Este artigo contém alguns spoilers da 1ª temporada de “Scarpetta”.
Demorou muitos anos para Kay Scarpetta chegar à televisão, mas com a nova série do Prime Video, os espectadores têm duas iterações do querido personagem literário. Em “Scarpetta”, que estreia na quarta-feira, a médica legista é interpretada por Nicole Kidman e Rosy McEwen, que resolvem habilmente mistérios de assassinatos em duas linhas do tempo.
“Estou muito orgulhoso de que isso tenha sido feito”, diz Kidman, falando pelo Zoom ao lado de McEwen. “Já faz muito tempo que isso não foi feito. Há uma razão pela qual você não conseguiu fazê-lo há duas décadas: talvez as pessoas não estivessem interessadas, ou apenas nos disseram que elas não estavam interessadas. Mas, como nos foi demonstrado ao longo de décadas, as pessoas estão interessadas em mulheres nesses papéis muito complicados.”
Houve várias tentativas de adaptar a popular série de romances de mistério e assassinato de Patricia Cornwell em um filme e vários atores foram contratados para interpretar Scarpetta, incluindo Demi Moore e Angelina Jolie. Mas foi só quando Jamie Lee Curtis assumiu como produtor desta série no início de 2021 que uma adaptação finalmente se concretizou.
“Fiquei interessado no fato de que um personagem literário tão importante nunca havia sido levado às telas”, diz Curtis, falando por meio de uma mensagem de voz. “A quantidade de histórias e livros disponíveis serviu de modelo para uma série de TV. Procurei meu parceiro (produtor), Jason Blum, quando descobri que os direitos estavam disponíveis, o que me chocou, e disse a ele que deveríamos fazer uma parceria e comprar os direitos de seus livros. Foi simples assim: senti que Kay Scarpetta precisava ir para a tela.”
Nicole Kidman como Kay Scarpetta. (Connie Chornuk/Prime)
Rosy McEwen como a jovem Kay Scarpetta. (Connie Chornuk/Prime)
A Comet Pictures de Curtis e a Blumhouse Television recrutaram a escritora de TV de longa data Liz Sarnoff como showrunner. Sarnoff leu todos os livros de Cornwell com sua mãe e teve o que ela chama de uma conexão “significativa” com a série. Como havia tantos romances, o primeiro dos quais publicado em 1990, Sarnoff queria encontrar uma maneira de encapsular a linha do tempo da década de 1990, desde os primeiros livros, ao lado dos mais contemporâneos.
“Nos anos 90, não havia DNA, então tudo tinha um ritmo mais lento e uma forma mais metódica”, diz Sarnoff. “Considerando que agora você obtém DNA rápido em poucos minutos. Eu não queria perder nenhuma dessas duas coisas. Comecei a pensar que a melhor maneira de fazer isso era fazer dois cronogramas, um onde ela está começando seu primeiro trabalho realmente grande e outro onde ela é um pouco mais velha e está voltando para tentar corrigir os erros da época anterior.”
Isso também permitirá que Sarnoff adapte dois livros por temporada – a segunda temporada já está em produção. “Achei que era importante que o show realmente mudasse”, diz ela. “Eu queria poder dar grandes saltos na história em cada episódio.”
A primeira temporada é baseada no romance de estreia de Cornwell, Scarpetta, “Postmortem”, e em seu 25º romance, “Autopsy”, de 2021. A concepção significava que o show precisaria de vários atores interpretando Scarpetta, sendo um deles o protagonista da série. Kidman aproveitou a oportunidade depois de ler o piloto, entrando como estrela e produtor executivo.
“Minha irmã é uma grande fã de todos os livros”, diz Kidman. “Ela é uma grande fã do crime e acha isso muito reconfortante. Ela disse: ‘Não há absolutamente nenhuma dúvida de que você deve fazer esse papel.’ E eu ouço minha irmã.
McEwen, que divide um agente com Kidman, juntou-se como a iteração mais jovem de Scarpetta. “Eles não apenas têm uma semelhança incrível, mas Rosy tem qualidades muito semelhantes às de Nicole”, diz Sarnoff. “Ela é muito porosa. Quando você olha nos olhos dela, você vê tudo. É divertido ver os dois pensando.”
