, Jaclyn Elbaum contém as lágrimas ao olhar a foto de Swift usando os dois colares.
O casal ficou especialmente emocionado com as escolhas de Swift. A cantora de “Life of a Showgirl” usou duas peças de sua coleção que têm um significado especial para sua família.
Jaclyn Elbaum desenhou o colar Pave Diamond Lock há cerca de cinco anos e diz que a peça está “muito próxima do meu coração”.
Todas as partes do colar são feitas à mão, inclusive a corrente, que leva o nome da filha do casal, Sloan.
“Ela não poderia ter escolhido peça mais importante para nós”, acrescenta Kevin Elbaum.
O laço que Swift combinou com o colar de cadeado também tem valor sentimental: Jaclyn Elbaum o projetou para o aniversário de 70 anos de sua mãe.
Um momento de mudança de vida para uma pequena empresa
Os Elbaums com seus dois filhos.Cortesia de Jaclyn e Kevin Elbaum
Os Elbaums são os últimos pequenos empresários a experimentar o “efeito Taylor Swift”, referindo-se à influência cultural e econômica da cantora. Outros exemplos incluem o aumento da audiência feminina na NFL depois que Swift começou a namorar Kelce e a explosão do designer de joias Kindred Lubeck em seguidores nas redes sociais depois que Kelce propôs um de seus anéis.
Mesmo em seus sonhos mais loucos, os Elbaum nunca imaginaram que algo assim pudesse acontecer com sua pequena empresa.
“Não temos um publicitário nem nada. Não havíamos tentado levar isso a ela, então ficamos completamente surpresos com o fato de que isso poderia acontecer. Presumimos que a única maneira de isso acontecer seria se você levasse isso ao estilista dela ou algo assim”, diz Kevin Elbaum.
Desde que a foto de Swift usando suas joias se tornou viral, os Elbaums notaram um aumento no tráfego para o site de sua marca e mais pessoas comprando o colar com cadeado de US$ 7.800.
Desde então, eles adicionaram uma versão em prata esterlina do colar com cadeado, que é vendido por US$ 890.
Os Elbaums dizem que estão extremamente gratos pelo apoio de Swift às pequenas empresas.
“Teríamos pago a ela para ficar com o colar. Este é claramente um projeto apaixonante para ela espalhar a aura Taylor nos negócios que ela gosta, então é realmente especial”, diz Kevin Elbaum.
Jaclyn Elbaum acrescenta que Swift “claramente se preocupa com o artesanato e como as coisas são feitas”.
Depois de ver a foto de Swift usando itens de sua marca, os Elbaums enviaram um e-mail para a equipe da cantora para expressar sua gratidão.
“Aprecio o que ela faz com todas as pequenas empresas, não apenas com as nossas. É realmente algo especial de se ver”, diz Jaclyn Elbaum.
Os Elbaums têm muito o que comemorar nestes dias!Cortesia de Jaclyn e Kevin Elbaum
Uma plataforma de lançamento para uma ‘nova fase’
Os Elbaums fundaram a Audry Rose em 2015, logo após o falecimento da avó de Jaclyn Elbaum, homônima da marca.
“Ela começou na indústria do vestuário e era empreendedora antes de isso ser realmente uma coisa para as mulheres. Ela estava muito à frente de seu tempo e eu sempre a admirei. Ela sempre foi um modelo para mim. A qualidade das coisas sempre foi muito importante para ela, então queríamos que isso fosse infundido na marca”, diz Jaclyn Elbaum.
Antes do lançamento da marca, Kevin Elbaum especializou-se na aquisição de clientes, enquanto Jaclyn Elbaum trabalhava na indústria da moda.
“Eu sempre quis fazer algo com ela, e isso foi apenas para fazê-la superar o medo de pular comigo”, diz Kevin Elbaum.
O colar com cadeado pode ser coberto com pingentes.Jaclyn Graver / Cortesia de Jaclyn e Kevin Elbaum
Os Elbaums dizem que vai demorar muito até que consigam se livrar da sensação de ver Swift usando um de seus designs.
Olhando para o futuro, o casal espera que este seja apenas o início de uma nova fase para a sua marca.
“Quero que todos saibam que a qualidade é realmente importante para nós e espero que outras pessoas confiem em nossa marca como ela confiou”, diz Jaclyn Elbaum. “Estamos muito entusiasmados para continuar, continuar projetando, continuar crescendo.”
Este momento certamente será difícil de superar, mas os Elbaums estão ansiosos para ver o que vem por aí.
“Estamos apenas tentando seguir em frente e esperando por algum outro momento especial nos próximos 10 anos”, diz Kevin Elbaum.