“Eles não apenas têm uma semelhança incrível, mas Rosy tem qualidades muito semelhantes às de Nicole”, diz Liz Sarnoff, showrunner de “Scarpetta”. “Ela é muito porosa. Quando você olha nos olhos dela, você vê tudo.”
(Larsen e Talbert / For The Times)
Os atores tiveram a oportunidade de fazer pesquisas substanciais no mês que antecedeu a produção em Nashville, em outubro de 2024. Kidman e McEwen trabalharam com a patologista forense da vida real, Dra. Amy Hawes, para aprender sobre o processo de autópsia, bem como as motivações para se tornar um médico legista.
“Para mim, o importante era ser treinado para o que acontece quando você chega à cena do crime”, diz Kidman. “Como você faz uma autópsia? O que você está procurando? Por que você escolheu se tornar um médico legista?”
A pesquisa ajudou a dar autenticidade aos seus papéis.
“Queríamos entender a turbulência emocional de olhar para cadáveres o dia todo e o que isso faz com você e com o que você enterra e então o que acaba escapando”, diz McEwen. “Seguimos as regras. Não queríamos que ninguém visse nenhuma falha no processo (ou) que nenhum médico legista assistisse ao programa e dissesse: ‘Oh, eles nunca fariam isso'”.
Quando se tratava do personagem, Kidman sentiu a liberdade de torná-lo seu. Ela conversou com Cornwell antes das filmagens e disse que o autor lhe disse: “Não há nada que você possa fazer de errado. Você é ela”.
“Essa foi a coisa mais incrível”, diz Kidman. “Para alguém que criou uma pessoa para dizer: ‘Só posso te ver agora quando escrevo.’ Foi uma passagem massiva de bastão porque ela era a dona dela. Patrícia era Kay. “Para ela dizer ‘eu vou dá-la a você e ela pertence a você’ foi um presente.”
O enredo da primeira temporada é complexo. No passado, Scarpetta e Det. Pete Marino (Jake Cannavale) está investigando uma série de assassinatos que parecem ter sido perpetrados por um serial killer. Enquanto Scarpetta trabalha incansavelmente para elevar sua carreira em um mundo frustrantemente dominado pelos homens, ela também equilibra uma vida pessoal complicada que envolve o agente do FBI e potencial interesse amoroso Benton Wesley (Hunter Parrish) e sua sobrinha Lucy (Savannah Lumar), que entende de informática.
No presente, Scarpetta e Benton, agora casados, retornam à sua cidade natal na Virgínia, onde o assassinato de uma jovem parece estar relacionado ao seu caso anterior. Marino (Bobby Cannavale) se casou com Dorothy (Curtis), irmã de Scarpetta, e o casal, junto com Lucy (Ariana DeBose), mora na vasta propriedade de Scarpetta.
Cornwell leu os roteiros, mas permitiu que Sarnoff fizesse sua própria história. Uma alteração importante é como a morte do pai de Scarpetta impacta sua futura carreira. Na série, ela testemunha seu assassinato ainda jovem – um momento muito mais violento do que nos romances, onde ele morre de câncer. A troca narrativa imbuiu o personagem de uma motivação mais substancial.
“Ela tem o desejo de estar certa e de acertar os erros”, diz Kidman. “E, no final das contas, ela comete erros que deseja corrigir. Ela sente um desejo muito profundo de buscar o controle. É por isso que ela é tão quieta, determinada e poderosa. Kay é poderosa, mas carrega as coisas de uma forma interior.”
“Às vezes você sente vontade de ser poderoso, quer inchar e falar mais alto”, diz McEwen. “Mas, na verdade, enquanto observava Nicole, pensei: ‘Não, o poder é silencioso. O poder é quietude’. Eu acho que ela cresce nisso. Sou rápido em reagir e ser emocional, mas na verdade ter força para parar um segundo para pensar como você vai responder e depois responder – foi assim que ela aprendeu a abrir caminho neste mundo.”
Para se preparar para interpretar Kay Scarpetta, Nicole Kidman saiu e Rosy McEwen trabalhou como patologista forense, mas Patricia Cornwell também deixou os atores desenvolverem o personagem.
(Larsen e Talbert / For The Times)
Ambas as linhas do tempo foram filmadas simultaneamente. A produção ocorreu em blocos de dois episódios e foi principalmente cronológica, com os diretores David Gordon Green e Charlotte Brändström no comando. Os atores assistiam aos diários uns dos outros e McEwen às vezes entrava furtivamente no set para assistir Kidman em ação. Ter algumas semanas de ensaio antes das filmagens ajudou McEwen e Kidman a estabelecer as semelhanças em suas performances, assim como o trabalho com o treinador de dialeto de Kidman.
“Estamos operando em diferentes esferas, domínios da vida dela, então é mais sobre: quais são as coisas que você ainda tem à medida que envelhece em termos de maneirismo?” Kidman diz. “Quais são os seus tiques emocionais ou as coisas que o acalmam ou que simplesmente acompanham quem você é e que na verdade nunca mudam? O que mudou depende de mim.”
“Tive poucos movimentos que consegui captar de Nicole, o que foi muito útil”, acrescenta McEwen. “Mas cerca de um mês depois, tive que liberar um pouco e correr com tudo o que montamos e confiar que ela estava lá. Eu não poderia continuar voltando para o futuro porque não é assim que você existiria. Você não tem ideia do que vai acontecer com você daqui a 30 anos.”
“É preciso muito trabalho para pensar: ‘OK, agora estou livre. É isso'”, acrescenta Kidman. “Você tem que ser incrivelmente estudioso e disciplinado, e então você tem que ser capaz de ser emocionalmente livre e responder no momento ao que está acontecendo.”
Sarnoff reteve o episódio final do elenco durante a maior parte da produção, em parte porque ela ainda não havia finalizado o final. No episódio 6, ficou claro para Sarnoff como ela queria concluir cada linha do tempo, incluindo o que a cena final implicaria. A sequência final, onde Scarpetta é perseguida pelo assassino em sua casa, foi filmada no último dia de filmagem. A revelação é completamente inesperada. “Você precisa observar com muito cuidado as pistas”, diz Kidman. “Nada é importante.”
“Foi importante para mim na 1ª temporada que Kay chegasse aos dias de hoje muito ambiciosa, querendo ter tudo”, explica Sarnoff. “E no final, ela está simplesmente desolada. É uma cena muito ruim. Então eu tive que considerar: ‘Quem é o assassino e como isso é uma traição para ela?’ Os livros de Patricia terminam rapidamente. Se você fizer isso no final, não funciona. As pessoas gostam de um final grande e dramático.”
O final emocionante é de uma intensidade de cair o queixo, mas também há consequências emocionais para Scarpetta e sua família. Dorothy e Marino se mudaram, Scarpetta está separada de Benton e Lucy está brigada com a tia.
“O que é ótimo nisso é que, sim, você tem todo o crime, mas também tem a família”, diz Kidman. “No final, estamos completamente fragmentados e sozinhos. Então você tem essa jornada emocional como família que termina em destroços.”
McEwen diz que o que torna o programa único é o seu nível de detalhe científico e a sua humanidade.
“Também é muito revigorante ver uma mulher cuja vida não gira em torno de um homem e de relacionamentos”, diz ela. “Obviamente isso acontece posteriormente em sua vida, mas ela está lá para trabalhar. Ela é motivada e focada. Gosto de ver isso na minha tela.”
A série é atraente não apenas por sua personagem feminina central, mas também porque foi feita principalmente por mulheres.
“O que é incomum nisso é que os livros são escritos por uma mulher, a showrunner é uma mulher, é produzido por duas mulheres”, diz Curtis. “É estrelado por mulheres. O foco é uma família de mulheres, incluindo uma criança queer. E muitos membros da equipe eram mulheres. Muitas das pessoas da pós-produção eram mulheres. Nesse sentido, acho que estamos fazendo avanços.”
O Prime Video inicialmente deu sinal verde para “Scarpetta” com um pedido de duas temporadas e a 2ª temporada combinará “Cruel and Unusual” de 1993 com “The Body Farm” de 1994.
“Entrar na primeira temporada foi tão assustador”, diz Sarnoff. “Você não sabe como alguém vai ser, o que vai acontecer ou como serão as apresentações. Agora temos muito mais conhecimento. Todos estão ansiosos para fazer isso de novo.”
